While I am a slow technology adapter, I found that I could operate it well enough after a half-hour instruction.
尽管我是个对科技接受的比较慢的人，但我发现，在接受了半个小时的讲解后，我已经可以顺畅操作了。
By comparing technology progress path of our country's steel industry with Japan and Korea, we can find that the falling behind of competitiveness lies in too slow technology progress path conversion.
比较我国和日本、韩国的钢铁产业技术进步路径可以发现，我国产业竞争力落后的原因在于技术进步路径转换过慢。
Some groups of consumers are slow to pick up trends in the use of information technology.
有些顾客群对信息技术应用方面的潮流反应迟钝。
We also celebrate the growing spread of technology in the country, and the slow but steady spread of education and health.
我们也要庆祝国内科技水平的普遍提高，以及教育和健康水平缓慢但稳定的普遍提高。
It also features radar technology that will slow the bike automatically if it detects an oncoming collision... a feature which you can of course disable if you like to live dangerously.
它还配有雷达技术，如果侦测到前方可能发生相撞事故，就会自动减慢车速…当然，如果你想活的危险刺激点，你也可以关掉这项功能。
Evolution is a very slow process and culture and technology change very fast.
进化是一种非常缓慢的过程，然而文化与技术的更新非常之快。
Technology vendors say solutions exist, but Banks and supervisors have been slow to adopt a standard.
技术提供商称存在解决的办法，但是银行和监管者通过一个规范标准确很缓慢。
The 3ds's new anti-piracy technology might slow them down, but even that new handheld will probably be cracked eventually by persistent pirates.
3ds的最新防盗版技术可能放缓盗版的速度，然而，即使这最新的掌上设备也有可能最终被坚持不懈的盗版者破解。
The legal world has always been slow to keep up with technology, and the international law of cybercrime is no exception.
法律总是晚于科技的变化，关于电子犯罪的法律也不例外。
It requires only simple, affordable technology to make and works in unmodified, slow-running engines.
生产这种生物柴油所需技术简单且便宜，可在未经改造的运转缓慢的发动机中可使用。
Military technology: Small, slow but much less costly, propeller-driven planes are starting to displace fancy fighter jets, for a variety of reasons.
军事技术：出于各种原因，小型、低速，但花费要少得多的螺旋桨飞机开始取代昂贵的喷气式战斗机。
At first, visions of the TARDIS and traveling through time come to mind. However, the technology is used to speed up light and slow it down on opposite sides, thereby creating a "gap."
另外一项技术依靠的是通过改变光纤的密度来控制光的速度，在一端把光速加快，在另一端让它慢下来，从而造出一个“缺口”，在这个时间缺口里，你做任何事情都是没法被别人看到的。
But adoption of technology in ranching is slow.
但跟踪技术在牧场普及很慢。
Using relational database technology to store XML data is slow and not scalable.
使用关系数据库技术存储XML数据非常慢而且没有可伸缩性。
New diagnostic tools have become available, but technology transfer is slow and too many laboratories are not equipped and staffed to absorb these technical advances.
新的诊断工具现已面世，但技术转让进程依然缓慢，太多的实验室因缺乏适当的设备和人员而无法吸收和采纳这些技术进步。
As developers, we have access to self-scaling cloud systems often referred to as Infrastructure as a Service (IaaS), yet adoption of such superior technology is surprisingly slow.
作为开发人员，我们可以使用自扩展的云系统——常常称为InfrastructureasaService (IaaS)，但这种高级技术的推广速度很慢。
Information technology definitely presents a dilemma for many Italians, says Paolo di Croce, the secretary of Slow Food International.
国际慢食协会秘书长保罗·迪克罗齐声称信息技术让许多意大利人为难。
Opt for the slow way. We tend to move at the speed of the technology we've chosen.
选择慢的方式。我们往往按照我们选择的技术的速度来行动。
Slow pyrolysis as the pretreatment technology before biomass entrained flow gasification was experimentally studied, and its feasibility assessed.
针对生物质气化过程面临的问题，利用慢速热解方法作为生物质气流床气化的前处理工艺并考察其可行性。
But Internet service in Uganda proved slow and undependable. So Question Box teamed up with a local technology company to store information on a local server.
但是乌干达的网络服务非常缓慢而且不稳定，所以问题格子与当地技术公司联系，将信息储存在地方服务器上。
This technology provided effective ways for solving the three baffling problems, I, e, slow propagation, lower quality and serious virus diseases found in the jujube production.
该项技术对于长期以来红枣生产中遇到的繁殖慢、品质差、枣疯病日趋严重三大难题提供了有效的解决途径。
The ordinary numerical integration method has only been adopted for the analysis of the stability of steel members so far due to its limitations of handling technology and its slow computative speed.
目前，数值积分法在结构分析中的应用本质上没有突破构件的范畴，其主要原因是技术处理存在局限性，计算速度难以使人接受。
As a rising technology, slow release technique can effectively solve the problems of too quick release and too short effective reaction time of active agents.
作为一种新兴技术，缓释技术可以有效解决活性制剂释放速度快、有效作用时间短的问题。
This "iron painting", a kind of art work roasted on slow fire, is made with technology lost for a long time.
这种在微火上烘烤出来的“铁画”艺术品，是采用了久已失传的工艺技术制造出来的。
What is needed is a technology of behavior, but we have been slow to develop the science from which such a technology might be drawn.
人们所需要的是一种行为技术，但是，我们在探索能衍生这种技术的科学上已经滞后了。
What is needed is a technology of behavior, but we have been slow to develop the science from which such a technology might be drawn.
人们所需要的是一种行为技术，但是，我们在探索能衍生这种技术的科学上已经滞后了。
应用推荐