And we travel, in essence, to become young fools again — to slow time down and get taken in, and fall in love once more.
我们旅行，本质上，是重新变成年轻的傻瓜——让时间放慢，让自己融入，再一次陷入爱情。
我们怎样才能让时间慢下来？
It's possible for us to slow down time by expanding our experience of time.
我们有可能通过扩展我们对时间的体验来使时间慢下来。
Movies can distort time, slow movement down, or speed it up, show actors fading in and out of scenes, etc.
电影可以扭曲时间，减慢或加速运动，展示淡入淡出场景的演员，等等。
Our minds process a lot of information and time seems to slow down.
我们的大脑处理大量信息，时间似乎变慢了。
Enter my world, and let time slow down if only for 15 minutes.
进入我的世界，让时间慢下来，哪怕只有15分钟也好。
He was interested in why time seems to slow down when we're really scared.
他感兴趣是为什么我们感到很害怕时，时间似乎就慢了下来。
Life as a whole is better if you go slowly, and take the time to savor it, appreciate every moment. That's the simplest reason to slow down.
如果你行进的慢一些，生活就是完整的，会让你感觉更好，花时间去欣赏它，欣赏每一个时刻，这就是为什么要慢下来的最简单的原因。
Make time to slow down enough to relish living in the present.
花点时间慢下来，充分享受当下的生活。
The smoke released by cigarettes, with all of the other substances and chemicals within, can get into your laptop's insides and slow it down over time, and it can also turn your keyboard yellow.
吸烟时释放的含有其他各种化学物质的烟雾会进入你电脑里，它们会使得本本的运转速度慢下来，也会使得键盘泛黄。
A group called 'slow London' wants everyone to slow down and take some time to relax.
一个名为“伦敦慢下来”的组织希望人们将生活节奏放缓，从而更从容地享受生活。
Why not slow down and give them time to prove themselves before putting them in riskier scenes?
她说，“为什么不慢一点儿，在进入危险的场景前让他们证明自己呢？”
While this may slow down daily design decisions, thinking through the types in the application can result in a more coherent design over time.
这虽然会拖慢日常的设计决策，但是长此以往，在应用程序中对类型使用的思考会带来更为清晰的设计。
So, over time, the fission reactions will still slow down and stop.
所以，随着时间流逝，裂变反应会慢下来并会停止。
To keep people on the ground safe, it's best to deorbit a spacecraft with a strong burn of propellant, to slow it down at the right time.
为确保地面上人的安全，最好的方法是以一个强大的推进器燃烧来使宇宙飞船脱轨，在正确的时间使其慢下来。
Time seemed to slow down, and minutes turned into an eternity as we were entangled in helplessness.
时间似乎开始减慢脚步，每一分钟似乎都变成让我们在混乱中绝望的永恒。
Remove unused plugins: They slow down your blog by adding unnecessary, unused code that still has to load every time somebody accesses your page.
移除不需要的插件：无用的插件会使你的博客变慢，因为它们增加页面受访问时加载的不必要、不可用的代码。
Time and timing: One of the greatest challenges people in midlife face in their dealings with the elderly is to slow down and find the time to be fully present.
时间和安排时间：中年的人们在处理他们与老年人相关的事情时一个最大的挑战就是放慢脚步并找出时间集中注意关注当前。
Then, we must take time to enjoy the simple things, and slow down and see what's right in front of us.
其次，我们必须从容地享受这些简单的事物，放慢速度，看看正前方是什么。
It's a good time to slow down, be grateful for where and who I am.
这个是一个绝佳的时候让我去放慢生活，去表达我对这里的感激。
I feel like I'm making good time, though I can already see that getting off of the interstate-like roads is going to slow me down tremendously.
我想我正渡过最美好的时光，尽管我已经看到整个国家在我眼前慢慢消失-就象无尽的道路将我的速度减慢一样。
Your intelligence is so low you'd slow even them down, giving the rest of us more time to escape.
你的智商是如此之低，你可以用来拖住僵尸们，给其他人逃跑的时间。
In this article, we'll examine some of the key factors that can slow down the IT response time to business.
在本文中，我们将检查几个可能会延缓IT对业务的响应时间的关键因素。
'If I had to meet each time to make a connection, it would slow things down a lot,' says Mr. Nichols, who was laid off and later found a legal sales position through a former colleague.
“如果我每次必须见面才能建立关系，那就会大大拖延事情的进程，”尼科尔斯说。他被裁掉了，后来通过以前的同事找到了一份法律营销的工作。
The International Monetary Fund says many Asian economies are to continue to tumble this year and will take some time to recover from the global economic slow-down.
国际货币基金组织星期三表示，许多亚洲经济体今年仍将面临坎坷前景，还需要一段时间才能从全球经济衰退中复苏。
Slow down on weekends. A slower household pace means pleasurable interaction time between family memebers.
周末时慢慢来吧，慢慢做家务，能使家人之间更好更愉快的交流。
Such superstitions are typically harmless, but they could slow down a juggle, if they became too time-consuming.
此类迷信通常都是无害的，但如果变得耗时太长，就可能会影响效率。
A large amount of user information defined in a single LDAP server can cause the response time to increase and the overall system may slow down.
在单一ldap服务器中定义大量用户信息会导致响应时间增加，整个系统可能会变慢。
A large amount of user information defined in a single LDAP server can cause the response time to increase and the overall system may slow down.
在单一ldap服务器中定义大量用户信息会导致响应时间增加，整个系统可能会变慢。
应用推荐