Sitting in an airy carriage drawn by milk white horses, "the queen of wide air" gave off silver light all over the sleeping world below.
坐在乳白色战马驱动的空中马车中，这位位“广阔天空的王后”向沉睡的大地散发出银色的光芒。
In today's world, sleep experts often say that for a better night's rest, Americans should turn off their smart phones or iPads before sleeping.
当今世界，睡眠专家经常说，为了获得更好的睡眠，美国人应该在睡觉前关掉智能手机或平板电脑。
By imaging the brains of sleeping subjects, researchers have found that when we move in our dreams, our brains fire in the same pattern as when we move in the real world.
研究人员发现，当我们在梦境中活动时，大脑一边想象梦中事物，一边按照我们现实世界中的方式展开思维。
I can doubt everything, I may very well smile contemptuously at the world, but this will not prevent me from eating, from sleeping peacefully, and from marrying.
我能够怀疑一切事物，我可以带着鄙夷之情笑看这个世界，但这无法阻止我继续享用美食，继续安然入睡，继续步入婚姻殿堂。
In our modern chaotic and rat race world, we are no longer sleeping in a naturally healthy manner.
在竞争激烈的当今社会，我们已经无法拥有一种自然健康的睡眠方式。
She was sleeping in her world. She might not know she was on the way.
她当时在她的世界里睡着，或许，她还不知道她已经在路上。
The world of dreams is our real world whilst we are sleeping because our attention then lapses from the sensible world.
在睡眠中梦见的世界便是我们的真实世界，因为那时我们的注意力已从可感知世界转移开。
Napoleon Bonaparte once said that China "is a sleeping lion," and "when China wakes up, the world will shake."
拿破仑说过，中国是一头沉睡的狮子，当这头睡狮醒来时，世界都会为之发抖。
The World Health Organization is using a new combination of drugs to treat human African trypanosomiasis disease, also known as sleeping sickness.
世界卫生组织正在使用新的混合药物治疗非洲锥虫病，也就是众所周知的昏睡病。
England stars will soon begin their build-up to this summer's World Cup by sleeping in special altitude tents.
英格兰队的球星们将会睡在这种特殊的“高原帐篷”中来开始他们夏季世界杯的征程。
This photo, which shows a woman sleeping in front of a tunnel painted with the 2016 Olympics' slogan - "a New World" - has absolutely taken over Facebook in Brazil.
一张照片在巴西火了。这张发布于脸书的照片里，一位妇女躺在张贴有2016年巴西奥运会口号A“一个新世界”的隧道口前睡觉。
The whole world seemed to be sleeping, apart from Barbara.
除了巴巴拉之外，似乎全世界的人们都在睡觉。
Here lies a sleeping giant (lion in other versions), let him sleep, for when he wakes up, he will shock the world.
这里躺着一个沉睡的巨人，让他睡下去吧，一旦他醒来，将会震撼世界。
Illusion of tourists visiting the world will first of all, Sleeping Beauty Castle at the start of their journey.
到访幻想世界的游客会首先在睡公主城堡展开他们的旅程。
China is a sleeping lion, once it wakes up, it will shake the world.
中国是一头睡狮，一旦醒来将震憾世界。
He was a Mr. Nobody from Nowhere, until a great experience came into his life, aroused the sleeping genius within his heart and brain, and gave the world one of its really great men.
那时，他是个不知何去何从的人，直到在他生命中接受了一次伟大的实验，才唤醒了他心中熟睡的天才。
If you've been sleeping under a rock these past few days, here's the scoop: Manchester City are in talks with AC Milan over what would be a world-record deal for Kaka.
如果您在过去的几天中不曾留意新闻，这里有则重磅新闻：曼城俱乐部正在同AC米兰商讨交易卡卡的事宜，而这也将是笔破世界纪录的收购。
This photo, which shows a woman sleeping in front of a tunnel painted with the 2016 Olympics' slogan — "A New World" — has absolutely taken over Facebook in Brazil.
一张照片在巴西火了。这张发布于脸书的照片里，一位妇女躺在张贴有2016年巴西奥运会口号 A“一个新世界”的隧道口前睡觉。
When someone is the nature and the human world wonderful surprise ecstasy, he was sleeping.
当别人为大自然和人世间奇妙的景象惊奇迷醉时，他却在沉睡。
World Health Day, baby give you four things: music is "analgesic", was "the sleeping pills, " love is the "beauty cream", reading is "Vitamin. "
世界保健日，送你四样宝贝：音乐是“止痛剂”，运动是“安眠药”，爱心是“美容霜”，读书是“维生素”。
China really is a land of hidden dragons and sleeping tigers; tucked away in this little compound is a philosopher with an all-embracing world-view.
中国真是藏龙卧虎之地，四合院里也潜居着宏观世界的哲人。
China really is a land of hidden dragons and sleeping tigers; tucked away in this little compound is a philosopher with an all-embracing world-view.
中国真是藏龙卧虎之地，四合院里也潜居着宏观世界的哲人。
应用推荐