Along with a slightly nervous crowd, when she falls again, her father is less than impressed.
在场的人们都替这小孩儿捏把汗，她的爸爸也在人群中。当她又一次滑落时，她爸爸一点儿都没在意。
Grandma looked so much like a kid caught with her hand in a cookie jar that I couldn't help myself, and a slightly nervous laughter escaped.
祖母看起来很像是一个伸手从饼干罐里偷吃却被抓了个正着的小孩，我不禁发出了一阵略带一丝紧张的大笑。
Grandma looked so much like a kid caught with her hand in a cookie jar that I couldn't help myself, and a slightly nervous laughter escaped.
祖母看起来很像是一个伸手从饼干罐里偷吃却被抓了个正着的小孩，我不由收回了一阵略带一丝严重的大笑。
Among Brandt's last patients of the day are a husband and wife who sit swathed in white blankets with white anaesthetic on their faces, a slightly nervous air about them.
在布兰德今天最后的病人中有一位丈夫和他的妻子，他们裹着白毛毯坐着，脸上是白色的麻醉剂，神情略微显得有些紧张。
The new study included 3-year-old children who were subjected to different harmless, but stress-inducing, situations, such as causing them to become slightly nervous or frustrated.
在这项新的研究中，三岁的儿童处于对他们几种对他们无害但是有一定压力的环境，使得他们产生轻微的紧张或沮丧。
Later that day, in the late afternoon, I was approached by a young, animated, slightly nervous guy with long, straight, blond hair, who entered my cubicle and walked right up to me.
那天傍晚，我遇到一个有趣但又有些拘谨的年轻人，他披着一头金黄色的长直发。他走进我的办公室，站在我右侧。
Both seem somewhat nervous - he with his left arm crossing his body and fingers slightly rounded in a closed position - and her with her left hand elevated as if to keep harm at bay.
两个人看起来似乎都有些紧张——他将左手微微放到身体前方，手指轻轻地握紧——而她则将左手高高抬起，似乎在控制自己的情绪。
He didn't look nervous. If anything, he looked only slightly perplexed.
他看上去并不紧张，即使要说有什么的话，只是显得有点困惑吧。
In addition to the eyes injuries, the skin, blood and nervous systems were also found to be slightly influenced by the laser.
并发现激光除对眼睛能引起损伤外，对皮肤、血液与神经系统亦有轻微影响。
It should make them slightly less nervous passengers when they board their plane next week.
它应使他们略少紧张的乘客，当他们登上他们的飞机在下周。
She walked in looking slightly puzzled and nervous.
她走进来，看起来有些迷惑和不安。
She walked in looking slightly puzzled and nervous.
她走进来，看起来有些迷惑和不安。
应用推荐