We are all subject to powerful situational factors that largely control our behaviors.
我们都受到一些强势情境因素的影响，这些因素在很大程度上控制了我们的行为。
There are two kinds of factors in general: situational factors and learner factors.
这些因素可以概括分为两点：环境因素和学习者因素。
Contextual and situational factors must be taken into account in using and understanding modals.
理解和使用情态动词，必须考虑语境因素。
It is found that there exist some situational factors affecting the stability of customers preference.
存在某些情景因素，影响着顾客偏好的稳定性。
This paper sets up the concept model of relationship among the situational factors, outcomes and trust.
文章构建了情境因素、合作效果和相互信任之间关系的概念模型。
A personality trait that measures an individual's ability to adjust his or her behavior to external situational factors.
指的是个体根据外部情境因素调整自己行为的能力。
In their model, the situational factors that influence the decision styles are decision acceptance and decision quality.
在他们提出的模型中，影响决策风格的情境因素是决策接受度和决策质量。
We all know that the proper play of a hand and the correct read on an opponent's range depends on a lot of situational factors.
众所周知，牌打的好坏取决于在各种情境下读对手范围的能力。
It is not something which defines a leader since there are other traits, behaviours and situational factors which can be equally as key.
这不是领导者的定义，因为有其他特征，行为和情境因素，可以同样作为关键。
Beliefs combine with actions, and under the influence of outside factors (situational factors and learner factors), the system of language learning strategies is formed.
观念与方法结合在一起，并在外界因素(环境因素，学习者因素)的推动下，形成语言学习者的语言学习策略系统。
The framework for study that I suggest in this essay (and which I am following myself) is to separate the most important situational factors and analyze them individually.
本文中我建议的学习框架(我自己也遵循)是把作重要的情景因素分隔开来，并一个个单独分析。
We also find that product and market situational factors impact perceptions of risk, but they are best understood through their impact on perceptions of probability and magnitude.
我们还发现了产品和市场环境因素对风险观念的影响，通过他们对可能性和程度的观念影响他们能够更容易被理解。
Coping style, formed by interaction of individual's stabilized and situational factors, is the generalization of cognitive and behavioral means during one's habitual coping situation.
应对方式是个体在应对过程中习惯于采用一套相近的认知和行为努力的手段、方法的概括化。它是个体的稳定因素与情景因素交互作用的结果。
The paper then centers upon the accent continuum and RP, sociolinguistic variables and RP, and holds that due to the complexity of situational factors, there is instability of phonological adjustment.
随后本文集中探讨了发音连续体和RP、社会语言变量和RP，认为由于情景因素的复杂性，语音调整具有其不稳定性。
This paper presents the functions of linguistic, situational, cultural contexts and other contextual factors in the legal discourse translation.
语言语境、情景语境、文化语境等语境因素都以各自不同的功能影响着法律文本话语翻译的择义。
Impulse buying is influenced by a variety of economic, situational, personality, time, location and even cultural factors.
冲动购买受到各种经济、情境、人格、时间、地点甚至文化因素的影响。
The influencing factors, such as the structure and content of the situational stories, and the "internal justice", which might be included indistinctly among responses, were also thoroughly discussed.
此外，本研究对影响儿童判断反应的因素，如情境故事的结构和内容，以及可能隐含的内在公正问题进行了探讨。
On the other hand, situational contextual factors such as addressing object's presence, formality of the setting and the speaker's mood cause the changes in the speaker's way of addressing a person.
另一方面，情景式语境造成了说话者对特定对象称代上的变化：指代对象的在场与否、场合的正式程度、说话者情绪等因素都有可能使说话者称代某一对象的用语不同于称代此对象的常态称谓语。
Sometimes other factors, such as the cultural knowledge, the reader's experience and the situational information can play a determining role in the interpretation of a reading material.
有时，其它因素如相关的文化知识，阅读的经验、情景等在解读阅读材料时能起决定性的作用。
Sometimes other factors, such as the cultural knowledge, the reader's experience and the situational information can play a determining role in the interpretation of a reading material.
有时，其它因素如相关的文化知识，阅读的经验、情景等在解读阅读材料时能起决定性的作用。
应用推荐