The media giant was forced to scuttle plans to buy a controlling share of the lucrative British Sky Broadcasting, Britain's biggest satellite broadcaster.
该媒体巨头被迫放弃收购盈利丰厚的英国最大的卫星广播运营商英国天空广播公司的控股权。
Another important use of telecommunication satellites was demonstrated in 1974 when the "Teacher in Sky" satellite transmitted educational programs to classes in remote areas of the United States.
1974年，美国“空中教师”卫星把教育节目传送到了偏远地区的教室，这说明了通信卫星的另一个重要用途。
New results from a premier sky survey by NASA's Swift satellite at hard (energetic) X-ray energies now solidly show a strong association of AGN with merging galaxies, though.
不过现在NASA的雨燕卫星在硬（高能）X射线的巡天新成果可靠地显示活动星系核与星系合并的紧密联系。
If News Corporation, which has a controlling stake in Sky, buys the rest of the satellite broadcaster it will acquire enormous sway.
如果持有支配性Sky股份的新闻集团兼并购买剩余的卫星广播公司，它将掌握巨大的权势。
The firm's dominance is especially impressive because it is up against a potent challenger: Sky Italia, a satellite pay-TV outfit owned by News Corporation.
该公司垄断地位尤为令人印象深刻的原因，在于其面对着一个实力强大的挑战者：新闻集团旗下的卫星付费电视机构SkyItalia。
But the bosses of those outfits share a fear: that Rupert Murdoch's News Corporation will end up owning British Sky Broadcasting, a satellite TV firm that it already controls.
但是这些公司的老板都害怕同一点，那就是鲁伯特·默多克的新闻集团会获得对英国天空广播公司的拥有权，虽然这家卫星电视公司已在其控制之下。
Earth's only satellite will appear big and bright on Sunday night and early Monday morning when September's full moon enters the night sky.
上星期日晚上和本星期一清晨，地球的唯一卫星—月亮，9月的满月进入了夜空，它会显得大而明亮。
In most cases, the satellite will rise in the west, cross the observer's meridian, and set in the east, although satellites in a polar orbit can rise or set in any part of the sky!
大多数情况下，人造卫星自观测者的西方升起，经过中天，然后在东方落下，虽然越极轨道人造卫星可以在天空的任意部分升起和落下！
To reduce latency, small, solar - or laser-powered ultra-long-endurance drones can form a chain in the sky along which satellite signals can be bounced.
为减少延迟的时间差，可以在空中布置小型的由太阳能或激光能驱动的超长续航时间的无人机，并使其成为传送卫星信号的媒介。
At night, if the weather is fine and the sky is clear, we can admire the Moon, the natural satellite of the Earth.
到了晚上，如果天气晴朗，天空是清晰的，我们可以欣赏月亮，地球的天然卫星。
Most weather forecasting models use AIRS data extracted only from clear-sky regions, as it is difficult to extract satellite data from cloudy areas, he told SciDev. Net.
他告诉本网站说，大多数天气预报模型利用仅仅来自晴空区域的AIRS数据，因为很难从多云地区得到卫星数据。
British Sky Broadcasting has said it would introduce a 3d satellite channel in the UK next year, but it had been unclear whether there would be equipment available to view it on.
英国天空广播公司(Sky Broadcasting)已表示，明年将在英国推出一个3d卫视频道，但尚不清楚届时是否有相应电视机来收看。
British Sky Broadcasting has said it would introduce a 3d satellite channel in the UK next year, but it had been unclear whether there would be equipment available to view it on.
英国天空广播公司(Sky Broadcasting)已表示，明年将在英国推出一个3d卫视频道，但尚不清楚届时是否有相应电视机来收看。
应用推荐