How was theirexperience? If they have not worked at a nonprofit, explain some of your waysof working, including your budget, staff skill level and office atmosphere.
如果应聘者没有在非营利组织工作的经验，向他们解释下非营利组织的工作方式，包括机构预算、组织成员的能力水平和工作环境。
Meng Dezhi, a national-level inheritor of the skill, has been making Shu embroidery for 40 years.
孟德芝是蜀绣技艺的国家级传承人，她已经绣了40年的蜀绣。
Design patterns gave me the confidence to run a rapid that would otherwise be beyond my skill level.
设计模式给予我信心，使我能够通过一个原本超越我技能水平之上的急流。
Unless the piano player or map reader keeps that up, their skill level will diminish more quickly and take longer to recover than a person whose brain is wired to handle the task.
如果钢琴演奏者或地图读者不坚持练习，他们的技能水平会消失得更快，而且恢复起来比大脑与处理这项任务联系起来的人需要更长的时间。
Realize that there will always be competing candidates with a higher skill level, more experience, more education and training or even a smoother interviewing style.
请认识到，你永远都会面临这样的竞争对手：更高的技能水平、更丰富的工作经验、更多的教育和培训背景、甚至是更娴熟的面试技巧。
A developer might tend to focus on using one of these products more than the other, largely based on their own background and skill level.
开发人员主要基于自己的背景和技能级别侧重于使用这些产品之一(而不是其他产品)。
There is no shortcut to knowing the messaging products at a deep level and applying that skill to your specific environment.
不存在深入了解消息产品并将该技能应用于您的特定环境的捷径。
But of course it's different, because, you know, when a curve goes like that, the level of skill that's required is very different.
当然，现在情况有些不一样，当曲线出现那样的走势时，所需的技能便很不一样了。
you can imagine, as our skill level improves, we must undertake more difficult challengesto achieve a flow state.
你能想象，随着我们技能级别的提升，我们一定会承担更高难度的挑战，去达到“心流”状态。
Like WoW, players can battle other players, although they must attain a certain skill level before they can face off.
像魔兽世界，玩家可以和其他玩者战斗，在他们变化前要达到某一技能水平。
These managers are willing to pay for the best and they expect a much higher level of skill.
那些经理会很乐意为最佳选择买单，他们期待的是远超常人的技能。
Even the normal shift workers have such a high skill level, it is not so easy to lay them off. You lose a lot of knowledge, which would give you big problems starting up again.
我们哪怕是最普通的倒班员工都有极高的技术水平，怎么舍得裁掉他们，否则，失去了技术知识，想要东山再起的时候就麻烦了，”他说。
It means giving them work of greater importance that requires a higher level of knowledge and skill.
而是给予他们需要更高层次的知识和技能才能完成的更重要的工作。
The immense challenge of honing the same level of driving skill as a top racing driver is unbelievably addictive and satisfying.
磨炼出和顶级车手一样的驾驶技术是一项极大的挑战，这项挑战有着让人难以置信的沉溺感和满足感。
"I was here," he says, using a red marker to draw a horizontal line indicating his skill level when he had his stroke.
“我之前是在这里，”他说着用红色彩笔划出一条水平线，表示他中风时的语言熟练程度。
After a certain high level of technical skill is achieved, science and art tend to coalesce in esthetics, plasticity, and form.
在技艺达到一定高度后，科学和艺术，便开始在美感、柔性、形式上趋向一同。
No matter what level of skill you have as a designer or developer there's always more to learn or a deeper understanding to be gained of what you already know.
无论作为设计开发者的你现在掌握了什么水平的技术，永远有更多更深入的东西要学习。
A skill is also associated with a proficiency level.
技能还与精通级别相关联。
Some have a decent level of skill, but they don't have any customers or clients and don't know how to get people to start paying them.
有些人的水平相当不错，但却没有顾客或客户，也不知道如何才能让别人付钱。
To date, no computer has been able to achieve a skill level beyond that of the casual player.
到目前为止，仍没有电脑能够超出业馀围棋手的水准。
The attack is very simple, and nowadays it's carried out by those individuals commonly known as script kiddies, who basically have a low skill level.
这种攻击很简单，通常由技术水平较低的被称为脚本小子(script kiddies)的年轻人发动此类攻击。
Google Sites is making a clear strike against Microsoft which requires a certain level of technical skill to create a Sharepoint site.
Google网站明显是在针对微软，微软的SharePoint需要用户具备一定专业知识才能制作一个SharePoint站点。
"The ability to understand how others act, think and live is a high-level skill," says Siebert.
“了解别人的行为、思想和生活是很高层次的能力。”Siebert说。
I just concentrated on what I can do on just a skill level with my weaponry, my sword work, and my gymnastics.
我只是专注于我能在自己的武器，剑术以及我的体操技巧层面上能做到些什么。
We need geographical problem solving to be taught as a thinking skill at every level of the education system.
在教学的每一个阶段，我们需要教会大家如何解决地理学难题的思考能力。
The work is modest in scale for outdoor sculpture and characterized by a high level of very explicit craft skill .
在户外雕塑中，这个作品的比例是比较适中的；它以高水平、非常明晰的工艺技巧为特征。
If a skill, such as "Product Discovery Process" is a 9 in importance, yet the person's current skill level is a 5, then there is a fairly significant gap for a very highly ranked item.
如果一个技能，例如“产品发现流程”在重要性上是9，然而这个人当前大的技能是5，那么对于非常高的排名项目上这就是一个相当重要的差距。
Eating skill food and then going to bed on a level-up night works properly now.
吃了一个技能的食物，然后在一个水平上睡觉的晚上，现在正常工作。
Eating skill food and then going to bed on a level-up night works properly now.
吃了一个技能的食物，然后在一个水平上睡觉的晚上，现在正常工作。
应用推荐