Theories field and actual situation field all have a controversy to how that comprehend and apply.
理论界和实务界对该款如何理解和适用均有争议。
Although this situation has occurred in the field, it is one that is rarely observed.
虽然这种情况在该字段中出现过，但是很少观察到。
You might be able to field a question, offer some empathy for a supporter's situation, or point the person to some helpful information.
你可能对某个领域的问题很在行，站在对方的立场上想想看，给对方指出一些有用的信息。
Without the deferred processing, you could run into a situation where just processing the basic field definitions for a generic template would require instantiating a version of that template.
如果没有延迟处理，就会发生这样的情况：仅仅对泛型模板的基本字段定义进行处理，就会引起对这个模板的同一版本的实例化。
How is the situation in the field of software outsourcing service industry under the financial crises? And what's the international developing trend in software outsourcing service?
怎样描述软件外包企业的金融危机下的处境？国际软件外包行业的发展趋势是什么？
The situation is rooted in the medical field, where the robot's duties involve reminding patients to take their medicine.
这种程序是以医学领域为根本，机器人的职责就是提醒患者吃药。
We should not think of to the field, also thought to be possible future market situation.
不能光想着转场，还必须想到转场以后可能出现的情况。
The more and more complicated situation in war field and sophisticated electronic technique aggravate the contest for capturing information.
战场形势日趋复杂，各种军事通信高技术相继成熟化，对信息的争夺也更加激烈。
How wis the situation in the field of software outsourcing service industry under the financial crises? And what's the international developing trend in software outsourcing service?
怎样描述软件外包企业的金融危机下的处境？国际软件外包行业的发展趋势是什么？ ？
So physicists at Temple University in Philadelphia have devised an unusual solution to avoid that sticky situation: apply an electric field.
因此，费城天普大学的物理学家们设计出了一种不同寻常的解决方法来避免粘稠情况：使用电场。
Daqing Oil field and a similar operation in the field of foreign friends that this situation is common in China.
大庆油田和一个类似行动的，这种情况是在中国的外国朋友共同领域。
He entered the medical tent, boarded the field diagnosis car, asked the health care workers about the situation of treatment and disease prevention and control.
他走进医疗帐篷，登上野战诊断车，向医护人员询问群众救治和疫病防控情况。
The hight and other specifications are able to meet the needs of field situation.
和其他的高规格，能够满足外地的情况。
The first section is an introduction; it expounds the reason and meaning of this research and the present research situation of this field.
本文第一部分为引言，阐述了本研究的选体依据与研究意义，以及该领域的研究现状。
The field was quiet on Friday, very different from the situation 14 years ago.
周五的现场非常安静，和14年前的情况完全不同。
Propose a potential field approach to represent a game situation.
文中设定了一个势能场来描述比赛的情况。
And talk especially to the ones who are leaders in their own field, so that their situation helps you to predict the future of that field in general.
特别是和那些在它们本身领域内是领导的人，这样他们的处境能帮你大体预料那个领域的前景。
The research situation and obtained achievements in the field were reviewed in this paper.
本文综述了国内外目前该领域研究现状和取得的一些成果。
The coating material the laboratory test and situation of field application of this technique are proposed also.
还介绍了涂料与这项技术的室内试验、现场应用情况。
Several existing problems are found through analysing the situation in this field, and the writer's opinions are also given.
通过分析中国在该领域研究的现状，提出了存在的问题和作者的观点。
The decision-making system based on the field two sides of the game situation, decided to our robot at the attack and defend.
决策系统根据现场的敌我双方的比赛态势，决定我方机器人处于进攻还是防守。
If there is a charge of ink on the printed lines on the edge of the discharge, it may be here to show "ink to" this situation is mostly presented in the field edition.
假如带有电荷的油墨在印品上线条的边缘放电，便可能在此处呈现“墨须”这种状况多呈现于实地版中。
The military goal to defeat Japan in the earlier period of the War was the the focus of American strategists, because of the critical situation in the field.
战争初期严峻的军事形势和美国“先欧后亚”的军事战略，决定了在战争前期“打击日本”这个军事目标是美国决策者对华政策的重心。
Context of situation consists of three features: the field of discourse, the tenor of discourse, and the mode of discourse.
情景语境由三个情景变项组成：话语范围、话语基调和话语方式。
This paper presents an outline of essentials of analytical chemistry in life science field, the situation and prospection of the proteome analysis.
概述了分析化学在生命科学中的重要作用和蛋白质组分析的现状与展望。
Some developers said that the cost of major projects in Beijing for, a lot of things around the situation, selling more at the developer can think, remember, the last in the field are assessed.
一些开发商谈到，在北京作项目费用大，办什么事情头绪很多，发展商想薄利多销都不可能， 羊毛出在羊身上，最后都摊在房价中。
Some developers said that the cost of major projects in Beijing for, a lot of things around the situation, selling more at the developer can think, remember, the last in the field are assessed.
一些开发商谈到，在北京作项目费用大，办什么事情头绪很多，发展商想薄利多销都不可能， 羊毛出在羊身上，最后都摊在房价中。
应用推荐