One potential problem is that opening the mouth to breathe detracts from the streamlining of these fishes and tends to slow them down.
一个潜在的问题是，张嘴呼吸会减损这些鱼类的流线型，可能使它们的速度减慢。
The key question for the US Federal Reserve is whether the interest rate medicine it has administered is sufficient to slow the economy to the lower estimates of potential growth.
对美联储(Fed)而言，关键问题在于，它的利率“药方”，是否足以使美国经济减缓至潜在增长预期范围的低端。
There are many different potential causes of a slow system, but they can generally be slotted into the following areas.
有许多不同的潜在的原因会导致系统运行迟缓，但通常可以将它们分为以下几个方面。
The operating system still finds it but this process of getting some of your files bits from here, some from here, some from here, induces a potential slow down.
操作系统根据文件块的地址，仍旧能够找到这一整个文件，这也导致了潜在速度变慢。
Changes are beginning to appear and there is a potential for explosive changes, effects that would be irreversible, if we do not rapidly slow fossil-fuel emissions over the next few decades.
气候变化已经迫在眉睫，如果我们不能在将来的几十年中迅速减少化石燃料的排放，它可能将带来巨大且无法逆转的影响。
No matter how slow progress seems to be, it has the potential to speed up dramatically soon.
不管这个进程看上去多么的缓慢，但是很快就会有潜在的突然加速。
A slow or delayed response could lead to a large pool of computers being compromised and the potential data loss or impact on the affected network infrastructure could be unquantifiable.
缓慢或延迟的响应可能导致大量的计算机被感染和潜在的数据损失，或对波及的网络基础设施造成难以估量的冲击。
Many of these people are in niche B2B industries where the pace of adoption of social media vehicles is slow and the potential "crowd" is thin.
其中许多人是在B2B的利基所在行业的车辆通过社会媒体的步伐是缓慢的，潜在的“人群”是薄。
Atherosclerosis is a slow, progressive disease that may start as early as childhood. However, the disease has the potential to progress rapidly.
动脉粥样硬化是一种缓慢的渐进的病，它可能早在儿童期就已经开始。然而，这种病有迅速进展的潜在危险。
And let us complete an international agreement that has the potential to slow, stop, and eventually reverse the growth of greenhouse gases.
让我们达成一项有可能减缓和停止增加并最终减少温室气体排放的国际协议。
The university's lapses and errors included being slow to deal with potential financial conflicts of interest declared by Dr Potti.
校方的过失和错误包括在处理潜在利益冲突时反应迟缓。
The results of Accelerating Mortar-bar Method were reliable in judging the potential reactivity of aggregates with slow ASR type.
对于具有潜在危害的慢反应型骨料，砂浆棒快速法的检验结果较为可靠。
It is pointed out that although the ethnic product has largely been confined to the us until now, the growth is still slow, the ethnic hair care industry has potential.
指出，虽然与有色人种相关的产品大多仅限于美国市场，而且这一市场增长缓慢，但这一市场仍有发展潜力。
It is shown that some potential risks can be signaled through the slow-down growth of households' dispensable income and unsold house, though housing credit is dramatically expanding.
文章认为，尽管住房信贷正逐步成为商业银行的业务增长点，但是考虑到居民可支配收入的增长情况和空置商品房数量，住房信贷面临一定的潜在风险。
If weak productivity growth continues, she said, "even in a slow growth environment, the US economy will be performing close to its potential", restricting the Fed's ability to cut interest rates.
弗斯勒表示，如果生产率增长疲软的现象持续下去，那么，“即使在经济增长缓慢的环境中，美国经济也可能已经接近其潜能”，从而制约了美联储降息的能力。
Most of these neurons showed a prominent slow after - hyperpolarization potential or current in response to depolarizing pulse.
大多数神经元在接受去极化刺激时出现明显的慢后超极化电位或电流。
The movement style of Taijiquan:is slow and gentle; action matched breathing and ideas, to promote the mental health of people has enormous potential.
太极拳特有的运动风格：体松心境、缓慢柔和、动作呼吸和意念相配合，使其在促进人的心理健康方面拥有巨大潜力。
Results: Automatic electric activities were found in 16 (88. 89%) rats and typical slow action potential were recorded in local tissues.
结果：16例（88.89％）出现了自律性电活动，并且可在局部组织记录到典型的慢反应动作电位。
Objective: to observe the immediate enhancing effect of slow wave amplitude of brainstem auditory evoked potential after intensive noise exposure.
目的：观察强噪声对听觉脑干慢波电位波幅的即时性增大效应。
Large Numbers of dependencies have the potential to slow down XAML processing.
大量的依赖项也可能会减慢XAML处理。
Slow down and stop basing your future on first impressions. You are likely to overlook someone with real partnership potential.
放慢速度吧，不要把自己的将来建立在第一印象上，你可能一直忽略了某个真正可交往的人。
People close to potential bidders also say that AIG has been slow to market the business, hindering the sales effort.
知情人士还说，AIG在出售资产上一贯动作迟缓，这阻碍了出售的进展。
People close to potential bidders also say that AIG has been slow to market the business, hindering the sales effort.
知情人士还说，AIG在出售资产上一贯动作迟缓，这阻碍了出售的进展。
应用推荐