Everyone ran to his own sleeping place.
每个人都跑到自己睡觉的地方。
They built a sleeping place for Douglas by a pool where he liked to swim.
他们在道格拉斯喜欢游泳的池子旁为他建了一个睡觉的地方。
There, in the centre of what will soon be someone's sleeping place, was a tethered sheep.
在圆顶屋当中，在过一会有人睡觉的地方，有一头用绳子系着的羊。
Thus an alpha dog may give up a prime sleeping place because he simply couldn't care less.
这样一个阿尔法狗可能因为不太介意而放弃一个首选的睡觉的地方。
Make your sleeping place comfortable. Be sure that it is dark, quiet, and not too warm or too cold.
确保你的睡的地方舒服，一定要黑，安静，不要太冷或太热。
One of my arms was free. I could move it right up to my head. I could touch my mouth, my nose, my ears, and the bars of my sleeping place.
我的一只手臂可以自由活动了，我可以把手臂伸到头顶上，可以摸自己的嘴巴，鼻子，耳朵，还有身旁的围栏。
Family environment was composed of:change of sleeping place, quiet conditions of house, inhabitancy place of family, types of family, change of child nursing person.
家庭生活环境包括内容有变换睡眠地点、居室安静情况、家庭居住地点、家庭类型、儿童看护人变换情况。
And then we took a bus back to my sleeping place and what had become more and more our headquarters: the farmhouse of Yan Guang ping the village representative of Xieba.
然后我们坐了一辆巴士回到我住的地方，那里已经越来越像我们的指挥部，那就是谢坝村村民代表颜光平的家。
Keep the bedroom for sleeping only. It's a bad habit for you to use your bedroom as a place to eat, watch TV, read, talk on the phone, or discuss important matters with your family members.
卧室只用于睡觉。如果你在卧室吃饭、看电视、读书、打电话或与家人讨论重要事情的地方，这是一个坏习惯。
He is sleeping on the streets tonight when he could have stolen the money and paid for a place to stay in.
他本来可以偷了钱去租一个住处，但他今晚仍要露宿街头（没有偷钱）。
Hannah's Place is divided into several areas, providing shelter for people when it is so cold that sleeping outdoors can mean death.
汉娜之家被划分为几个区域，当天气太冷，人们在户外睡觉可能意味着死亡时，汉娜之家为他们提供庇护。
I never have trouble sleeping in a strange place.
我从来不择席。
After she finally got Leonard to leave the lab, Madeleine then had to cajole him into sleeping at her place.
当她终于和伦纳德从实验室出来后，玛德琳接着就得设法哄他到她那里去睡觉。
In the evenings, while the rest of the group was camping or sleeping in the minibus, Carmen Elcira and Diego would find a place to lie together.
到了晚上，其他同伴待在帐篷里或者在小巴里酣然入睡时，卡门·艾尔茜拉和迭戈就找个地方躺在一起。
I am going to sneak into my sleeping toddler's bedroom, place my lips on his chubby cheek, and thank God for the bundle of joy he has brought into my life.
我要悄悄走到我那熟睡的蹒跚学步的孩子床前，亲吻他胖嘟嘟的脸蛋儿，感谢上帝将如此多的欢乐带进我的生命。
Some can take place in parallel, like walking and singing;others are mutually exclusive, such as sleeping and playing the piano.
有些如步行和唱歌能够同时发生，有些会互相排斥，如睡觉和弹奏钢琴。
Even the birds were better off than Afrikaners, he grumbled: “Even the marsh-lourie has his sleeping-place and his fellows, his lourie-people.”
甚至鸟儿也比布尔人好，他咕哝着：“即便是沼泽蕉鹃也有他的栖息地，他的伙伴，他的鸟群。”
So thousands sleep on the steps of buildings. (Uh-huh. ) People who do have a place to live have to crawl over sleeping people to get inside.
成千上万的人睡在建筑物台阶上，住在建筑物里的人不得不跨过睡着的人才能进入楼内。
A home is a place for sleeping, retreating to in the evenings, storing one's personal possessions and for relaxing in private.
家是晚上睡觉、静养的地方，是储藏个人财产的地方和私下放松的地方。
When we place too much focus on sleeping this can cause anxiety and only make the problem worse.
当我们把注意力过多放在睡眠上时，就会导致焦虑，而焦虑只会让睡眠问题变得更严重。
By noon, about 700 people, many carrying backpacks and sleeping bags, had gathered near Wall Street to search for a place to camp amid a heavy police presence.
到了中午，约700人，他们中的许多人携带背包和睡袋，聚集到华尔街附近，寻找一处露营地，而大批的警力就在旁边。
Despite sleeping on the filthy floor in a tiny corner, Perumal is already filled with gratitude to have a place to call home.
尽管睡在堆满灰尘的小角落，能够有个栖身之处，对伯鲁玛而言已经充满感激。
Or, if he wants to, he can sleep in a sleeping bag which is fixed in place under his seat.
或者，如果他乐意的话，他也可以睡在固定着的睡袋里。
Add a daybed or two to your screened-in porch to transform it into an extra sleeping spot on warm summer nights - or a napping place on lazy summer afternoons, with a tall sweet tea in arm's reach.
为你带着纱窗的走廊加一个或两个沙发床，让这里成为你炎热的夏日夜晚另一个可以睡觉的地方，它也是慵懒的下午你打盹的地方，你可以在手边放一大壶香甜的茶。
At a glance, it seems a strange place to put a newborn: a bit of bedding and a miniature sleeping bag arranged in a cardboard box.
乍看上去，用这个东西来放新生婴儿似乎有点奇怪：一个硬纸箱，里面有床上用品，以及一个小睡袋。
After school, I often do my home work and listen to music in the bedroom. I like my bedroom. It's a good place both for study and sleeping.
放学后，我在卧室里做作业，听音乐。我喜欢我的卧室。这是一个学习和睡觉的好地方。
After school, I often do my home work and listen to music in the bedroom. I like my bedroom. It's a good place both for study and sleeping.
放学后，我在卧室里做作业，听音乐。我喜欢我的卧室。这是一个学习和睡觉的好地方。
应用推荐