And if that doesn't sell you, I have one word: skyhook.
如果这还不能说动你的话，我只能说一个词：天钩。
If you're not familiar with the space elevator, perhaps you've heard it referred to by one of its other names: the bean stalk, the orbital tether, the nonsynchronous orbital skyhook.
如果你对太空升降梯这个名词并不熟悉，那么你或许曾经听过它的一些别名：豆茎，轨道缆索，还是非同步轨道天钩。
And the impacts of the passive and skyhook damping on the systems are discussed, respectively.
并探讨了被动阻尼及天棚阻尼对系统特性的影响。
The proposed asymmetric model of an MR-damper is employed in a 2-dof "quarter-car" model, and the "skyhook" control law is applied to implement variable damping deduced from the MR-damper.
将所提出的MR阻尼器不对称滞环模型应用在二自由度“四分之一”汽车模型，并用“空挂”控制律来实现对MR阻尼器阻尼力的自动调节。
Need a location mapping technology and Skyhook won't sell?
需要地图定位技术，而Skyhook不愿出售？
Active Suspension; Skyhook damper; Feedback linearization; Sliding mode control;
主动悬架；天棚阻尼器；反馈线性化；滑模控制；
SkyHook will test the market by operating two such craft before any more are built.
天钩将会在正式投产前先运营两艘此类飞艇来测试市场反应。
Repeat that enough times and people will believe you. Skyhook Wireless begs to differ.
只要这句话重复的次数足够多，人们也就信了。
"We can tell [advertisers] where the best spot in Manhattan is to put a sign on a side of a building, " says Skyhook CEO Ted Morgan.
我们可以告诉【广告商】在曼哈顿岛哪里的大楼放置广告牌最好，”Skyhook的CEO特德·摩根（Ted Morgan）说。
In older versions of Apple's mobile OS (1.1.3 to 3.1), Apple relied on Google and Skyhook Wireless to provide location-based services -so Apple left data collection to them.
在较老的苹果移动操作系统版本(1.1.3至3.1)中，苹果公司依赖Google和Skyhook Wireless公司提供的定位服务——这样苹果公司就将收集数据的工作交给了他们。
In older versions of Apple's mobile OS (1.1.3 to 3.1), Apple relied on Google and Skyhook Wireless to provide location-based services -so Apple left data collection to them.
在较老的苹果移动操作系统版本(1.1.3至3.1)中，苹果公司依赖Google和Skyhook Wireless公司提供的定位服务——这样苹果公司就将收集数据的工作交给了他们。
应用推荐