The globe rotates while nested in its lizard skin case and has a map of the solar system inside the top of the case, right.
这个地球仪窝在蜥蜴皮制的盒内，可以转动，同时如上图显示，地球仪内顶端绘有太阳系图谱。
In case, you suffer from dry and itchy skin, massage your face and other exposed arms and legs with pure almond oil.
如果你的皮肤干燥发痒，用纯杏仁油按摩你的脸和其他裸露的胳膊和腿。
In Asia, very pale white skin is prized, and many women use this chemical to bleach their skins to make it whiter, or in my case, to get rid of a dark spot.
在亚洲，超白的皮肤是很赞的，很多女性把这种化学品涂在脸上让皮肤变得更白，或像我这种情况，为了祛除斑点。
In case, you suffer from dry and itchy skin, massage your face and other exposed arms and legs with pure almond oil. This oil nourishes your skin and removes scars and blemishes.
如果，你的皮肤是干性和发痒的，用纯杏仁油按摩你的脸和其他暴露的胳膊和腿，这个滋润你的皮肤和除去伤痕和瑕疵。
That makes the case for banding them even more suspect, especially when sensors implanted beneath the skin can deliver the same information.
这些使得绑定企鹅事件变得更加可疑，尤其是当置于皮肤下的传感器传送相同的信息。
The journal Pediatrics reported the case of a 12-year-old who developed discoloured skin after playing games for hours.
儿科学杂志报道一个12岁的孩子在打了几个小时的游戏后皮肤发生变色。
In any case, it tops sleeping in a hole in the cold ground, a moldy rabbit skin for your pillow, and the grunts and sighs of a dozen changelings anxious in their dreams.
不管怎么说，这好过睡在洞里冷冰冰的地上，拿发霉的兔皮当枕头，还有十来个换生灵在不安的睡梦中咕哝和叹气。
The November issue of Pediatrics explores a case study involving a 12-year-old boy whose laptop is thought to have caused erythema ab igne, a skin affliction known as "toasted leg syndrome."
美国儿科学（Pediatrics）在11月的出版物发表了关于一个12岁男孩的个案研究，他的笔记本电脑被认为是导致他的热激红斑的元凶，即名为“腿部烧伤症（toasted leg syndrome）”的皮肤病。
They do not cite any skin cancer cases linked to laptop use, but suggest, to be safe, placing a carrying case or other heat shield under the laptop if you have to hold it in your lap.
他们并没有援引与笔记本使用有关的皮肤癌发病例证，但出于安全的考虑，建议人们在不得不将电脑放在大腿上时，在电脑下加垫一个便携式手提箱或其他隔热垫层。
In a worse case scenario, the defective blueprint can call for construction of a malignant tumor - skin cancer.
更严重的情况是：这种缺陷会导致恶性肿瘤的产生，最后演变成为皮肤癌。
In Recent case a 12 year old boy who used to spent hours to play game on laptop, developed “toasted Skin Syndrome”.
最近一个病例中，一名12岁的男孩由于经常在笔记本电脑上整天玩游戏，最后患上了“烤焦皮肤综合症 ”。
Its use by primary health-care workers will reduce the burden of skin diseases in children in Fiji through improved case identification and management.
初级卫生保健工作者使用它可以改善皮肤病的确诊和治疗，从而减轻斐济在治疗儿童皮肤病上的负担。
But as RO42 got older, she began pulling people under the water and in one case, broke somebody's skin with her love bites.
不过随着RO 42长大，她开始把人们按到水下。有一次还因为自己甜蜜的一吻弄破了一个人的皮肤。
In case of contact with eyes or skin carefully rinse off with water!
小心地离开与水在有眼睛或皮肤的接触的情况下清洗！
This is also possible in case of skin cancer like melanoma or in case of psoriasis.
这也是可能的情况下的皮肤癌黑色素瘤或类似情况下的牛皮癣。
In this case the molecule brings together two cell compartments of the skin.
在这种情形下，分子集合皮肤的两个细胞区域。
One kind of case that you can use for your Blackberry Pearl is a Blackberry skin.
一种情况下，您可以使用您的黑莓珍珠是黑莓的皮肤。
One case concerns an eleven-one schoolgirl, Vera Petrova, who has normal vision but who can also perceive things with different parts of her skin, and through solid walls.
一则报道说一位名叫维拉裴楚娃的十一岁女学生，有着正常视力，却也能够用自己不同部位的皮肤感知事物，并可透过坚固的墙看见物体。
Young male, general case is good, skin mucous membrane spends Huang Ran gently, systemic skin takes off bits, without haemorrhage dot, without mole of liver palm, spider .
青年男性，一般情况好，皮肤黏膜轻度黄染，全身皮肤脱屑，无出血点，无肝掌、蜘蛛痣。
It is really the biggest test of friendship, and the world the number of people at a friend's lost voice, lost eyes, even skin has lost the case it still recognize the remains of a friend?
这真是对友情的最大考验了，天下能有多少人在朋友遗失了声音、遗失了眼神，甚至连肌肤也遗失了的情况下仍能认出朋友的遗骨呢？
After operation, we observe bleeding black and blue in skin and life index, in case of low blood volume and inclination of blood.
术后注意观察伤口有无渗血，皮肤紫斑及生命体征，以避免低血容量及出血倾向。
Methods rabies virus antigen was detected for the tissue samples (skin, cornea and brain) from the suspected rabies case by direct fluorescent antibody method (DFA).
方法对疑似病例组织标本(皮肤、角膜、脑组织等)运用直接免疫荧光实验法检测狂犬病病毒抗原。
Results One case of skin expander was revealed, 11 cases underwent operation successfully.
结果：1例皮肤扩张器外露，其余11例患者手术成功。
The feature of this case was that the systemic manifestation was preceded by skin involvement.
本例特点是首先出现白血病的特异性皮肤表现（皮肤白血病）。
If this is the case, the improvement of their facial skin cannot be warranted.
不然无法证明志愿者的皮肤有了改善。
Flush with plenty of soap and water for at least 15 minutes in case of contact with skin. Get medical aid for serous symptom.
如皮肤接触，用大量肥皂水冲洗至少15分钟，严重者送医院。
Flush with plenty of soap and water for at least 15 minutes in case of contact with skin. Get medical aid for serous symptom.
如皮肤接触，用大量肥皂水冲洗至少15分钟，严重者送医院。
应用推荐