Notions of site specificity and autonomy do not really have the same oppositional relationship as in the past.
地域特异性和独立性的观念并不像过去那样具有鲜明的对立关系。
The Villa responds not only to site specificity but attempts to provide a unique shelter for the modern nomad.
别墅不仅响应网站的特点,但试图提供一个独特的现代游牧住房。
Within cultural production there is a similar question about context as something that one either relates to or negates - i. e. notions of site-specificity or autonomy.
在文化产品的生产中也存在类似的问题,关于与背景关系的协调或否-即地域的特异性或独立性。
The complex and irregular structure of the biotin-binding site makes it highly optimized for biotin binding and confers great specificity to the streptavidin-biotin complexes (4).
生物素结合位点的复杂性和结构的不规则性使得它最适合与生物素结合并且表现出与链霉素亲和素-生物素复合体的高度特异性(4)。
As typical of this setting - E-commerce sites, because of its specificity makes more difficult to judge customers churn in this site.
作为此情景下的典型——电子商务网站而言,因其特殊性使得网站客户流失问题更难判断。
However, gene therapy for cancer is also faced with a specificity problem: the specific targeting of transgene expression to the site of the tumour.
然而,肿瘤基因治疗同样面临一个特殊问题即转基因特异性表达于肿瘤部位问题,靶向性基因转导依然是目前基因治疗的一大障碍。
The type on this site had lost purity, but now it emanates a sense of belonging with intertwined abstraction and specificity.
建筑在这样的基地中已经失去了原本型的纯粹,但同时也增添了一份交织在一起的抽象和特殊的属性。
To determine the sensitivity and specificity of FISH analysis in patients with inconclusive on-site cytopathology results.
测定荧光原位杂交(FISH)分析法对现场未确定细胞病理学结论的患者的敏感性和特异性。
To determine the sensitivity and specificity of FISH analysis in patients with inconclusive on-site cytopathology results.
测定荧光原位杂交(FISH)分析法对现场未确定细胞病理学结论的患者的敏感性和特异性。
应用推荐