So, with burning curiosity and squinting through sun glasses, I started a slow left turn into the UFO for a closer look.
这样，由于强烈的好奇心而且通过太阳眼镜看，为更靠近看我开始缓慢地左转进入不明飞行物之内。
And if they have a very slow left full back try to put your quickest right winger against them, perhap focusing play on the right wing too.
如果对方的左后卫速度非常慢，试着派上你最快的右边前卫，也可以主攻右路。
The slow days drifted on, and each left behind it a slightly lightened weight of apprehension.
缓慢的日子一天天过去，每过去一天，心头的忧虑就稍稍减轻一点。
Which means there is only one solution left: a long, slow, boring, lonely, soul-crushing process of digging out from under the piles of debt that got us into this mess.
这意味着解决的办法只剩一个：漫长、缓慢、没劲、孤独的灵魂拷问进程，使我们从把我们拖入这糟糕境地的、堆积如山的债务中解脱。
THE natural processes which dispose of carbon dioxide are, in aggregate, rather slow, which means that an increase in the atmosphere’s carbon-dioxide level will, left to itself, last a long time.
就总体而言，二氧化碳排放的自然过程是相当慢的，这便意味着，在对二氧化碳放任不管的情况下，大气层中二氧化碳含量在很长时间内都会持续增加。
One really gruesome way of punishing a pirate was to maroon them on a deserted island without food or water and be left to die a slow death.
真正令人害怕的惩罚方式是将一个海盗流放到一个荒凉的岛上，没有食物也没有水，只得慢慢死去。
He says the slow economic recovery in the developed world has left Europe looking inward and the United States overly focused on cutting taxes.
他说，发达国家中缓慢的经济复苏，已经促使欧洲国家忙于自顾，而美国过度专注于减税问题。
She is moving from right to left in a slow motion. She is trying to settle the baby to sleep.
她缓慢地从左右来回踱着步，正试图让孩子睡着。
The impression of the soft slow chant of Krittivasa's[7] fourteen-syllabled measure was swept clean away and we were left overwhelmed by a flood of rhymes and alliterations.
自此，对于克里狄瓦斯的十四音节柔和缓慢的歌调的印象，一扫而空。我们都被这韵律和头韵的滚滚洪流冲走了。
You overtake a car on the right, and immediately slow down and go into the left lane.
你从右侧超过了一辆小汽车，并立即减速进入左边的车道。
It is a slow function, which is why I use it only now that a small number of albums are left.
这是个比较慢的函数，所以我只在此时剩余唱片不多的情况下用它。
Those not willing to pay for their data to be transmitted quickly would be left to crawl in the slow lane.
那些不愿为其数据高速传送付费的人将会被留在慢速频道上踽踽而行。
When he took the pipe, he left the store with slow unsure steps.
当他在管，他离开了商店缓慢不确定的步骤。
And then, as if straight out of an eighties movie-and seemingly in slow motion-chris appeared and told me that he had only one part left and that he'd like me to play it.
然后，就像从八十年代的电影里跑出的情节发生了，好像还是慢动作的——克里斯出现了，告诉我他只剩下一个角色了，希望我能扮演。
The decision to produce numerous styles of fashionable clothing-never Uniqlo's strength-left it with plenty of slow sellers in the spring.
生产多种风格时尚服装——从来不是优衣库的长项——的决定让去年春天优衣库的仓库里堆了一大堆卖不出去的产品。
“Slow down,” her father said. “Everything comes early to you. What do you have left to wait for and accomplish?”
“慢慢来，”父亲说道，“人生所有经历你都早早拥有。还有什么需要你期待和完成的呢？”
He also criticised the slow response of local police to the clashes, which left nine people dead and more than 80 injured.
他同时批评警方在处理冲突时反应过慢，令冲突导致九人死亡八十余人受伤。
Foreclosures and slow sales have left 4-million-plus homes on the market, nearly half a million more than two years ago.
由于销售不旺，加上没收的房产，市场上积压了多于400万套房子，其中近50万的房产已经搁置了两年以上。
Stares at the first eye underneath, the slow idle run to the left side, then transfers to stares place above, to right, returns to stare finally underneath, like this first clockwise movement 9.
先将眼睛凝视正下方，缓慢转至左方，再转至凝视正上方，至右方，最后回到凝视正下方，这样先顺时针转9圈。
THE natural processes which dispose of carbon dioxide are, in aggregate, rather slow, which means that an increase in the atmosphere's carbon-dioxide level will, left to itself, last a long time.
总体来讲，处理（或清除）二氧化碳的自然过程是相当缓慢的，这意味着大气中增加的二氧化碳含量如果靠自然过程处理，会持续很久。
If your lane is blocked by a vehicle turning left or a vehicle edging into the intersection from the right, slow down or stop instead of pulling out to go around the vehicle.
如车道被左转车辆或从右方进入十字路口的车辆占用时，应当减速或停车，不能以任何方式绕行以通过阻碍你的车辆。
Slow heart rate, enlarged left atrium, increased left ventricular mass and decreased fractional shortening were detected in patients with hypothyroidism.
甲减时，心率减慢、左心房增大、左心室心肌重量增高和短轴缩短率降低。
Two corresponding theorems, which represent the corresponding relationships between upper polish function and fast filter function, left polish function and slow filter function, are also proposed.
也提出了相应的定理，它代表的对应关系上的润色功能和快速的过滤功能，左抛光功能和慢速过滤功能，。
The development of productive lexicon was remarkably slow when surgery and language mediation were both in the left hemisphere.
当外科手术和语言调节区均在大脑左半球时，产生词汇的发育显著减慢。
Many areas require that slow drivers drive in the far-right lane. Faster moving traffic operates in the middle lanes. The fastest cars drive on the far-left side — also called the fast lane.
许多地区要求开得慢的司机在最右侧车道行驶，更快的车流在中间车道行驶，开得最快的司机在最左边车道也就是快车道行驶。
Some developers are left to leave new homes unbuilt due to the slow economy.
有些开发商遗留离开未有兴建，由于经济放缓的新家园。
Some developers are left to leave new homes unbuilt due to the slow economy.
有些开发商遗留离开未有兴建，由于经济放缓的新家园。
应用推荐