Participate into site projects.
参与工厂的项目活动。
This topic applies only to Web site projects.
此主题只适用于网站专案。
Expectation management and multi-site projects.
期望管理和多位置项目。
NET Development Server for running file system Web site projects.
NET程序开发伺服器来执行档案系统网站专案。
Applying global modifications to all Web site projects in an organization.
将全域修改套用至组织内的所有网站专案。
Low-tech methods allow for timely, cost-effective monitoring of multi-site projects.
低技术方法便于对涉及多个地区的项目进行及时、经济和有效的监测。
This workspace provides all the source files for the message flow nodes and Update Manager Site projects.
此工作区提供了消息流节点和UpdateManagerSite项目的所有源文件。
For Web site projects, application code is typically deployed to the server and compiled on the server.
若为网站专案，应用程序码通常会部署到伺服器，并在伺服器中进行编译。
Frankly, allow me to know your expertise and true interest so that accordingly I can work out the options for you and can allocate web site projects to you.
坦白地说，能否更真实地告诉我你真实的兴趣和能力，从而我可以对你的工作做出选择，分配合适的网站工作给你。
Another trend is off-site or virtual management, where teams of people linked by e-mail and the Internet work on projects from their own houses.
另一种趋势是异地管理或虚拟管理，人们通过电子邮件和互联网联系在一起，在自己家里完成项目。
The point, then, is to spend as little time as possible doing routine maintenance, allowing you time to either redesign the site or work on other projects that you do enjoy.
然后，关键在于可以花费尽量少的时间进行常规维护，从而允许您将时间花费在重新设计站点或开发您真正喜欢的其他项目上。
As part of a larger site with related projects - This is probably the ideal.
包含相关的项目的大站点的一部分—这可能是最好的。
All development projects for external Web sites have a consistent method of assuring the identification of the users of its externally facing Web site applications.
所有外部网站的开发项目都采用一致的方法，以确保正确标识其对外的网站应用程序的用户。
As part of a larger site with unrelated projects - This actually makes more sense than it sounds initially.
包含不相关的项目的大站点的一部分—仔细思考一下，这更有意义。
The site offers expert answers the most sought-after questions regarding creative projects for DIY enthusiasts.
这个网站对DIY迷提出的最受欢迎的创意项目问题提供专业回答。
Note that you'll be able to find the demonstration projects themselves as open-source projects on the companion site to the column (see Resources).
请注意，您可以在本专栏伙伴站点上找到作为开放源码项目的演示项目本身(请参阅参考资料)。
If Microsoft wants to direct traffic to their mobile phones and other projects, the easy way out is to setup a cluttered, non-standard (design wise) AD system that rolls across their entire site.
如你所见，微软网站如果要导航用户到他们的移动电话和其他项目，简单的方法就是设置了一个混乱，非标准(智能设计)的广告系统贯穿整个网站。
Programmers register their projects and inform the site about updates; users browse for software and download and (sometimes) rate or comment on the software.
程序员们注册他们的项目并在页面上发布他们的更新；用户浏览软件并且下载(有时候)在软件上批评或者评论。
If you are into programming, designing and things like that, you could make use of this site to grab projects and generate income.
如果你正从事于编程、设计等类似工作，你可以利用该网站找项目赚钱啦。
Apps for America yielded a number of great user-generated projects including call Congress Firefox plug-in and a site that tracks filibustering.
“美国应用”产生了一系列性能不凡的用户生成项目，包括一个呼叫国会议员的火狐插件以及追踪拖延式演说的网站。
For projects that span more than one site or team (which is rapidly becoming the norm), this also includes organizing site and team coordination.
对于那些跨越一个或更多场所或团队的项目(这将迅速成为规范)来说，这也包括组织场所和团队协调。
Some development projects span multiple sites, while others run locally at one site.
有一些开发项目跨越了多种站点，而另外一些项目则只在一个站点上运行。
Maemo.org provides essentially the same capability with their Garage site (see Resources) for projects related to the Maemo development platform.
or g为与Maemo开发平台相关的项目在Garage站点(请参阅参考资料)上提供了基本相同的功能。
The Sphinx Web site also lists several projects that have deployed Sphinx.
SphinxWeb站点还列出了已经部署了 Sphinx 的若干个项目。
Site Engineering is focused on working on the Web sites' direct projects. Its work includes.
Web工程-侧重Web直接关联的项目。
Do2Learn - There are many different educational resources for autistic students available on this helpful site, including songs, games, art projects, learning tools, and software.
边玩边学—该网站有各式各样为自闭症学生量身定做的教育资源，包括歌曲，游戏，艺术项目，学习工具和软件。
In some cases, though, your projects will only have controllers and views-a perfect solution if you're building a static web site without a database back end.
不过在某些情况下，您的项目将只具有控制器和视图—如果您正在没有数据库后端的情况下构建静态web站点，这将是一个完美的解决方案。
Users can also find their Facebook friends and follow their adopted projects and issues on the site.
另外，用户还可以在Facebook上找到自己好友在Jumo上所关注的项目和议题。
On most projects, the various deployment platforms, such as a staging site versus a production site, require different deployment variables to be specified in the Web application's property files.
在许多项目中，有不同的部署平台，比如一个测试站点相对于一个产品站点，针对不同的站点在Web应用的属性文件中需要特定的部署变量。
On most projects, the various deployment platforms, such as a staging site versus a production site, require different deployment variables to be specified in the Web application's property files.
在许多项目中，有不同的部署平台，比如一个测试站点相对于一个产品站点，针对不同的站点在Web应用的属性文件中需要特定的部署变量。
应用推荐