The successful candidate will have a solid background in organizational work, advanced skill in shorthand and data processing, combined with at least two to three years of legal secretarial training.
成功的应聘者应具备扎实的组织工作背景，高级的速记和数据处理技能，以及至少两三年的法律秘书培训。
The company's great skill—its competitive advantage—is its ability to find meaning in massive sets of data.
这家公司举世无双的本领——即其竞争优势——是有能力在大规模的数据堆中发现意义。
The art of programming is the adept manipulation of data and information - a skill akin to capturing light in chiaroscuro.
编程的艺术在于对数据和信息的熟练处理——类似于在明暗处理中捕捉亮色的技能。
This daunting data demonstrates that learning how to forgive may be the most important skill for sustained marital happiness.
这一令人不安的数据向我们表明，学习如何原谅可能是维持婚姻幸福的最重要的技能。
They speak halting English at best, but have enough skill with the language to do basic data entry, read forms and even write simple E-mail messages.
最好情况下，他们也只能勉强说几句英语，但这些语言技巧已经足够应付基本的数据录入，阅读表格，甚至可以写一些简单的电子邮件。
Rajaratnam's defense will probably claim that whatever inside information he gleaned was just part of the mosaic of data to which he applied his skill as a trader.
拉加拉特纳姆可能会辩护声称无论他得到什么样的内幕信息,这都仅仅是他所搜集的且有利于其作为一个商人进行交易的马赛克数据的一部分。
Five skill upgrades for big data opportunities.
针对大数据机会的5大技能升级。
The game then puts you through five placement matches, using the data from these to match you up with players of similar skill level.
根据你的不同的选择系统会给出5场比赛，通过收集这些比赛数据系统会重新评定你的级别。
Traditionally, the test data with varying values requires input from higher-skill personnel to supply custom code.
传统上说，测试数据要求富有技巧的人员提供定制代码。
After collecting data on the test server, you compare the old and new EPH for each class in order to conclude if the skill improved high-level fighter EPH and what other results it may have.
接下来在测试服务器上的数据采集，你比较每个职业的新旧eph值以便得出结论，如果技能改进了高等级战士EPH，那其它职业也结论通用。
The ability to interpret and synthesize medical information, and present this data in a reasoned and rational manner, is certainly a skill that is required for effective medical practice.
解释并合成医学信息并将此数据以理性及合理的方式表达出来的能力，确实是有效的医学实践所要求的一种技能。
The hard disk service and the data restore the skill when the hard disk has the problem this is a liberator!
硬盘维修与数据恢复技巧，当硬盘出现问题时，这就是救星！
I have enough skill to input data.
我有足够技能输入资料。
Familiar with office software and can do some data analyses, good English skill.
熟悉办公室软件，会做一些数据分析，良好的英语能力。
This paper builds a conditional two-factor measure model, and proves the efficiency of this model using panel data regression skill. The samples are 54 Chinese close-end funds.
基于此，本文构建了条件双因子评价模型，并且以中国全部54只封闭式基金为样本采用面板数据回归技巧验证了该模型的有效性。
This article takes the use skill of ADO controls in the Development of software for example, and presents the data accessing method of database in the VB programme.
本文以在软件开发中的ADO控件的各种使用技巧为例，说明了在VB编程中数据库的数据访问方法。
This article introduces the development process, skill and method of 32 bit Editor for hydrology data; analyses data of precipitation automatic instrument, completes conversion of format.
介绍了32位数据文件编辑器的开发过程，技巧与方法，降水量自动记录仪数据的分析与格式转换。
A combination of quantitative and qualitative data will guide discussion of relationship formation, role exploration, skill transfer, and problematic usage in these environments.
定性和定量相结合的数据将引导讨论形成的关系，探索、技术转让、作用及在这些环境问题的用法。
Much of the research data on visual search and sports performance has demonstrated close links between visual efficiency, perceptual skill and proficiency in sports.
关于视觉搜寻和运动绩效的关系研究，现在已经证实运动中的视觉搜寻效率、知觉技能和熟练性之间密切相关。
This result is used to discuss the problems concerning assimilation of different temperature data, which is of significance for the improvement of the skill of data-assimilation.
进一步应用这个结论讨论了不同来源温度资料的同化问题，对资料同化技术的提高有一定的指导意义。
Mastering the fundamental methods of literature and data searching, having the skill of doing elementary scientific research and practical working competence.
掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步的语言文学研究与实际教学工作能力。
In this paper, a timing method is proposed which USES the 8253 IC of a IBM-PC as a data acquisition system. The programing skill and the practical procedures of an application are presented.
本文提出了一种利用IBM - PC微机自身的8253芯片作为数据采集系统的定时方法，给出了应用时的编程技术和具体程序。
The design principle and method of data base in a road surface management are described. They include design skill of data base structure and application program.
本文探讨了路面管理系统中的数据库设计原理与方法，内容包括数据库结构设计与数据库应用程序的设计技巧。
In athletic sports, it is used to catch sporting data and physiological and biochemical indexes, to conduct sports monitoring and skill diagnosis and anal...
在体育运动中它常用于捕捉运动数据、生理生化指标、运动监控、技术诊断与分析、辅助裁判裁决、运动康复和虚拟现实训练。
This course will provide you with the knowledge base and skill set to visualize virtually any data set and allow your audience to interact with these visualizations to gain deeper insight.
本教程将会为你抵赖可视化数据的知识和技能基础，从而让你的受众能够与这些可视化数据进行深入地交流。
Proficiency at breaking into guarded computer systems. required skill for the use of codebreaker modules. 5% Increase in chance of data retrieval per level %.
精通破坏防御计算机系统。使用密码破解模组的必需技能。每级技能增加数据修复的几率5%。
More usefully, the data also suggest that Banks could use an improving Sharpe ratio over time as a measure that indicates a trader has developed a skill worth paying for.
更有用的一点是，我们的数据也表明，银行可以根据夏普比率随着时间推移而提高的程度，来判断一名交易员是否掌握了与薪酬相称的技能。
From the point of the effectiveness of data, database sale is more OK do a job with skill and ease.
从数据的有效性来看，数据库营销更是可以游刃有余。
From the point of the effectiveness of data, database sale is more OK do a job with skill and ease.
从数据的有效性来看，数据库营销更是可以游刃有余。
应用推荐