We need to classify the affairs on the list according to the situation or context.
清单上的事务我们需要按照情境来分类。
In order to design an effective oral presentation, you should understand the situation or context of your presentation.
为了设计出一场有效的口头演讲,你应该懂得你的立场或者说背景。
A context is a place or situation.
上下文就是某个地方或情形。
Context matters. How a situation is framed... our expectations of what's to follow... these are anything but trivial considerations in predicting how we will think, feel or behave.
情境至关重要。情形的构成如何……我们应当把期望放在何处……这些考虑因素在预测人们的思考、感知或行动方式时,绝非琐碎之事。
When this occurs, one must try to get further information, or guess the meaning from the context of the situation.
当这种情况发生时,我们必须设法得到更多的信息,或猜意思,从上下文的情况。
Don't: Don't use nice verses out of context or in the wrong situation.
不要做什么:不要脱离上下文或是在错误的情况中引用漂亮的经句。
The source text context is the situation the source language discourse or the social, cultural context in which the source test is produced, and the source text are located.
原语语境是原语话语产生的情景和原语文本产生的社会背景、文化背景以及原语话语或文本中的词、短语、句子所处的上下文。
So far in the field of linguistics, the investigations of the hierarchical and dynamic properties of context are basically confined to those as related to context of situation or in abstraction.
目前在语言学领域里,对语境的层次性和动态性的研究只限于情景语境的研究或笼统性的研究。
The meaning of an utterance is based on sentence meaning; it is the realization of the abstract meaning of a sentence in a real situation of communication, or simply in a context.
话语的意义是基于句子意义之上的,它是一个句子的抽象意义在一个真实的交际场合,或仅在一个语境中体现。
The third situation. If we want to illustrate something appeared in the above context, which is being dealt with or has been dealt with, we can use this kind of sentence.
第三种情况:如果要说明对上文已经出现的事物,打算进行或已经进行了怎么样的处理,这时就可以用“把”字句。
Context places pragmatic and semantic restrictions on the expressing and understanding of a language. A given context of situation gives the word or sentence a specific meaning.
语境对于语言的表达和理解具有语用和语义上的制约作用,特定的语境赋予词或句子以特定的含义。
Context places pragmatic and semantic restrictions on the expressing and understanding of a language. A given context of situation gives the word or sentence a specific meaning.
语境对于语言的表达和理解具有语用和语义上的制约作用,特定的语境赋予词或句子以特定的含义。
应用推荐