Perhaps you're bringing your unique knowledge and gaining access to someone else's professional network, or maybe you're able to learn a new skill by working with someone.
也许你会把自己独有的知识带入别人的职业网络，或者可以通过和别人一起工作来学习一项新技能。
This indirect knowledge and skill-sharing is now finding its way into the corridors of power.
这种间接的知识和技能分享现在正进入权力走廊。
Employeeship is more important to success than the special professional knowledge or skill.
对于成功来说，雇佣关系比特殊的专业知识或技能更重要。
In this case, respect and power is gained through knowledge or skill.
在这种情况下，是通过知识或技能来获得尊重和能力。
Knowledge of the skill sets of the development teams can also be very useful in determining the architecture and deciding where development risks exist.
在决定体系结构和确定何处存在开发风险的工作中，开发团队技能集中的相关知识同样是非常重要的。
We can share what we know, however little it might be, with someone who has need of that knowledge or skill.
尽管我们可能所知甚少，但仍应当能够与那些需要我们的人来分享我们的知识与技能。
If applicants have certifications, it shows that they have some level of skill and knowledge needed to perform the job.
如果应聘者拥有认证，则表明他们拥有执行该工作所需的一定的技能和知识水平。
Employees have tremendous levels of internal access and system knowledge, but for the most part probably have limited resources and hacking skill.
雇员具有非常高的内部访问级别和系统知识水平，但他们的资源和黑客技能可能很有限。
If people see a therapist, psychologist or a healer, they silently presuppose that these experts have some superior knowledge or skill which can help them solve their issues.
如果人们去看一个治疗师，心理医生或疗愈者，他们会默认这些专家有着一些更高级的知识或技能能帮助他们解决他们的问题。
An employee may have a grudge against the company, and while employees have tremendous levels of internal access and system knowledge, they probably have limited resources and hacking skill.
雇员可能对公司有攻击动机，虽然雇员有非常高的内部访问和系统知识级别，但他们的资源和黑客技能可能很有限。
A skill is not as simple to acquire as knowledge: the learner has to perform the skill badly, recover from mistakes, do it a bit better, and keep repeating the whole process.
获取技能不会像获取知识那样简单：学习者在学习之初肯定会表现糟糕，然后从错误中改进，每次做得更好一点，并且不断地重复整个过程。
It means giving them work of greater importance that requires a higher level of knowledge and skill.
而是给予他们需要更高层次的知识和技能才能完成的更重要的工作。
One always has to try to improve his knowledge and skill.
人们总在努力改善自己的知识和技能。
Patterns encapsulate a designer's time, skill, and knowledge to solve a software problem.
模式将设计人员的时间、技能和知识进行萃取，从而解决软件问题。
Identification of common services is still significantly dependent on domain knowledge and modeling skill.
标识通用服务仍严重依赖于领域知识和建模技能。
Even the normal shift workers have such a high skill level, it is not so easy to lay them off. You lose a lot of knowledge, which would give you big problems starting up again.
我们哪怕是最普通的倒班员工都有极高的技术水平，怎么舍得裁掉他们，否则，失去了技术知识，想要东山再起的时候就麻烦了，”他说。
Although a certain amount of knowledge and training seems necessary, the role of acquired skill for the highest levels of achievement has traditionally been minimized.
尽管一定量的知识和训练看似必要，为臻于至善而需要掌握的技巧的作用却被小视。
The assumption has long been that Jack must have had anatomical knowledge because of the skill with which his victims' organs were removed.
一个存在了很久的假设是：鉴于被害人器官被移除的手法，开膛手杰克必然具有一定的解剖学知识。
Ask yourself what special skill or knowledge you have that can solve a problem or make the best of a situation and that will help or support others.
问下你自己有什么特别的技术或知识可以帮助别人解决问题或改善他人的处境。
It requires my expertise, skill, knowledge, and time.
这个过程需要我的专业，技术，知识以及时间。
Is there a skill you can improve for knowledge you can gain that will allow you to better capitalize on opportunities you discover?
你有办法提高自身能力使你能更好的抓住你发现的机会吗？
I believe this article will help you gain crucial skill and knowledge to be able to use Linux + RAID with great confidence.
我相信这篇文章会帮助你对使用Linux +RAID的关键技能和知识有极大的信心。
Sharing your knowledge effectively is a very valuable skill that can be learned and used to increase your ability to influence others. It also has some important side-benefits including
能有效地分享知识是一种非常有价值的技巧，使你发挥更大的人际影响力。
"I gave my youth to sport," she told TIME over the phone, in a voice thick with emotion, "but in return, I was thrown out like garbage with no knowledge, no skill and a barren womb."
我把青春给了体育，但所得的回报是被当作垃圾扔掉，没有知识，没有技能，没有生育能力。
Skillful disagreement without being disagreeable is a skill worth learning for the knowledge worker consultant.
有技巧地表达不同意见而不体现出不友好的态度，对咨询师这样的知识工作者来说，是一种非常值得学习的技能。
If you have a skill or knowledge to share, why not teach your own class that helps spread it to others?
如果你能分享技能或知识，为什么不教教自己班，帮忙把技能或知识传授给他人？
Of course, the most important thing is to study hard scientific and cultural knowledge, a solid grasp the skill-building for the future prosperity of our country and lay a good foundation!
当然，最重要的还是要努力学习科学文化知识，扎实掌握一技之长，为将来把我国建设繁荣富强打下良好的基础！
Of course, the most important thing is to study hard scientific and cultural knowledge, a solid grasp the skill-building for the future prosperity of our country and lay a good foundation!
当然，最重要的还是要努力学习科学文化知识，扎实掌握一技之长，为将来把我国建设繁荣富强打下良好的基础！
应用推荐