Did you like sitting and listening to the headmaster and teachers speak?
你喜欢坐着听校长和老师讲话吗？
I feel serene just sitting there listening to the gentle words of a love song, not to speak of dancing.
不要说跳舞，仅仅坐在那儿，聆听着温柔的歌，就使人感到心平气和。
And while I may speak more about the narrowness of my very circumscribed life than their real worth, just the fact that they're sitting there, waiting for me, makes me happy.
也许我更经常提到自己那比其实际价值更加狭隘的局限生活，仅仅看着它们坐在那儿，等待着我，我就感到幸福不已。
But rather than sitting there crying over spilt milk, begin to speak out positive options and solutions.
与其为倾倒的牛奶哭泣，不如开始说出那些积极的选择和方法。
In listening, so to speak, to the voices here, you will, we hope, feel as though you are sitting down with some of the world's most intriguing people, talking about things that matter.
可以说，在聆听这些声音时，我们希望你能感受到，似乎你就是和世界上最有魅力的人物坐在一起，讨论重大事件。
I speak at conferences a lot, and some of the advice I give people is, sure, you want to listen to speakers, but more importantly, talk to the people that are sitting beside you.
这些我曾经在会议上多次强调，同时也是我给大家的建议，当然，您希望聆听演讲者在说什么，但是更加重要的是，您希望同坐在身边的人进行交流。
Stop sitting back waiting for your spouse to pick up on the fact that you're frustrated, pissed, hurt, or lonely and speak up.
不要再坐着等你的伴侣去发现你正在不开心、生气、受到伤害或者孤独了，说出来。
CAAC regulations prohibit an individual from sitting in designated exit seat if they cannot speak, read or understand the instructions.
中国民用航空总局规定：凡是不能看懂此说明的人，禁止坐在紧急出口这一排的座位上。
And I had tried to talk to Sana then. But sitting on a bed in a cold, bare basement room, she had been withdrawn behind a wall of grief, managing to speak barely a handful of words.
我在接下来的几天在她伯父家见到了这个女孩，她就是Sana，我尝试与她说话，但是坐在寒冷、毫无安全感的地下室里，她就像被挡在一面悲伤之墙后面，几乎说不出话来。
This does not mean sitting in class looking out the window, nor listening to other students who do not speak well, nor getting explanations in your own language about how the language works.
你不能只是坐在教室里，眼睛望着窗外，对那些说的好的同学的话语不予聆听，也不是通过自己的母语去解释另一门外语。
When Harry landed back on the office floor Dumbledore was already sitting down behind his desk. Harry sat too and waited for Dumbledore to speak.
哈利落回到办公室的地上，邓布利多已经坐在书桌后。哈利也坐了下来，等着邓布利多开口。
Scrimgeour did not speak as they all passed through the messy kitchen and into the Burrow's sitting room.
四个人穿过杂乱拥挤的厨房，进入陋居的客厅，斯克林杰一直没有说话。
But there were some of the scribes sitting there and reasoning in their hearts, 7 Why does this man speak that way?
冇几个文士坐在那里，心里议论，说：7这个人为甚么这样说呢？
Sitting in the chair, he began to speak.
坐在椅子上，他开始讲话。
Please speak up so that the people sitting at the back can hear you.
请大声点，这样坐在后排的人就能够听见你了。
Mrs Heathcliff, 'I said, after sitting some time mute,' you are not aware that I am an acquaintance of yours? So intimate that I think it strange you won't come and speak to me.
“希刺克厉夫夫人，”我默坐了一会之后说，“你还不知道我是你的一个熟人吧？”我对你很感亲切，我认为你不肯过来跟我说话是奇怪的。
Seizures of children, whether or sitting or standing, usually just stare blankly somewhere, do not speak and have lost hearing;
儿童癫痫小发作时，无论是或坐或是站立，通常只是茫然的盯着某处、不说话也失去了听觉；
And while I may speak more about the narrowness of my very 3 circumscribed life than their real worth, just the fact that they're sitting there, waiting for me, makes me happy.
也许我更经常提到自己那比其实际价值更加狭隘的局限生活，仅仅看着它们坐在那儿，等待着我，我就感到幸福不已。
ROSE SHUMAN: "You just push a button, a big green button, and that will connect you directly to our operators who are sitting in front of computers, and speak your language."
你只要按下一个绿色的按钮，就可以直接连线坐在电脑前的接线员，说出你的语言种类。
You must feel cramped sitting in that chair, and I've got to speak for another 30 minutes.
你们一直坐在椅子上，肯定感觉不舒畅，我还要讲个30分钟呢。
On the way back home, dad drove a car, mother, two bunnies and me sitting on the back seats. Nobody dared to speak aloud because our little bunnies were dozing.
回家的路上，老爸开车，小兔、妈妈和我坐在车的后座上，谁都不敢大声讲话，因为小兔子要休息了。
Please speak louder, the person sitting behind like this can hear you .
请你大点声讲话，这样坐在后面的人就能听到你。
I speak a lot. I even talk to myself in English when sitting on buses.
还要有意识地和孩子在家里进行模拟演讲。
I speak a lot. I even talk to myself in English when sitting on buses.
还要有意识地和孩子在家里进行模拟演讲。
应用推荐