Despite a slow start at the beginning of the eighties, global economic output increased by more than a fifth during the decade.
尽管在80年代初起步缓慢，全球经济产出在这十年中增长了百分之二十以上。
Those respondents who remained single had a steady, but slow growth in wealth, from less than $2,000 at the start of the surveys up to an average of about $11,000 after 15 years.
对于至今保持单身的人，他们的财产增长平稳，但速度缓慢。调查开始时，他们的财产不到2000美元，15年后达到1.1万美元；对于始终保持婚姻的人，他们的个人财产在婚后迅速增加，10年间达到4.3万美元，年平均增幅为16%；而看看那些结了婚又离婚的人，他们的财产在新婚后几年中有缓慢增长，但在正式离婚约4年以前就开始逐渐下降。
Start slow with forward bends and calf stretches, move on to pigeon pose and plow at the end.
开始时缓慢的前倾伸展和小腿伸展，然后摆出鸽子的姿势再是犁头的姿势。
Ina long tracking shot at the start of the film, a feral cat prowls thiswasteland until it is felled by a slow-motion arrow.
在这部电影一开始的长时间跟踪镜头里，有一只野猫正在废墟上刨食，突然被一支慢动作展示的箭头射翻在地。
Andy Murray reached the second Grand Slam final of his career after recovering from a slow start to beat Marin Cilic at the Australian Open.
澳大利亚网球公开赛，安迪·穆雷尽管开局不利，仍然击败西里奇，杀入职业生涯的第二个大满贯赛的决赛。
Watson got off to a slow start during the three-day trivia tournament staged at IBM's Thomas J. Watson Research Center in Yorktown Heights, n.y..
在IBM的Tomas J .Watson的研究中心筹划的的三天锦标赛中，Watson开局进入状态较慢。
Finding a high-paying job may seem like the fast way to get rich at the start, but in most cases it is the slow way to become rich in the end.
找一份高收入的工作在一开始像是最快速的致富方式，但是很多情况下最终它也是致富的较慢的方法。
A quick stretch can perk you up, says Steve Hunter, of Sport and Exercise Science at London Southbank University. 'If we sit still at a desk all day, our bodies start to slow down.
快速的拉伸能让你振奋起来，伦敦南岸大学的体育和运动科学系的史蒂夫·亨特说：“如果我们每天都坐在桌子前，那我们的身体就会开始变慢。”
A quick stretch says Steve Hunter, of Sport and Exercise Science at London Southbank University. 'If we sit still at a desk all day, our bodies start to slow down.
快速的拉伸能让你振奋起来，伦敦和运动科学系的史蒂夫·亨特说：“如果我们每天都坐在桌子前，那我们的身体就会开始变慢。”
It has to start with you and time will pass and you at last will life all too fast, so slow the pace and lift your face and heaven will remind you.
这个开始必定从你而来，时间将溜走，你终究意愿过着太多忙碌的生活，步伐如此缓慢，扬起你的脸庞，天堂将提醒你。
I thought she was amazing two years ago, but now I look at her and say, 'Slow down! You're gonna start levitating soon, you're so happy.
我想她在两年前是不可思议的，但现在我看着她并且说慢一点，否则你很快就会飘起来的，你是如此快乐。
The driver should look at the road before the start of the turn 50-100 meters honking, slow down.
驾驶员应视道路情况在开始转弯前50——100米处鸣喇叭，减速慢行。
However, with prices now at levels that make drilling economical for some firms, the oil rig count might start rising soon and the decline in U. S. production may slow.
但由于现在的价格对于部分公司来说已经略有利润，钻井平台数量可能很快会上升，同时美国产量下跌可能放缓。
But it is a tournament that lasts one month. A slow start and being qualified is better than start at 100 miles per hour.
但是这是一个要持续一个月的杯赛，一个缓慢的起跑并且最终晋级要比开始就以每小时100英里的速度跑要来的好许多。
If you are experiencing slow response on more than just OSPF show commands, you may want to start looking at other possible causes, such as the CPU utilization.
如果您所经历的反应迟缓，就不止的OSPF显示命令，您可能要开始寻找其他可能的原因，如CPU使用率。
Many economists had expected both figures to continue improving at the slow pace they had for most of last year, ever since recovering from a dramatic fall to start 2015.
许多经济学家此前预测，与去年大部分时间类似，中国进出口数据会缓慢好转。 2015年初，中国进出口总额也曾大幅下降，之后开始缓慢复苏。
"Apple, at least in the early days, was flexible and nimble in adjusting the iPhone strategy, after a slow start," Yoffie said.
约菲表示：“至少在早期阶段，苹果在iPhone战略的调整上还是相当灵活和敏捷的。”
Roberto Mancini berated his players for the slow start they made in the defeat at Hull but still fancies them to mount a strong top four challenge.
罗伯托·曼奇尼斥责了他的队员们，曼城在对赫尔城的比赛中慢热直接导致了最终的失败，但同时曼乔认为他们依然保持着对四强的强大竞争力。
Eduardo endured a slow start to life in England, failing to score a league goal until three days before the turn of the year when he netted twice at Everton.
爱德华多在英超经历了缓慢的启程一直未能在英超开糊，直到跨越新年的前三天才在埃弗顿梅开二度。
And even though I had a slow start in my freshman year, I will make up for it by doing an honors thesis at the end.
尽管在大学一年级时我启动慢了些，但最终我将会以优等论文完成学业。
Strikes usually occur at the start of the swing or just at the end as the fly begins to slow.
鱼儿通常会在飞蝇线刚开始摆动或摆动完结，毛勾慢下来时就饵。
Strikes usually occur at the start of the swing or just at the end as the fly begins to slow.
鱼儿通常会在飞蝇线刚开始摆动或摆动完结，毛勾慢下来时就饵。
应用推荐