The population has already begun to show its displeasure at the slow pace of change.
人民已经开始对变化的缓慢速度表示不悦。
It is very slow compared to the pace of change within the digital economy.
与数字经济内部的变化速度相比，它非常缓慢。
For one thing, it is very slow compared to the pace of change within the digital economy.
首先，与数字经济内部的变化速度相比，它非常缓慢。
If Canada level pricing came to the United States, the industry's profit margins would drop and the pace of new drug development would slow.
如果加拿大的定价水平也适用于美国，制药行业的利润率将会下降，新药开发的步伐将会放缓。
It may be possible for large-scale change to occur without leaders with magnetic personalities, but the pace of change would be slow, the vision uncertain, and the committee meetings endless.
就算没有一位有人格魅力的领导人，大规模变化仍可能发生，但变化的步伐将是缓慢的，前景尚不确定，委员会会议也将没完没了。
If Canada-level pricing came to the United States, the industry's profit margins would drop and the pace of new-drug development would slow.
如果加拿大这种水平的定价进入美国，行业的利润率将会下降且新药开发的步伐将会放缓。
He walked the horse at a slow pace.
他缓步牵着马遛着。
The relatively slow pace of opening stores — only four so far in China — has led to knockoff Apple outlets, complete with stark white walls and the logo of an apple with a bite out of it.
苹果在中国开店的步伐相对较慢，迄今为止只有四家，这就导致了山寨苹果店的出现：这些店统统把墙壁刷得个全白，也都打上那个咬了一口的苹果标。
In the past, she says, the Senate has overhauled its rules dramatically only when under immense popular pressure, or when a big bipartisan majority gets fed up with the chamber's slow pace.
她说，过去的参议院只有在面临巨大的公众压力，或者两党的多数人受够了参议院缓慢步伐的时候，才会戏剧性地对他们的规则做出大的调整。
Russell and Burch would have been pleased that progress is being made, but appalled at its slow pace.
动物实验取得进展，罗素和伯奇自然高兴，然而，进展速度缓慢，亦会让其皱眉。
Aid and relief supplies are flowing to the disaster zone, but the relatively slow pace of delivery has frustrated many quake and tsunami survivors.
援助和救灾物资正流向灾区，但是相对缓慢的发放速度已经使得众多地震和海啸灾民沮丧失望。
The slow pace. The patience, the focus, the drive that goes beyond anything practical or even reasonable.
这慢节奏，这份耐心、这份关注，这份劲头超越了任何实践甚至合理性。
The silence and slow pace of a flood is different.
洪水沉默而缓慢的步伐则大不相同。
The past year in Haiti has been marked by the slow pace of the earthquake recovery.
过去的一年，海地因其震后重建的迟缓进程引起了世人关注。
The spread of electric cars in the 21st century seems to be proceeding at a similar slow pace.
21世纪的电动车好像也是以同样缓慢的速度扩展着。
Some media companies have apparently decided to take matters into their own hands rather than wait for the slow pace of the Swedish courts.
一些唱片公司显然要自己动手了，总比等着瑞典法庭缓慢的步伐好得多。
Some were disappointed by the slow pace of the withdrawal.
一些人对缓慢的撤兵觉得失望。
Its slow pace makes it specially suited to older people.
它的节奏缓慢，很适合老人练习。
U.S. consumer confidence deteriorated sharply in August as Americans grew more pessimistic about jobs and the slow pace of recovery.
由于美国人对就业和复苏的缓慢步伐日渐悲观，美国消费者信心8月份严重恶化。
Some people can easily switch from the constant popping of online life to the slower pace of the real world. If you're not one of those people and the slow pace makes you jittery, here are some tips
有些人能够轻松地从高节奏的在线生活切换到慢节奏的现实生活。
But this model depends on a small team of developers or a slow pace of migrations.
但是这个模型依赖于团队的开发人员较少或迁移进展较慢的情况。
She did not, however, object to his keeping his gig alongside her; and in this manner, at a slow pace, they advanced towards the village of Trantridge.
但是，她并不反对他驾车走在她的旁边；他们就这样缓慢地走着，向特兰里奇的村庄走去。
The slow pace of recovery in labour markets was of great concern, he admitted, but the inflation trade-offs from additional asset purchases are “getting less attractive”.
伯南克还承认，劳动力市场复苏步伐缓慢，这情况受到了极大的关注。但是其它资产购买中产生的通胀权衡吸引力越来越少。
Survivors living in the midst of piles of rubble are growing frustrated with the slow pace of food and water deliveries.
由于运送食品和饮用水的工作进展缓慢，生活在废墟瓦砾之中的幸存者越来越沮丧。
It is an indication of the fraught nature of the political-industrial complex in France that it cannot even keep up with the slow pace in Brussels.
这是法国政产联合体忧虑焦躁的一个象征——它甚至连布鲁塞尔（欧盟总部）的缓慢步伐都跟不上。
A researcher and professor emeritus, Yairi is also a stutterer, who speaks at a measured, slow pace.
这位口吃研究专家和荣誉教授自己也有口吃，他总是一字一顿，非常缓慢地说话。
The default is a 3-button sequence at a rather slow pace.
默认的设置是由 3 个按钮组成的序列，而且亮灯速度非常缓慢。
Despite a housing crisis, wild fluctuations in energy prices, and a jump in unemployment, the U.S. economy has continued to expand, albeit at a slow pace.
虽然房市危机，能源价格剧烈动荡，失业率上升，但美国经济仍在扩张，尽管速度缓慢。
Despite a housing crisis, wild fluctuations in energy prices, and a jump in unemployment, the U.S. economy has continued to expand, albeit at a slow pace.
虽然房市危机，能源价格剧烈动荡，失业率上升，但美国经济仍在扩张，尽管速度缓慢。
应用推荐