The groundhog Phil emerged from his burrow in Pennsylvania to see his shadow, meaning six more weeks of winter weather.
土拨鼠菲尔从他在宾夕法尼亚州的洞穴中钻出去看他的影子，这意味着寒冬仍将持续六周。
The school now has five studios with plans to open six more this year.
罗兰学校已经有5个舞蹈室，并且计划在年内再增加6个。
Seven inaugural speeches did not contain the word; six more made use of it just once.
这个词在7次就职演说中完全没有被提到过，而另外六次中只被使用过一次。
And in about six months since the report, the country has built about six more of them.
而在那之后的六个月，又有约6个建成。
除了这个我那还有六个这样的包。
I've flown six more times since then.
从那以后我又飞了6次。
There are six more people waiting outside.
还有6个人等在外面。
On the contrary, it means that six more weeks of cold weather are still ahead.
相反地，这意谓著前头仍然还有六周的严寒气候。
With the feeling that my luck had really run out, I half-heartedly studied for six more hours.
我觉得自己肯定要倒霉了，带着这种想法，我又心不在焉地看了六个小时书。
Legend has it that if Punxsutawney Phil sees his shadow, there will be six more weeks of winter.
据说如果蓬克苏桃内市(Punxsutawney宾西法尼亚州的小镇)的菲尔（Phil土拨鼠名字）发现了自己的影子则预示着冬天还将持续6个星期。
As you might expect, there are six more commandments, but I won't spoil the fun. Enjoy your weekend!
你可能知道还有另外六条戒律，但我这里不想给大家扫兴。
The doctors told me if the cancer had gone undetected even six more months, it would have been too late.
医生告诉我，要是再有半年还没发现癌症的话，就为时过晚了。
Today, we are warning that unless we see a massive increase in the response, the famine will spread to five or six more regions.
今天，我们发出警告，除非我们大规模增加救助，否则这场饥荒会蔓延到五六个地区。
BBC News with Aleem MaqboolIn Afghanistan, six more British soldiers have been killed in the latest fighting in Helmand Province.
在阿富汗赫尔曼德省的冲突中又有六名英国士兵被杀害。
Res remained at the company for 12 years, left after a disagreement over a project and then returned as a consultant for six more years.
雷斯在这家公司工作了12年，后因项目分歧离职，后来又回到公司做了6年顾问。
I'm sorry. Due to some clerical errors in our reservations system, we have six more reservations than we can accommodate on Flight AF899.
十分抱歉，由于订座系统中出现了一些数据差错，我们在AF 899航班上的订座比可提供的座位多了六个。
According to popular legend, if the groundhog leaves his den and sees his shadow, it's both a sunny day and a sign that we're in for six more weeks of winter.
据民间传说，如果土拨鼠离开洞穴，并且能看到它的身影，那么这不仅是个好天气，而且预示着冬天还有六个星期。
India has initiated the process of acquiring six more submarines on the lines of the under-construction Scorpenes to augment its underwater warfare capabilities.
印度已开始采购6艘正在建造“天蝎级”潜艇以增强其水下作战能力。
Nonetheless, although it may take six years to reach sales of 1 trillion dollars, it won't take six more to reach 2 trillion, nor perhaps even two to expand from 2 to 4 trillion dollars.
尽管可能需要六年时间才能使销售收入达到1万亿美元，但是从1万亿到2万亿美元则不会再用六年时间，而从2万亿到4万亿美元甚至用不了两年时间。
Six more studies showed that exercise improves muscle power and mobility-related activities in people with multiple sclerosis.
另有六项研究表明，锻炼能提高多发性硬化症患者的肌肉力量以及与运动相关的活动能力。
Six more states — Florida, Georgia, Missouri, New York, Tennessee and Vermont — reported illnesses related to the outbreak, bringing the number of affected states to 23.
据报道，染病地区又多了六个州：佛罗里达、乔治亚、密苏里、纽约、田纳西、佛蒙特，加上之前染病地区共计23个州。
Six more states — Florida, Georgia, Missouri, New York, Tennessee and Vermont — reported illnesses related to the outbreak, bringing the number of affected states to 23.
据报道，染病地区又多了六个州：佛罗里达、乔治亚、密苏里、纽约、田纳西、佛蒙特，加上之前染病地区共计23个州。
应用推荐