By the time they reached the mountaintop, the sleet had changed to fluffy snow.
当他们到达山顶上的时候，雨夹雪已经变成了柔软的雪花。
Parts of Northwest China, Inner Mongolia, North and Northeast China will see small to moderate snow or sleet.
中国西北、内蒙古、华北和东北部分地区将有小到中雪或雨夹雪。
The boys threw their hockey gear to the top of the hill and tried climbing up the path, but the sleet had created a smooth glacier.
男孩儿把他们的冰球装备扔到山顶上，然后试着沿小路往上爬，但雨夹雪已经令山坡变得更加的滑。
We have had snow and sleet for the past two days in Colorado's high country and the plan was to photograph some snowy images in the mountains.
在过去的两天里，科罗拉多州的高海拔地区一直有雪和雨夹雪，计划是在山区拍摄一些雪景。
The wind was whipping waves of sleet across the pond.
寒风卷着雨夹雪，在池塘上肆虐。
Once or twice each year, snow and sleet move into the area.
雪和冻雨每年要光顾这个地方一两次。
Like the rain back in Canada that later turned to sleet.
雨最终转化为雨夹雪，就像在加拿大那样。
By the time they reached the top, the sleet had changed to fluffy snow.
当他们爬到山顶上的时候，雨夹雪已经变成了柔软的雪花。
He destroyed their vines with hail and their sycamore-figs with sleet.
他降冰雹打坏他们的葡萄树。下严霜打坏他们的桑树。
He had it for ten years in sun, rain, sleet, snow. Never left the square.
十年来不管是晴是雨，是霰是雪，他都坚守岗位，从未离开过广场。
The sleet began to taper off, and silence returned like a lost friend.
冰雹开始减弱，寂静像失去的朋友再度归来。
The sleet stuck to the branches of trees, reflecting the light from the street lamps.
雨雪凝结在树枝上，反射着街上的灯光。
A bitter sleet came rattling against us here on the east wind, and Joe took me on his back.
一阵砭人肌骨的雨夹雪驾著东风，沙沙地向我们迎面扑来，乔连忙把我背在背上。
A bitter sleet came rattling against us here on the east wind, and Joe took me on his back.
一阵严寒刺骨的雨夹雪沙沙地借着东风之便向我们迎面打来，乔把我背在了身上。
He had it for ten years in sun, rain, sleet, snow. Never left the square. And his job was this.
十年来不管是晴是雨，是霰是雪，他都坚守岗位，从未离开过广场。
He continues up the mountain on foot - in the snow and sleet, and he's getting sick from the cold.
他继续步行上山，一路上雨雪纷飞，他也就感冒生病了。
Forgetting her freezing feet and aching ankles, she focused on the puck sliding through the sleet and ice.
顾不上自己冰冷的双脚和还在疼的脚踝，米奇双眼紧盯着穿越雨夹雪在冰面上滑动的冰球。
Evening temperatures drop to below freezing point in Yushu, and there was a little snow and sleet on Monday afternoon.
玉树的夜间温度降到零下，周一下午还下起了小雪转雨夹雪。
Lindbergh flew through darkness, fog and sleet, his plane at times skimming just 10 ft. (3 m) above the frigid Atlantic.
林德伯格在黑暗中飞行，在雾中飞行，也在冻雨中飞行，飞得最低时，飞机距离大西洋洋面只有3米。
Mikey's soggy LACES tangled around her ankles. Blinking sleet from her eyelashes, she struggled to get out of her skates.
米奇的脚踝缠着湿透了的鞋带，眼睫毛上也挂上了闪闪的冰霜，她使劲地把脚上的冰鞋脱下来。
In the evening, the weather broke: the wind shifted from south to northeast, and brought rain first, and then sleet and snow.
到了晚上，天气变了，南来的风变成了东北风，先是带来了雨，跟着就是霜和雪。
Thinking about a small boy with curly hair, out in the rain then the sleet, kicking a ball around in a yard halfway across the world.
在雨夹雪的天气里，在世界的另一边，一个卷卷头发的小男孩正在自家的院子里踢球。
At once, the snow changed over to sleet, which ticked against the fallen leaves and rocks and dripping branches, a miniature symphony of the natural world.
转眼间，雪变成冰雨，滴滴答答地扣在落叶上，石头上，垂枝上，奏出一曲自然界的小小交响乐。
At once, the snow changed over to sleet, which ticked against the fallen leaves and rocks and dripping branches, a miniature symphony of the natural world.
转眼间，雪变成冰雨，滴滴答答地扣在落叶上，石头上，垂枝上，奏出一曲当然界的小小交响乐。
The three boys threw their hockey gear to the top of the hill and tried crawling up the path, but the sleet had created a smooth glacier with nothing to hold on to.
三个男孩儿把他们的冰球装备扔到山顶上，然后试着沿小路往上爬，但雨夹雪已经令山坡变得更加的滑，而且没有任何可以抓住的东西。
The climate is certainly wretched: the summer solstice was now past, yet every day snow fell on the hills, and in the valleys there was rain, accompanied by sleet.
这里的气候真的很恶劣：现在已经过了夏至，然而山上每天还下雪，而山谷中则下着雨，并伴有雨夹雪。
It's available in both indoor and NEMA 3r-rated outdoor enclosures, able to resist elements such as rain, sleet and ice. And it can be mounted on either a wall or pedestal.
它既可在室内使用，又可在符合美国电气制造商协会3r标准的室外使用，能够防雨水、冰雹和冰等，可被安装在墙或底座上。
It's available in both indoor and NEMA 3r-rated outdoor enclosures, able to resist elements such as rain, sleet and ice. And it can be mounted on either a wall or pedestal.
它既可在室内使用，又可在符合美国电气制造商协会3r标准的室外使用，能够防雨水、冰雹和冰等，可被安装在墙或底座上。
应用推荐