Another task an organization of eBay's size faces is managing consistency in source code.
eBay这种规模的企业面临的另外一项任务是管理源代码的一致性。
Percolator is better suited when the computation requires strong consistency and has very large requirements in terms of data size, CPU,...
Percolator更适合于在高一致性及在数据量和CPU等方面有很高需求的计算任务。
The -L size in this case specifies the exception table size, which is how much difference the Snapshot will support before losing consistency.
在这种情况下，-Lsize指定例外列表的大小，这影响快照支持的最大差异量，如果差异超过这个量，就无法保持一致性。
LIMITATIONS: the fecal sampling method is standardized, but the sample size depends on fecal consistency.
局限性：粪便取样方法已经被标准化了，但是样本大小取决于粪便的稠度。
Selection of specific type, grade and consistency of solvent cement should take into account pipe type, size, installation conditions and chemical compatibility of cement and system fluids.
液状粘固剂的特定类型、等级和坚固性的选择应该考虑管道类型、口径、安装条件以及粘固剂与系统流体介质的化学兼容性。
Products with large capacity, small size, light weight, long life, and strong consistency of the five notable feature is the quality of China Pacific insurance Company insurance products.
产品具有容量大，体积小，重量轻，寿命长，一致性强等五大显著特点，是中国太平洋保险公司的质量承保产品。
Measuring for one year with infrared CO2 instrument, the relationship of class size and the consistency of CO2 in classroom was analyzed with statistics method.
本研究用红外线CO_2测定仪，对教室内二氧化碳浓度进行了一年时间的测量和统计分析，阐述了教室内二氧化碳浓度与班级规模的关系。
Although fire is uncertainty, but through this article we can obtain quantitatively that fire response time and fire size has a strong consistency at the macro level.
虽然火灾的发生有着不确定性，但是通过本文的研究工作可以定量得出在宏观层面上消防响应时间和火灾规模有很强的一致性。
Direct palpation with the fingers or indirect palpation with a probe is aimed at determining the size, consistency, temperature and sensitiveness of a lesion or organ .
用手指直接触诊或用一根探针间接触诊，目的在于确定损害或器官的大小、坚度、温度和敏感性。
Particular attention should be directed to the size, shape, and consistency of enlarged nodes.
要尤其注意肿大淋巴结的大小、形状和硬度。
Thirdly, the increase of consistency among cells can improve the performance of the stack, and reduce the power and size of the auxiliary systems of the engine.
单电池一致性的提高，可以提高电堆性能，减小辅助系统功率和体积。
Thirdly, the increase of consistency among cells can improve the performance of the stack, and reduce the power and size of the auxiliary systems of the engine.
单电池一致性的提高，可以提高电堆性能，减小辅助系统功率和体积。
应用推荐