The processes and institutions that create laws are slow and methodical, replete with redundant checks and balances.
制定法律的过程与制度是缓慢而有条不紊的,具有充分的检验与权衡。
THE natural processes which dispose of carbon dioxide are, in aggregate, rather slow, which means that an increase in the atmosphere’s carbon-dioxide level will, left to itself, last a long time.
就总体而言,二氧化碳排放的自然过程是相当慢的,这便意味着,在对二氧化碳放任不管的情况下,大气层中二氧化碳含量在很长时间内都会持续增加。
High Numbers in the blocked processes column indicates slow disks.
阻塞进程列中较高的值表示磁盘的速度较慢。
Not every species ages, and some research suggests that drugs or changes in diet may slow metabolism or alter basic aging processes so that we can live longer.
并不是所有物种都伴随有衰老的现象。一些研究表明通过使用某些药物或者改善饮食结构可以减速生物的新陈代谢以及改变基本的衰老过程,以此来帮助我们延年益寿。
"The study was done in cooperationwith several breweries in Germany, " he added. "We showed several wayshow they might prevent or slow down these processes."
“这研究是在德国的几家啤酒商协助下完成的,”他接着说,“我们展示了几种可能阻止或者延缓这一转化过程的方法。”
InfoQ: Don't you think that the limitations about Ruby processes methods, IO operation and absence of threads might slow up the adoption of Ruby in ABAP?
InfoQ:你不认为Ruby的局限性,如进程方法、IO操作和线程缺失会阻碍Ruby融合到ABAP中?
The slow growth of person-to-person lending may in part be because most of us still value the impersonal lending processes of large institutions.
个人间贷款发展缓慢,在一定程度上可能是因为,我们大多数人仍然看重大型机构与人无关的贷款程序。
And we had to kind of slow down and instill a much better set of processes.
所以我们不得不放慢脚步,在公司逐渐建立起一套更好的体系。
Dramatic change is unavoidable. The processes and institutions that create laws are slow and methodical, replete with redundant checks and balances.
虽然巨变是不可避免的,但是,制定法律的程序以及相关机构的行动,是缓慢的、按部就班的,充斥着过多的牵制。
Traditionally, biologists have regarded evolutionary processes as being slow - and far too slow for ongoing evolutionary responses to be relevant to conservation biology.
传统上生物学家们认为演化的过程是非常的缓慢,因而认为在进行中的演化过程是难以应用到保育生物学上。
THE natural processes which dispose of carbon dioxide are, in aggregate, rather slow, which means that an increase in the atmosphere's carbon-dioxide level will, left to itself, last a long time.
总体来讲,处理(或清除)二氧化碳的自然过程是相当缓慢的,这意味着大气中增加的二氧化碳含量如果靠自然过程处理,会持续很久。
To eliminate the misunderstanding behind the "go slow" approach to the crisis of global warming, an ontological discussion on the differences between objects and processes is necessary.
为了消除应对全球变暖危机策略中的误解,我们有必要对客体与过程在认知方面的基本区别加以讨论。
Because your body's repair processes slow with age, little niggles can stay around for weeks, and minor strains can deteriorate into major problems. Some ways to keep injuries at bay.
因为你的身体自我修复的速度随着年纪的增加而放慢,很小的琐事都会烦恼你几周,很小的伤更会恶化。
Monthly Payments processes are either too slow or cost too much.
每月的付款过程太慢了或者花费过多。
The results indicate that oxidation processes are divided into linear stage of rapid oxidation, parabolic stage of slow oxidation and linear stage of slow oxidation.
结果表明:水蒸气氧化过程分为线性的初始快速氧化阶段和之后的抛物线慢速氧化阶段及线性的慢速氧化阶段。
The principles, processes, costs and (effects) of different disinfection techniques were summarized, especially a new method of slow sand filtration was introduced.
该文综述了国内外营养液消毒方法、原理、成本及应用效果,重点介绍了营养液消毒新技术-慢砂过滤。
The principles, processes, costs and (effects) of different disinfection techniques were summarized, especially a new method of slow sand filtration was introduced.
该文综述了国内外营养液消毒方法、原理、成本及应用效果,重点介绍了营养液消毒新技术-慢砂过滤。
应用推荐