Said the tailor, "There has been a slight delay."
裁缝师说：“有一点小延误呢。
Roast duck. There will be a slight delay for that.
烤鸭。那会稍微慢一点。
This results in a slight delay, and can cause problems.
这样就会有些延时 ，而且还会产生问题。
After a slight delay, Lytro unveiled its invention on October 19th.
在一小段时间的延期之后，Lytro于10月19日推出了自己的发明。
Even with this slight delay, the time-to-defect has been reduced over traditional methods.
即使有这一点延迟，确定缺陷的时间比传统方法减少了。
It is a fast hit but has a slight delay between USES, making it slightly slower than normal attack.
攻击速度快但攻击间隔比正常攻击稍长。
Said the tailor, "There has been a slight delay. But, by the will of God, it will be ready by tomorrow".
裁缝说：“稍微有一点耽搁。但是，按照上帝的旨意，明天它一定能做好。”
This slight delay means that attaching will not help if you are trying to debug a problem that occurs during startup.
这一微小的延迟意味着如果尝试调试在启动过程中发生的问题，则这种附加将不会有帮助。
I found the slight delay when you lift it from the desktop to be slightly annoying, but once airborne it performed flawlessly.
我发现当你把它从桌面上拿起时，会出现稍微的滞后，这有点令人讨厌，但一旦拿到空中，它就能完美运作。
Whereas the protein without adjuvant is immediately released, O/W emulsions allow a slight delay, but the protein is quickly released.
然而，不含佐剂的蛋白质会立即释放，O/W型乳剂允许有稍微的延迟，但是蛋白质仍然会很快地释放。
Since then, others have found that a slight delay of 10 minutes in the first retrieval made the task just mentally challenging enough to be beneficial.
另有其他人发现在首次回忆推迟10分钟的内，在回想记忆的过程中从精神上足以受益。
Here are a couple of custom timings in action. Both enter and leave last for 200 milliseconds but they have different easings. The leave begins after a slight delay.
这里是两个自定义时间线的动态演示。“进场”和“离场”都持续200毫秒，但它们有不同的缓动函数。“离场”动画会在轻微的延迟之后开始。
Remember that you need to press a letter key or keys to trigger the rocket motion; depending on your computer's speed, you might experience a slight delay before the rockets appear.
记住，您需要按一个或多个字母键来触发火箭运动；根据您的计算机的速度，您可能在火箭出现之前会感觉到一点延迟。
It doesn't matter if there is a slight network delay, if you can keep the delay behind the scenes and make updates appear to be instantaneous.
即使有轻微的网络延迟，如果能够将延迟掩盖起来，让更新显得很及时，那么这点延迟就不是问题了。
Even a slight difference in the name or spacing will prevent test scores from being matched to your application file. This could delay the review of your application.
在名字上轻微的不同或间隔的不同都将会使你的测试成绩和申请书不符，这将会推迟你的申请评估。
Even a slight difference in the name or spacing will prevent test scores from being matched to your application file. This could delay the review of your application.
在名字上轻微的不同或间隔的不同都将会使你的测试成绩和申请书不符，这将会推迟你的申请评估。
应用推荐