I couldn't have been much older than five or six as I sat with my father one afternoon, enjoying ice cream.
一天下午，我和父亲坐在一起，吃着冰淇淋，那时我不过五六岁。
他和平常一样六点起床。
I cleaned up the office at six as usual.
这个清洁工说：我跟平时一样在六点打扫了办公室。
The ending makes a bold gesture in upholding Mr. Six as an actual mortal rather than an invincible vigilante.
影片的结尾是一个大胆的姿态，令六爷成了真正有血有肉的人，而不仅仅是一个英勇的斗士。
A parent after acknowledging and praising the As, can make clear his expectations of seeing all six As and offer help if needed.
父亲或母亲可以在承认和赞扬这些A之后，表明想要看到六个A的愿望，并表示如果需要，可以提供帮助。
For even better performance, the number of acoustic drivers can be increased, for example, to six as in second line array 44.
为了更好的性能，可以增加声学驱动器的数量，例如增加到如第二线性阵列44所示的六个。
Under the guidance of the villagers, the reporter visited around the village, arising as a result of the collapse pit actually thirty-six as much.
在村民的指引下，记者走访了村子周围，发现由于塌陷而产生的大坑居然有三十六个之多。
Dee Leopold, who earned her Harvard MBA in 1980 and has been working at the B-school for many years, the last six as director of admissions, offers some clues.
迪•利奥波德1980年获得哈佛mba学位，已在哈佛商学院工作多年，近六年来一直担任招生主管。我们不妨听听她高见。
我们按时在六点钟碰面。
Despite his six years in politics, he was still regarded by many as the new kid on the block.
他已经从政六年，但很多人仍把他视为初出茅庐。
As for the bushels of sketches and studies which Millet produced in the last six weeks, well, it would astonish you to know the figure we sell them at nowadays.
至于米勒在过去六个星期里创作的大量的速写和习作，嗯，如果你知道我们现在销售它们的价格，你会大吃一惊的。
As it crashed down the steep mountainside like a gigantic snowplough, it swept up trees, boulders and tons of topsoil, and completely crushed and destroyed the six villages that lay in its path.
它像一台巨大的扫雪机一样冲下陡峭的山坡，卷走了树木、巨石和成吨的表土，将沿途的六个村庄彻底摧毁。
Who could forget the haunting notes of Sia's "Breathe Me" playing throughout the final six minutes as Claire drove away?
谁能忘记希娅在克莱尔离开的最后的六分钟里一直唱的“让我呼吸”？
I thought myself as a Reader's Digest member at the age of six.
六岁的时候，我以为自己是《读者文摘》的一员。
As a six-year-old boy, I loved you deeply.
作为一个六岁的男孩，我深深地爱着你。
Parents who allow their children to be exploited in this way face, in addition to as many as six years in prison, the equivalent of a $500 fine.
允许自己的孩子以这种方式受到剥削的父母，除了面临高达六年的监禁外，还将面临相当于500美元的罚款。
I struck the bear as hard as I could for five to six times.
我使劲地拍打了那只熊五六下。
Drawing back my free hand, I struck the bear as hard as I could for five to six times.
我缩回空着的那只手，使劲地打了那只熊五六下。
He's described as around thirty years old, six feet tall and of medium build.
他被描述为大约三十岁，身高6英尺，体格中等。
The clock struck six just as I arrived.
我到达时，时钟正敲六点。
As a top lawyer, he can expect to command a six-figure salary.
作为首屈一指的律师，他可望拿到六位数的薪资。
He is home by six every day regular as clockwork.
他每天六点回家，非常准时。
With compulsory education from the age of five or six, her role as chief educator of her children soon ceases.
随着义务教育从五岁或六岁开始，她作为教育她孩子的角色很快停止了。
The oil industry goes with the high end of the range, which could equal as much as 10% of U.S. consumption for as long as six years.
石油业的最高储量相当于美国六年石油消耗量的10%。
It seemed an unending journey, but even as a six-year-old girl I realized that knowing reading is of vital importance.
这似乎是一段永无止境的旅程，但即使是一个六岁的女孩，我也意识到阅读十分重要。
As a priest and policeman talked to her through loudhailers from the street, John and his colleague quietly made their way up the stairs of the six-story building to the roof.
当一位牧师和警察在街上通过扬声器与她交谈时，约翰和他的同事悄悄地爬上了这栋六层楼的屋顶。
The six-hour day, the 180-day school year is regarded as something holy.
一天六小时，一年180天的学年被认为是某种神圣的东西。
Large wind farms can be built in six months to a year and then easily expanded as needed.
大型风电场可以在6个月到1年的时间内建成，之后根据需要进行扩建也很容易。
There are few more sobering online activities than entering data into college-tuition calculators and gasping as the Web spits back a six-figure sum.
在大学学费计算器里输入数据，然后对着网络吐出来的六位数倒抽一口气——很少有其他在线活动比这种活动更能让人清醒了。
Six earth-worms shone as well as they could.
六只萤火虫尽其所能地发光。
应用推荐