Once it was on the ground, the moon was a pockmarked, sandy boulder, so dull and opaque that it was incredible to think that it had once illuminated the sky with its shining reflection.
月亮一落到地面，就像一个布满痘疮的沙质的石头，如此的晦暗无光，简直难以相信它曾经用反射的光芒照亮了整个天空。
The northerners believed the aurora was a reflection cast by large swarms of herring into the sky.
北方人相信，极光就是成群的鲱鱼将鳞光反射到了天际。
It had rained heavily the night before, creating a huge pool of water on the beach whose fantastic reflection of the changing sky made us feel we were standing at the edge of the world.
前夜雨下得很大，在海滩上制造了一个大大的水池，变幻的天空倒影在水面上。这样的景象一度让我们觉得站在了世界的边缘。
Coastal clouds slowly began to roll across the evening sky, turn-ing silver with the reflection of the moon.
海边的云翳慢慢的滚过傍晚的天空，月光下银光闪闪。
Peacocks and other structurally colored animals and things, such as rainbows, soap bubbles and the blue sky, instead get most of their color from light reflection.
孔雀和其他结构性色彩的动物和事物，比如彩虹和蓝天，是从光的反射中获得色彩。
The reflection of flames lighted the sky.
熊熊火焰把天空映得通红。
The transmission of the sky wave is realized by the reflection from ionosphere, especially after reflecting many times, to achieve global communication.
天波的传播是利用电离层的反射来实现的，尤其是多次反射后可以实现全球通信。
First, the efficiency of light wells alone was computed using the CIE standard overcast sky as a function of light-well dimensions and coefficients of reflection of the sides.
首先，在CIE标准的全云天环境下针对单个采光井按照不同的尺寸和参数进行反射模拟以及漫射模拟；
And beyond all this, miles away, was the sea, and beyond the sea the sky, full of clouds which were just turning rose colour with the reflection of the sunset.
那边几英里以外是大海，大海以外是天空，落日映照下满是玫瑰色的云层。
Coastal clouds slowly began to roll across the evening sky, turning silver with the reflection of the moon.
海边的云翳慢慢的滚过傍晚的天空，月光下银光闪闪。
The air one breathed was saturated with earthysmells, and the grass under foot had a reflection of blue sky in it.
空气中渗透着泥土的清香，脚下的小草与头上的蓝天遥相呼应。
The air one breathed was saturated with earthy smells, and the grass under foot had a reflection of blue sky in it.
空气中渗透着泥土的清香，脚下的小草与头上的蓝天遥相呼应。
The air one breathed was saturated with earthy smells, and the grass under foot had a reflection of blue sky in it.
空气中有泥土的清香，而脚下的草地又倒映着蓝天。
I glanced again at the sea beyond the channel. Its fierce reflection resembled a blanket of silver mist, and the sky had become a greyish blue.
我再看看峡口外的大海，大海强烈的反光象蒙蒙一层银雾，天空变成灰蓝色。
Such was the case earlier this month over Ontario, Canada, when part of a spectacular sky also became visible in a reflection off a lake.
正如这个月初于加拿大的安大略省所见，有部份的夜空影像也倒映在湖面上。
When all these connected twelve conditioned causes cease to exist, it is like a clear sky for ten thousand miles; it is also like a bright moon appearing as a reflection on clear water.
“十二因缘”这一连串的关系若都没有了，就好像万里晴空一样，又好像水清月现。
When all these connected twelve conditioned causes cease to exist, it is like a clear sky for ten thousand miles; it is also like a bright moon appearing as a reflection on clear water.
“十二因缘”这一连串的关系若都没有了，就好像万里晴空一样，又好像水清月现。
应用推荐