Using this slice I bring the graphic over the post, poking it through the slice, and then continue to squeegee the graphics in place.
我将杆上方的图案穿过该小口，然后继续讲图案压进适当的位置。
Well, the reason for that is this corresponds in both cases y It's a rectangle. So, if I slice it this way, 1 you see that y goes from zero to one for any x between zero and two.
原因就是，这对应于对x从0到,从0到1的所有情况。，to，integrating，x，from，zero，to，two，，and，y，from，zero，to，one。,这是一个矩形，这样分割切面，无论x从0到2取哪个值，y的取值都是从0到。
Break big to-do's into smaller to-do's: Let's face it, no matter which way you slice it, "figure out where I stand on religion" (this was actually on my latest to-do list) is not a to-do.
把大条目分为小条目去做：让我们面对它，无论你怎么分解它。
For breakfast I had a thick slice of bread and butter.
早餐我吃了一片厚厚的黄油面包。
I go the step further and mince, dice, chop, slice, mix and prepare, so I don't have to deal with it when I cook the next day.
我会多做一点，把菜切碎、切丁、剁开、切片、搭配在一起并准备好，这样我就不必在第二天要做饭时再处理它了。
She handed him also the whole slice of cheese, saying, "You can eat that, I have had enough!"
她又把整片奶酪递给他，说：“你可以吃那个，我已经吃饱了！”
I set it aside, went out for the night, came back the next morning, and cut off a thin slice.
我把它放在一边，然后在那个晚上出去了，第二天早餐回来后，切开一片蛋糕。
I go the step further and mince, dice, chop, slice, mix and prepare so I don't have to deal with it when I cook the next day.
我会多做一点，把菜切碎、切丁、剁开、切成薄片、搭配在一起并准备好，这样我就不必在第二天要做饭时再处理它们了。
And now, if I rotate the slice, then I have all of these planes.
现在，旋转切面，就可以得到所有的这些平面。
I twist my neck, trying to catch her expression, but I can see only half of it: flutter of eye, curve of lip, and slice of cheek.
我扭转脖子，想看看她的表情，可也只能看到一半儿：眼睛的煽动、嘴唇的弧度，面颊的一片儿。
I tell you, Nicky, these Japanese guys, they take a little, thin slice from the tail, hold it to the light, look at it for a minute, then make an offer.
尼基，我跟你说，这帮日本人，他们从鱼尾巴上弄下一片肉，拿到灯光下盯着看一分钟，然后就开始报价。
Although I strongly believe in the principle of a vertical slice, following this principle properly takes a lot of discipline and should not be done in a rush.
尽管我非常相信垂直切片原则，但正确遵守此原则需要采用许多规程，不会立即完成。
And then, I will have actually a pretty big slice.
这样会得到一个很大的切面。
Obviously horseradish isn't designed to be eaten alone, so I try it with its classic partner, a slice of beef.
很明显辣根不是用来单独吃的，所以我用了传统的一份搭配——一片牛肉。
But, if I take a slice that, say, near the very front, then in fact, only a very small segment of it will be in my region.
但如果切面取在最前方附近，实际上，积分域。
Moreover, since this is Python, I allow users to use not only XPath simple numeric indexing but also a general slice notation.
此外，因为使用的是Python，所以不仅允许用户使用简单的XPath数字索引，还允许用户使用一般的片段符号。
If I look only at the slice parallel to the X-axis then maybe I am going through the minimum.
如果我只观察平行于x轴的切面，那这应该是一个极小值点。
For a given value of x, so that's a given slice, I have a range of values for y, that is, from this picture at the left most point on that slice to the rightmost point on that slice.
对于给定的x，对应一个切面，就可以得到一个y的取值范围，从图片上看，是从切面的最左边到最右边。
OK, so, if I have a point, at any point, I can slice the graph of my function by two planes, one that's going along the x, one along the y direction.
如果我有一个点，任意一点，我可以用2个平面把函数图像切开，一个是沿x方向，一个沿y方向。
I have contact with the lives of people around me, but this is a small slice of humanity, and perhaps not the most interesting slice.
我与生活在我周遭的人有接触，但这只是全人类的一小块儿，而且可能不是最有趣儿的一块儿。
I would have given my Greek and Latin and French and a good slice of my English for enough German to communicate.
我愿意用我懂得的希腊语、拉丁文、法语和大部分的英语来换取足够的德语来跟他交流。
A quintessential Yorkshire treat and, while I always associate it with Guy Fawkes Night, this rich, dark treacle and ginger cake is my chosen slice with a cup of builder's tea.
一种典型的约克郡吃法，它常使我想起盖伊节的晚上(焰火之夜)，涂着浓浓黑色糖浆的姜饼，再加上一杯清茶，这是我在那天晚上的必选美餐。
Not everything has to be high protein, low carbon, polyunsaturated fat - I too enjoy the occasional pizza (and notice I did not say "slice of pizza") and all-you-can-eat breakfast offer.
并不是所有的食物都必须是高蛋白，低碳，富含脂肪，我也有时吃披萨(注意我不是说“一块披萨”)和所有你可以吃的早餐。
I opened the lid of the to-go box to find a quarter of a Turkey panini and a small slice of chocolate cake.
我打开外带盒的盖子发现有四分之一的火鸡三明治和一小块巧克力蛋糕。
Experimentally, I also found that a looping string comparison is faster than taking a slice.
经过实验，我还发现循环字符串比较操作速度都非常快。
On the balcony, looking for the birds around for a long time, the forest outside the window was a slice of full-bodied and I could only hear their sounds.
在阳台上，我久久寻觅着鸟儿的形影。窗外的树林一片浓郁，我只闻其声。
The mother has no more milk, the new-born babe is dying. I know nothing about that, but just look at this wonderful rosette which a slice of wood-cells of the pine presents under the microscope!
母亲没有奶水，新生儿濒于死亡，我一点也不知道，但请你察看一下显微镜下枞树的截断面所形成的奇妙的圆花形！
The mother has no more milk, the new-born babe is dying. I know nothing about that, but just look at this wonderful rosette which a slice of wood-cells of the pine presents under the microscope!
母亲没有奶水，新生儿濒于死亡，我一点也不知道，但请你察看一下显微镜下枞树的截断面所形成的奇妙的圆花形！
应用推荐