The project was built on a gently sloping site that formerly was a parking lot.
这个项目建设在缓坡地带，以前是停车场。
The School's seven buildings house nine classrooms and a library on a sloping site.
该学校位于一个斜坡上，由七栋建筑组成，包括九间教室和一间图书馆。
It was recently completed for a young family, and is set on a sloping site by Canada's Lac des Piles.
它由加拿大的LacdesPiles事务所为一个年轻的家庭所设计。该项目坐落倾斜的基地上，最近刚完工。
The Gleneagles Community Center is located on a small, gently sloping site adjacent to a public golf course.
这个社区中心位于一个小小的，柔和的斜坡处，连接附近的一个公共高尔夫球场。
These wooden dwellings by HGA Architects and Engineers sit atop concrete piers on a sloping site in a Minnesota woodland.
在明尼苏达的林地里，HGA建筑事务所和工程所设计的木屋在一个倾斜的坡地上，用混凝土墩支撑。
This part analyzes features of sloping site architecture space and site. It advocates combining care and respect in design.
分析了坡地场地环境中建筑空间的特色以及建筑空间设计对人的关怀和理解。
The volume of the pool, low retaining walls and other site elements cut through the sloping site exposing raw steel panels that meet grade.
泳池、低护墙和其它场地设施穿过倾斜的地面，地面上暴露着契合坡度的粗钢面板。
The side walls feature a double stretcher-stretcher bond that results in a pattern of diagonal perforations, following the direction of the sloping site.
侧墙以粘结在一起的双层横木为特色，形成了一种斜向贯穿的图案，顺应倾斜的基地的方向。
A large combined lounge and dining area is placed in the centre of the building, which cantilevers over a stone retaining wall at one side of the sloping site.
一个大的联合休息室和餐厅布置在建筑的中心，这个区域从位于倾斜场地一侧的挡土墙悬挑出来。
From the architect. Constructed with prefabricated steel and concrete modules this 200m2 home is built on a steeply sloping site in an island suburb of Stockholm.
来自事务所的描述。这是一个以预制钢材和水泥模型建成的200平方米别墅，位于斯德哥尔摩的城郊一处斜坡上。
Each of the buildings features a solid base containing the living areas, which is set into the sloping site and provides a plinth for a tower housing the bedrooms.
每一栋建筑都有着包括生活区的坚固的基础，由于其位于在倾斜的地理位置，因此其为塔状建筑提供了柱基，支撑着卧室。
The museum is divided across five split levels that accommodate the sloping site, and features a stepped roof culminating in a viewing platform over the park and city.
博物馆被划分为五段不同的高差以适应倾斜的地形，同时还拥有标志性的阶梯状屋顶，人们可以拾级而上，把屋顶作为观景平台饱览整个公园和小镇的美景。
The studio is partly submerged into the earth of the sloping site. This means the floor inside is level with the surface of the road, resulting in an increased ceiling height within the space.
工作室部分嵌入倾斜的场地中，即意味着内部的地板与道路表面齐平，这也使得该空间内的天花板高度增加。
The site of the house is located on a sloping topography, a series of stepped platforms supported by stone walls provides the build with generous views of the expansive wooded landscape.
它位于倾斜的地形上，由石墙支撑的一系列台阶式平台提供给建筑开阔的森林景观。
The requisite bulk of a large program is set into the sloping landscape, providing a play of levels and terraces that diminish the built presence and enhance the experience of the lakeside site.
大型项目必不可少的大体量结构设在坡地景观中，产生了不同的层次和多个露台，降低了建筑的存在感，增加了湖畔生活的体验。
For effective drainage therefore, the entire site should be located above flood level at a minimum of 3 m above the water table, preferably on a gently sloping area.
因此需要注意，为了保证有效的排水，整个地点应当高过洪水水位、高于地下水位至少3米，最好是在地势略微倾斜的地区。
For effective drainage therefore, the entire site should be located above flood level at a minimum of 3 m above the water table, preferably on a gently sloping area.
因此需要注意，为了保证有效的排水，整个地点应当高过洪水水位、高于地下水位至少3米，最好是在地势略微倾斜的地区。
应用推荐