On every single move you have to analyze a situation, process what your opponent is doing, and evaluate the best move from among all your options.
每走一步，你都必须分析情况，理解对手的行动，并从所有选择中评估哪一步是最好的。
They added, though, that this is the process in a healthy person. The situation may be different in a person with heart disease.
然而，他们补充说，这是在健康人身上发生的过程。在患有心脏病的患者身上，情况可能会有所不同。
They assess the situation by matching it with an experience in their memory, but this matching process happens subconsciously.
他们评估形势的方法是，将其与记忆中某次经历进行匹配，但这种匹配过程是下意识的。
In a forced situation, where you are paying someone to complete a pre-arranged process, participants are more likely to focus on completing the task at hand.
在你付费给某人让他去完成一个预先安排好的过程这种强迫性的情况下，参与者可能会更关注手头上的任务。
But this process has been very effective at getting the utilities focused on trying to improve the situation.
但是这个过程已经是非常有效的，在让公共事业尝试改善，这个情况方面。
We are engaged in a process aimed at improving the situation of those in poverty and ensuring that work with extractive industries and new initiatives on renewable energy continue to be developed.
我们正在参与的进程的目的，是改善穷人的处境，并确保继续研究如何在采掘工业中开展工作，并制定有关可再生能源的新举措。
When a problem or exceptional situation occurs while a process runs, you can use a fault handler to undo partial and unsuccessful work for the scope in which the fault occurred.
当流程在运行过程中出现问题或发生异常情况时，可以使用错误处理程序撤消发生错误的范围中的部分工作或未成功完成的工作。
In this situation, we need logical deduction to understand the relationships among different elements used in the programming process.
在此情况下，我们需要进行逻辑演绎，以了解编程过程中使用的不同元素间的关系。
If the situation is more complex, a business process might require several users to make approvals, either in sequence or in parallel.
如果情况更复杂的话，业务流程可能需要多名用户依次或同时做出批准。
Suppose that the WIP administrator decides to schedule the process for hourly execution; in this situation the WIP_ARCHIVE table only contains data which is at most one hour old.
假设WIP管理员决定每小时调度执行一次该过程；在这种情况下，wip_archive表最多只包含一小时之内的数据。
Given the situation in the executable process language market as sketched in the rest of this article.
在这个余下文章中，我将描绘可执行过程语言市场现状。
Separate process templates Pattern: In this situation, each tenant owns a dedicated set of process templates.
单独的过程模板模式：在这种模式中，每个租户有一组专用的过程模板。
In such a situation, every process mapping that same 1 GB of memory would consume its own 2 MB worth of page-table entries.
在这种情况下，每个映射到同一块1GB内存的进程将为页表条目付出自己2MB的代价。
Her argument was that patients often knew that they were dying, and preferred to have others acknowledge their situation: "the patient is in the process of losing everything and everybody he loves."
她的观点是，病人其实是知道他们将要死亡的，而且他们希望其他人知晓他们的情况：“病人处于一个正在失去他们所爱的一切的阶段。”
Last but not the least, we'll test the BPEL process in a failing situation to make sure WS-AT works as expected.
最后一点也非常重要，我们将在出现故障的情况下测试bpel流程，以确保WS- AT按预期工作。
If you discover that the system keeps the CPU 100 percent busy, you need to investigate the process that causes this situation.
如果发现系统使CPU保持100%忙碌，则需要调查导致这种情况发生的进程。
The second SOA use case illustrates a situation in which a consumer invokes the consolidation process.
第二个SOA用例描述了由使用者调用整合过程的情况。
Learning is an interactive — and lifelong — process of analyzing, questioning, and discussing; learning is looking for new meanings and unique applications of knowledge in every situation.
学习是相互的，终身的分析、提问、讨论的过程；学习是通过各种途径发现已有知识的新含义及新用法。
Executing the process specification in a particular situation means determining and executing the process rules that apply.
在特定情形下执行流程规范意味着确定和执行适用的流程规则。
This would indicate that the actual process used the written, controlled use cases as a starting point — not necessarily a bad situation, but different from the planned process.
这将表明实际的过程使用了已经编写好的、受控的用例来作为一个起始点——这并不一定是一种坏的情形，但是与计划好的过程有所不同。
For their part, Tata folk admire the British obsessionwith management process—with solving a problem, not just fixing a situation.
对于他们来说，塔塔他们也很钦羡英国人对管理流程的专注----不仅仅是应对突发状况，而且还解决实际问题根源。
Under the current situation, it is extremely necessary for the international community to adopt a more positive attitude to push forth the Middle East peace process.
在当前形势下，国际社会采取更加积极的态度推动中东和平进程尤其必要。
In recent years, the peace and security situation in Africa has kept improving and steady progress has been made in regional cooperation and its integration process.
近年来，非洲和平安全形势不断改善，区域合作和一体化进程稳步推进。
While experience in the technology and product suite is probably more important than a well-defined process, the best situation includes both.
虽然技术和产品方面的经验可能比定义良好的流程更重要，但是最好的解决方案应该将这两者都融入其中。
Again, we have a deadlock situation that you can detect during a simulation of the process, when the decision selects the lower branch for execution.
这样，当decision选择执行最下方的分支时，我们将又一次遇到死锁。对于此情况，您仍可以在流程模拟期间将其检测出来。
However, you could encounter a situation where your web service is active but couldn't process the request.
但是，您可能还会遇到一种情况，那就是您的Web服务还在运行，但是却不能处理到来的请求。
The situation is complicated by the fact that TOGAF v 8.0, Enterprise Edition is a relatively new process, with limited street expertise available.
情况因TOGAFv 8.0，EnterpriseEdition是相对新的过程，拥有有限的上路经验这一事实而变得复杂了。
We have only heard very limited communications from Facebook about our specific situation, and no communications whatsoever about the problem in general and why the process is set up this way.
我们只听到Facebook针对我们的具体情况的非常有限的一些沟通，而且对于程序如此设置的原因及一般问题相关方面并没有任何沟通。
Thus, you have the bizarre situation that processes can never exceed the soft (current) limit of the process limits — while for quotas you can exceed the soft limits.
这样，您就会处在一个异乎寻常的情形，进程永远不能超出进程界限的软(当前)界限——而对于quota来说您可以超出软界限。
Thus, you have the bizarre situation that processes can never exceed the soft (current) limit of the process limits — while for quotas you can exceed the soft limits.
这样，您就会处在一个异乎寻常的情形，进程永远不能超出进程界限的软(当前)界限——而对于quota来说您可以超出软界限。
应用推荐