On stage, Michael and his backup dancers could slide their shoes onto small pegs rising from the surface of the stage.
在舞台上，迈克尔和他的后补舞者可以通过在小短桩上滑动鞋子，来完成悬空于台面的动作。
Slide the small piece of cardboard in the flat bag, so you have a surface to cut on without cutting through the other side of the bag.
把硬纸板放在袋子内部，这样它在切割的时候就会垫住一层纸，而不会让你刻穿另一面的纸。
Dilute solutions of a simple, coil-like polymer in a volatile solvent are cast on a glass slide in the presence of moist air flowing across the surface.
简单的无规线团状态聚合物溶解在挥发性的溶剂配置成稀溶液，在有潮湿空气在表面流动时浇铸到玻璃片上。
We are living on the surface of the world, and the real art of life is to slide on this surface.
我们是生活在世界的表面，而生活的真正艺术就是在这表面滑行。
This method presented the criteria for the acceleration of failure by slope-sliding and was able to do inverse computation of parameters of mechanics on slide surface.
该方法给出了滑坡破坏加速度判据并能够精确反算滑动面力学参数。
When it was discovered that the slide wasn't 20 slick enough Bill had a solution-some baby powder sprinkled on the surface!
当发现滑梯表面不够光滑时，比尔想到了一个解决方法——在滑梯表面洒一些宝宝爽身粉！
The idea of flexible rotor is presented for decreasing slide friction on the contacting surface of the stator and the rotor.
提出并应用了柔性转子的概念，使定子、转子在接触面上的径向相对滑动大为减小。
Results the RBC blood group antibody can be stably coated on the surface of the slide modified by silicic-acid, and it can be combined with its specific antigen RBC.
结果抗红细胞血型抗体可以牢固的结合在硅酸修饰过的玻片上，并且可以与其对应的红细胞抗原进行免疫学反应。
The surface temperatures of grooves of an oil-flooded single screw compressor are measured with a slide-ring, and the surface temperatures on different working conditions arc given.
利用滑环装置测量了喷油单螺杆压缩机转子螺槽的表面温度，给出了各种不同工况下表面温度的数据。
The paper analyzes the sliding range and sliding surface of an old landslide by investigating an old sliding slope. In addition, back analysis is used on shear resistance parameters of slide surface.
通过对某顺层古滑坡的现场调查，分析判断了古滑坡的滑动范围、滑动面，并对滑动面抗剪强度参数进行了反分析计算。
The Stochastic mathematic model of maneuvering reentry warhead was proposed, and the rational slide switch surface was chosen based on the desire of attacking ground target.
建立了机动再入弹头随机数学模型，根据攻击目标的要求选择合理的滑模变结构开关面。
Nematode and unidentified organisms were seen on the slide from maize root exudates, while similar organisms were found on maize root surface.
玉米根系分泌物中分布有线虫和生物体，根系表面分布有生物体，其形态与根系分泌物中生物体形态相似。
The key to the cutting method on a slope with a fixed slide surface is where to cut in order to obtain the minimum earthwork and make the slope reach an anticipated stability.
对滑裂面固定的边坡进行削坡时，关键在于何处削坡使得土方量最小且边坡具有预期的稳定程度。
The surface of the slide way base plate is provided with a plurality of slide ways arranged on the lower surface of the tray clamp.
一托盘夹具，其设于该滑道基板的另一表面，用以夹固该托盘；
Results Blood type antibodies can be stably coated on the surface of the slide modified by sodium-silicate, and the antibodies can combine with the corresponding RBCs.
结果红细胞血型抗体可以牢固的结合在硅酸钠处理过的玻片上，并且可以与其对应的红细胞抗原发生免疫学反应。
Obviously, borrowed soil sprayed on slope surface tends to slide or collapse under actions of rainwash, seepage, gravitational force, earthquake, etc.
显然，由于雨水冲刷、渗流、重力、地震等因素的影响，被喷播到边坡坡面上的客土存在力学稳定性问题。
The results show that the joint surface and the F1 fault of the slope made a major impact on the slope instability and formed the front section damage and slide mode under certain conditions.
结果表明：边坡的失稳主要受顺坡向的节理面和F1等断层控制。它在将来某种条件下的失稳破坏并会形成前端整体的滑动破坏模式。
Results show that, under high subcooling conditions, steam bubbles appear and slide along on the narrow slit-channels heating surface, and play an active role in enhancing th.
采用高速摄像仪，对矩形窄缝流道内过冷沸腾时的汽泡行为进行了可视化实验研究。
The organisms from crop root exudates were collected directly by putting slide onto root surface and observed the organisms on the slide and root surface by fluorescence microscope.
利用改进根箱法对玉米和花生根际生物进行了原位采样和观察。采用载玻片贴片方法直接采集到作物根系分泌物中的生物，并用荧光显微镜进行观察。
This extra characteristic lets you take pictures and, by pressing a button on the camera, project them onto any nearby surface, in old-school slide show style.
这个额外的功能令你在拍摄照片后，只要按下相机上的一个按钮，就能将照片投影到附近的任何平面上，像老式幻灯片那样。
Based on these, a comprehensive cure plan which takes slide-resistant piles as its main body and grouting, draining and protecting surface as its auxiliary parts is put forward.
在此基础上，提出了以抗滑桩为主，辅以灌浆、排水和护面等综合治理设计方案。
Based on these, a comprehensive cure plan which takes slide-resistant piles as its main body and grouting, draining and protecting surface as its auxiliary parts is put forward.
在此基础上，提出了以抗滑桩为主，辅以灌浆、排水和护面等综合治理设计方案。
应用推荐