你有点醉了。
I feel a little tipsy. (I'm slightly drunk.)
我觉得有点儿醉了。
他有些醉了。
And Butler, feeling slightly drunk, quietly left and set off home.
而巴特勒感觉稍醉,悄然离开和启程回国。
Truth be told, his name was not really Kevin. And he was not even slightly drunk.
书中暗表,他的真实名字不是凯文,他也一点都没有醉。
But though slightly drunk he was also suffering under some grief that was genuine and unbearable.
不过他纵然略有醉意,却有着什么真切难忍的悲恸。
Bitter and sweet is all sunned slightly drunk and decayed, only worry, still at anti - reply again and again.
苦与甜都被晾晒得醉意阑珊,只有心事,仍在反反复复。
We share an awkward, hovering cheek kiss and, emboldened and slightly drunk, I squeeze his arm in a possibly matey, possibly not, way as I get out of the car.
我们来了个尴尬的、脸碰脸的吻,而且我借助有点醉的胆量,下车时用一种伴侣(或者不是)的方式拥抱了他一下。
Although mice were filled enough to make them stagger fall even hangovers, but because the new tablets to take in advance, they have not appeared slightly drunk, walk also don't show a bit first.
尽管小白鼠被灌了足够使它们东倒西歪甚至跌倒的酒量,但是由于事先服用了新型药片,它们并没有出现醉意,走路也不显一点踉跄。
Although mice were filled enough to make them stagger fall even hangovers, but because the new tablets to take in advance, they have not appeared slightly drunk, walk also don't show a bit first.
尽管小白鼠被灌了足够使它们东倒西歪甚至跌倒的酒量,但是由于事先服用了新型药片,它们并没有出现醉意,走路也不显一点踉跄。
应用推荐