GM IPO filing may slip to early next week: sources.
传通用IPO申请可能推迟至下周。
The local news media have played down Japan's slip to third place.
当地媒体对日本跌倒老三这事仅仅轻描淡写。
Regional growth may slip to 5.8 % by 2009 as oil exporters respond to international conditions and restrain output moderately.
到2009年，随着石油出口国对国际态势做出回应和适度抑制产量，地区增速可能会下滑至5.8%。
Leaving aside swings in energy prices, inflation, now about 1.5%, will slip to zero and may turn to deflation in late 2010.
先且不提能源价格的转向，单就现在1.5%的通胀来说，2010年晚些时候它会降至0，并有可能走向通货紧缩。
For example, a bank customer might make a withdrawal by filling out a withdrawal slip and presenting the slip to the teller.
例如，银行客户在取款时会填写一张取款单，并向银行出纳员提供这张取款单。
Just now he said: "From now on you have to submit a written slip to me before you take more than an hour off. Without this, I'll regard you as AWOL."
他刚才说：“从现在开始，请假一小时以上的人事先都得给我写假条，不然我就作擅离职守处理。”
As deadlines near, the project leaders must continually assess the amount of unfinished work and determine if work should slip to the subsequent release.
随着工作期限的迫近，项目经理必须不断地评估还为完成工作地数量，并决定工作是否要直接跳转到接下来地发布。
For 2008 as a whole, average growth in emerging economies was still above 6%, but recent private-sector forecasts suggest that this could slip to less than 4% this year.
新兴经济体2008年总体上平均增长率还处于6%以上，而最新几项对私有部门所做的预测显示，今年的增长水平将不会超过4%。
Italian Enzo Maresca and Ernesto Chevanton were on target to help Sevilla move two points off the lead, while Espanyol slip to eighth after their first defeat of the season.
意大利在马雷斯卡和切万顿的进球帮助塞维利亚2球击败对手，而西班牙人在本赛季第一场失败后积分滑落到第8。
The German Ifo Institute’s business climate index rose to 107.6 in October, according to news reports. The indicator was expected to slip to 106.4 from 106.8 in September.
根据最新报道称，德国10月份Ifo商业景气指数上升至107.6，此前分析师预计该指数从9月份的106.8下滑至106.4。
One solution is for the deposit slip to be shown to any kids who look at their passbooks, but the deposit won't show up in the passbook proper until the deposit slip is authorized by a parent.
解决方案之一是在存款单上向查看存折的小孩显示扣留，但在存款单获得家长批准之后存款才会在存折上正确地显示。
She allowed victory to slip from her grasp.
她听任胜利从手中溜走。
I bet he let slip that I'd gone to America.
我确信他无意中说出了我已去了美国。
One slip and you could fall to your death.
一失脚，你就会摔死。
Don't let the chance to work abroad slip through your fingers.
这个出国工作的机会你可不要错过。
他开始欠债了。
I managed to slip in a few jokes.
我设法穿插了几个笑话。
I tried to slip up the stairs unnoticed.
我试图神不知鬼不觉地溜上楼梯。
I managed to slip out of the room unseen.
我总算偷偷地溜出了屋子。
I managed to slip a few jokes into my speech.
我设法在讲话中穿插了几个笑话。
She was careful not to let her control slip.
她小心翼翼，不让自己失控。
My wedding dress has a very full skirt so I need to wear a good quality slip.
我的结婚礼服有一个非常宽大多褶的下摆，所以我需要穿一条质地好的衬裙。
我们疏忽不得。
She tried not to let slip what she knew.
她尽量不把她所知道的事泄露出去。
It allows the glacier to slide or slip over the bedrock.
它使得冰川在基岩上滑动。
They are small enough to easily slip inside your house.
它们足够小，可以轻易地溜进你的房子。
Snow can turn into ice, which is easy to slip on.
雪可以变成冰，很容易滑倒。
Give me your hand, dear Father, and be careful not to slip!
亲爱的爸爸，把你的手给我，小心别滑倒！
一定要保存好订单。
一定要保存好订单。
应用推荐