Asked how to approach a parent in this situation, psychologist Meredith Fuller answers, "Explain your needs as well as stressing the importance of the friendship."
当被问及在这种情况下如何与父母沟通时，心理学家梅雷迪思·福勒回答道：“解释你的需求，并强调友谊的重要性。”
This axiom is reasonable for "legacy" applications, but it would be better to verify my original intuition so that new development projects could choose the right approach for the right situation.
这句格言对于“早期的”应用程序非常合理，但能验证我原来的直觉则更好，因为新开发项目可以在适当的情况下选择适当的方法。
Identify any problems with the approach that you are taking and the conditions that can cause this situation.
确定所采用的方法存在的任何问题和可能导致出现此情况的条件。
They usually dive head first into every situation, leaping over hurdles and improvising their approach when they must.
他们通常首先进入每种情况，跳过障碍并在必须时临时相处解决方法。
It follows that there is no single approach to strategic decision-making to fit every situation, organisation or person.
没有单一的方法可以使得战略决策的制定能全部满足所有的情况，组织或者个人。
How can we adapt our approach so that it will work in this situation?
如何对我们的方法进行调整，才能使其在此情况下也能正常工作呢？
Which one of the information integration patterns is the best approach for a particular situation - data federation, data consolidation or EAI?
哪一个信息集成模式是某种特定情况的最佳方法——数据联合、数据整合还是EAI ？
Now, let's compare this traditional method illustrated in Figures 1 and 2 with the new approach to the same situation.
现在，让我们将图1和2中例举的传统方法与新方法在同样的情况下进行对比。
This situation leads to the design of non-business-oriented services that do not reflect the desired target core systems state, greatly limiting the effectiveness of the SOA approach.
这种情况下可能会设计出不面向业务的服务，不能反映所需的目标核心系统状态，从而极大地限制了SOA方法的有效性。
Let's call your manager "John" and see how we can approach the situation.
就把你的经理叫做“约翰”，来看看我们怎样才能解决这种处境。
Given these trade-offs, you should first analyze your current situation to determine if using this strategy is the right approach.
考虑到这些折衷，您首先应该分析当前的情形以确定使用此策略是否是正确的方法。
Instead, think of ways to turn a bad situation into a more positive one and approach your boss and coworkers with solutions rather than problems.
相反，努力想办法将一次糟糕的情况扭转乾坤，然后将解决方法而不是问题摆到你的上司或同事面前。
In such a situation, integration through synchronization is a recommended approach.
在这种条件下，通过同步化的集成是推荐的方法。
WHO recommends a systematic approach to vector control-based on evidence and knowledge of the local situation.
世卫组织建议，以证据和对地方情况的了解为依据，系统地实施媒介控制。
There is also a bit of a mix-and-match situation here as you define the right approach for your organization.
在为组织定义正确的方法时，还有一些混合搭配的情况。
The approach Sybase employed is more challenging to the customer's thinking: Instead of aligning with a company's prevailing outlook, it provides a new Angle on the situation.
赛贝斯使用的方式相比客户的想法更具挑战性：它超越了一个公司的一般性意见，提供了全新视角。
The five-step approach is good when you're in a particular situation that's got you mad and you need to decide what action to take.
当你身处特定境况，让你生气而你需要决定采取何种方法时，五步法是很有助益的。
Table 4 outlines the relative benefits and drawbacks of the three workarounds described in this article to help you to determine the best workaround approach for your situation.
表5列出了本文中所述的三个解决方法各自的好处和缺点，可帮助您确定自己所面临的情况的最佳解决方法。
You can improve the situation even further if you take a coherent approach to the system. For example, you've looked at a number of solutions in this article, but keep in mind that.
如果您对系统采取一些延续性的方法，那么您可以进一步改善这种情况。
See the Using a J2EE servlet sidebar for an interesting approach to this security situation.
查看侧栏使用J2EEservlet了解实现这种安全场景的有趣方法。
This situation is called correlation between the MAKE and MODEL columns. The correct approach is to specify valid pairs (MAKE, MODEL) and their frequencies.
该状况称作make列和model列之间的相关性。
It’s hard to generalize about this situation, as it really depends on your relationship with particular users and how they approach you.
这些情况很难归纳出通用的建议，一切都取决于你跟用户的特定关系，以及他们是如何接触你的。
Upon further analysis, we may find that a best practice approach to the situation is recognized, and needs to be applied consistently across the project.
经过进一步分析，我们可能就会发现针对这种情况最好的实践方法，并且需要在其它项目中继续应用。
It's a valid concern, because if you approach this delicate situation the wrong way - it will usually end up with the woman not wanting to see you anymore... which sucks.
这种担心是合理的，因为如果你将这种微妙的关系处理得不好，通常的结局就是那个女性不想再见到你——那就太糟了。
In this situation the quick, bottom-up approach works fine.
在这种情况下，快速的自底向上的方法可以工作良好。
If you use this approach a process could experience a situation where multiple receive activities wait for the same port type and operation.
如果使用此方法，流程可能会遇到多个接收活动等待相同端口类型和操作的情况。
It's a mindset: you approach a situation differently if you believe you cannot succeed by yourself.
这是一种心态：如果你相信光靠自己是无法成功的，那么你就达到了一种不同的境界。
It's a mindset: you approach a situation differently if you believe you cannot succeed by yourself.
这是一种心态：如果你相信光靠自己是无法成功的，那么你就达到了一种不同的境界。
应用推荐