“I want to walk homeward, ” I said, but Hattie ignored this, starting on again, slower this time.
“我要面向回家走，”我说。但是海蒂并不理会，又迈开了步子，这次慢了些。
Although the plane would travel slightly slower than a 737, he said that some of this time could be recovered because the plane's wider size should allow for quicker loading and unloading.
虽然这种飞机速度比737稍慢，但是多出来的这部分时间可以被更快的装货卸货时间所抵消，因为这种飞机的机身更为宽大。
This can cut the time required to process queries by as much as 20 percent because more data can be kept in memory, reducing the number of I/O operations to slower mechanical disk drives.
这导致处理查询所需的时间降低了 20%，因为可以在内存中保存更多数据，减少了对缓慢的机械磁盘驱动器的I/O操作次数。
I'm enjoying the seemingly slower passage of time and the whole package of benefits this method of sleep entails.
这包括那种时间慢慢的流逝的感觉和其他多相睡眠带来的有益的部分。
"The sea level rise is a much slower thing, so it will take a long time to happen, but we will lock into it, based on the peak level of [carbon dioxide] we reach in this century," Solomon says.
“海平面上升是一个缓慢得多的事情，因此将需要很长时间才能发生，但我们将基于本世纪达到的二氧化碳峰值锁定它的水平。”所罗门说。
This type of memory leak will cause your programs to be bloated, get slower over time, and eventually run out of memory.
这种类型的内存泄漏将会导致您的程序越来越大，运行越来越慢，最终耗尽内存。
Water born babies are slower to initiate this response because their whole body is exposed to the air at the same time, not just the caput or head as in a dry birth.
水中出生的婴儿则较慢启动这种反应，因为它们的整个身体在同一时间暴露在空气中，而干生的则是头部先暴露。
That its GDP growth is modest by American standards, largely because of its slower population growth, is not the point: what matters is that this year it has surprised the soothsayers time and again.
如果按照美国的标准，欧元区的GDP增速差强人意(这很大程度上是由于人口数量增长更慢一些)。但这不是问题的重点，重点在于，今年欧元区一次又一次地让预言家感到惊讶。
We wished the time could be slower and slower, and let this little boy can enjoy the pleasure, growth and change from Ipony equestrian education.
真希望时间可以过得慢一些，让这位小骑士可以尽情享受马术教育带来的快乐、成长和改变。
This is a long time to read all data on a single drive - and writing is even slower.
在单驱动的设备上读取所有的数据需要很长时间，写入就更慢了。
Compared with conventional equivalent porous medium model, the water level changes simulated by this double medium flow model are slower and the time of being stable is longer.
相对于等效多孔介质模型，双重介质模型模拟的水位下降速度更小，达到稳定的时间更长。
Compared with conventional equivalent porous medium model, the water level changes simulated by this double medium flow model are slower and the time of being stable is longer.
相对于等效多孔介质模型，双重介质模型模拟的水位下降速度更小，达到稳定的时间更长。
应用推荐