The population has already begun to show its displeasure at the slow pace of change.
人民已经开始对变化的缓慢速度表示不悦。
He walked the horse at a slow pace.
他缓步牵着马遛着。
Its slow pace makes it specially suited to older people.
它的节奏缓慢,很适合老人练习。
The default is a 3-button sequence at a rather slow pace.
默认的设置是由 3 个按钮组成的序列,而且亮灯速度非常缓慢。
Some were disappointed by the slow pace of the withdrawal.
一些人对缓慢的撤兵觉得失望。
To climb steep hills requires a slow pace at first.
初登险峰时,最好放慢步。
Long distance walk at a slow pace is beneficial to health.
长距离慢速步行有利于健康。
Life is long because of all the small things. The slow pace.
有了这些小事儿,生命才显得长久。
Traditional walking meditations are done at a very slow pace.
传统的走路冥思是以很慢的一个节奏进行。
Sorry, I am used to speaking in a slow pace, but I will try to be faster.
抱歉,我习惯说话慢的节奏了,不过我会试着说快点儿。
The past year in Haiti has been marked by the slow pace of the earthquake recovery.
过去的一年,海地因其震后重建的迟缓进程引起了世人关注。
The fastest pace not cross over, but continued; the slow pace is not small, but wander.
最快的脚步不是跨越,而是继续;最慢的步伐不是小步,而是徘徊。
The spread of electric cars in the 21st century seems to be proceeding at a similar slow pace.
21世纪的电动车好像也是以同样缓慢的速度扩展着。
Russell and Burch would have been pleased that progress is being made, but appalled at its slow pace.
动物实验取得进展,罗素和伯奇自然高兴,然而,进展速度缓慢,亦会让其皱眉。
The film evokes nostalgia for the slow pace of print media, and the brilliance it could produce.
这部电影还唤起了我们的怀旧之情,怀念慢节奏的平面媒体和它可能产生的华彩。
A researcher and professor emeritus, Yairi is also a stutterer, who speaks at a measured, slow pace.
这位口吃研究专家和荣誉教授自己也有口吃,他总是一字一顿,非常缓慢地说话。
The new data show "not an active or a fearsome predator, but one that has a really slow pace of life."
新数据显示说,乌贼“不会主动攻击,也不是可怕的食肉动物,它只是一种生活节奏很慢的动物”。
Mercury will be retrograde all month (technically May 7 to 30) but will create a slow pace the entire month.
水星将在本月逆行(5月7日——30日)——这会引起这个月整体节奏的放缓。
Survivors living in the midst of piles of rubble are growing frustrated with the slow pace of food and water deliveries.
由于运送食品和饮用水的工作进展缓慢,生活在废墟瓦砾之中的幸存者越来越沮丧。
U.S. consumer confidence deteriorated sharply in August as Americans grew more pessimistic about jobs and the slow pace of recovery.
由于美国人对就业和复苏的缓慢步伐日渐悲观,美国消费者信心8月份严重恶化。
Aid and relief supplies are flowing to the disaster zone, but the relatively slow pace of delivery has frustrated many quake and tsunami survivors.
援助和救灾物资正流向灾区,但是相对缓慢的发放速度已经使得众多地震和海啸灾民沮丧失望。
She did not, however, object to his keeping his gig alongside her; and in this manner, at a slow pace, they advanced towards the village of Trantridge.
但是,她并不反对他驾车走在她的旁边;他们就这样缓慢地走着,向特兰里奇的村庄走去。
Despite a housing crisis, wild fluctuations in energy prices, and a jump in unemployment, the U.S. economy has continued to expand, albeit at a slow pace.
虽然房市危机,能源价格剧烈动荡,失业率上升,但美国经济仍在扩张,尽管速度缓慢。
On the other hand, once a given agreement is made, it is the Japanese who sometimes wonder at the slow pace in which Westerners implement the decision.
另一方面,一旦签署了某个协议,却常常是日本人惊讶于西方人履行协议时的拖沓。
Hare one day ridiculed the short feet and slow pace of the Tortoise, who replied, laughing: "Though you be swift as the wind, I will beat you in a race."
有一天,一只兔子嘲笑腿脚短小的乌龟跑得太慢,乌龟就笑道,“虽然你能跑得飞快,但我能跑赢你。”
Their funeral culture is particularly rich, and in Yi traditional culture it has deep roots, a long history from a remote origin, and a slow pace of change.
丧葬文化极其丰富,在彝族传统文化中具有底蕴深厚、源远流长而变异缓慢的特质。
Their funeral culture is particularly rich, and in Yi traditional culture it has deep roots, a long history from a remote origin, and a slow pace of change.
丧葬文化极其丰富,在彝族传统文化中具有底蕴深厚、源远流长而变异缓慢的特质。
应用推荐