PARIS - The French already enjoy a 35-hour work week and generous vacation. Now the health minister wants to look into whether workers should be allowed to sleep on the job.
尽管法国人目前每周的工作时间已经减少到了35个小时且享有大量的假期，但他们似乎还不太满足，该国卫生部正在考虑是否允许上班族在工作时间睡觉。
It turns out that’s not just the relaxation of being on vacation that’s bringing on sleep.
（鼾声响起）。 其实并不是仅仅是假日的放松让你进入梦乡，还有摇晃的吊床的功劳。
Keep track of how many hours you sleep while on vacation.
记录度假时你的睡眠时间。
Couples with infant children are lucky to get a whole night's sleep or three-day vacation.
婴儿儿童夫妇很幸运，获得了整整一夜的睡眠或三天的假期。
The annual winter vacation is coming and we can sleep comfortably instead worry about getting up late for school every day, and we will not be scolded for playing computer games.
又到了一年一次的寒假，又可以轻松自在的睡觉了，不用每天担心起床晚上学迟到了，每天玩电脑也不会被骂了。
They can dine out whenever they want, travel wherever they want and sleep as late as they want. Couples with infant children are lucky to get a whole night's sleep or a three-day vacation.
他们能随时上馆子用餐，到处旅游，想多晚睡都行，而有婴儿的夫妻能睡一晚好觉，或有三天假期就算幸运的了。
Next week I'm on vacation, I'm going to sleep in!
下个星期我休假，我准备睡得晚些！
Next week I'm on vacation, I'm going to sleep in!
下个星期我休假，我准备睡得晚些！
应用推荐