While Apple's site is an example to follow, Microsoft's website clearly needs improvement.
苹果网站是个好榜样，而微软网站则还需进一步改进。
Calculate the benefits of increased traffic on your site to show the value of search improvement.
计算增加的站点流量会带来多大的好处，从而说明搜索改进的价值。
Changing only one aspect of your site may not guarantee improvement.
只更改站点的一个方面可能无法保证得到改善。
Even the smallest change can bring a program or Web site to it's knees, so constant testing and improvement is important to any bit of software.
即便是微小的改动都有可能让程序或者网站挂掉，所以，对于每一个程序而言，不断的测试和改进都是非常重要的。
If you leave a name and phone in the future we may contact you to participate in an improvement of the site investigation.
如果您留下了姓名和电话，将来我们可能会联系您参加一个改进站点的调查。
A culture of continuous performance improvement on the part of the Contractor's Crews and Site Management should be apparent to the Companies' Representatives.
承包商组员和现场管理人员的连续业绩改进文化，应对公司的代表透明。
Site and bench tests show that the improvement in the design of tooth form has a significant effect on noise reduction.
台架实验和现场试验均表明：改进同步带的齿形设计可以达到降低传动噪声的预期目的。
We have a school-improvement model on the Web site. What we're after is schools engaging in the use of data to do continuous improvement.
我们在网站上有个学校完善模式。我们寻找的是会运用材料来实现持续完善的学校。
I would honestly ask all your serious attention and support on the office 5s activities and improvement at our site.
我想抚你所有的办公室5s活动，并改善我们的网站上的严重关注和支持。
Quality improvement programs with continuous monitoring of infections, both of the catheter exit site and peritonitis, are important to decrease the pd related infections in pd programs.
在腹膜透析过程中，制定持续监控透析管出口感染和腹膜炎的方案并提高该方案的质量对于降低腹膜透析相关感染是很重要的。
The article brief analyses the problem about safety of power supply in small building site, and put some improvement suggestion.
本文简要分析了小型建筑工地用电安全中存在的问题，并提出了改进建议。
It is concluded that the mixed stand can be able to be self-rich in soil fertility, which benefit the maintenance and improvement of site fertility under Chinese fir plantation.
表明杉木拟赤杨混交林具有良好的培肥土壤功能，对杉木人工林的地力维持和提高有重要意义。
The importance, urgency and difficulty of the production site Comprehensive improvement are illustrated.
说明了现场综合改善的重要性、紧迫性与艰巨性。
On-site experiments indicate that all the improvement work on CCS is effective and the control effect of CCS is ideal.
现场运行表明，所做的控制系统完善工作是有效的，协调控制系统效果比较理想。
The level of drilling technique unceasing improvement and PDC bit extensive use brought new problems for on-site mud logging operation.
钻井技术水平的不断提高和PD C钻头的广泛使用给现场录井作业带来了新问题。
Multilingualization service of our site reached for the purpose of convenience improvement of visitor of visit to Japan foreigner.
本网站的多语言化服务在目的进行访问日本外国人的顾客的便利性提高了。
Improving the interpretation system of a tourism site was an important part in the improvement of the management of the site.
改进旅游解说系统是全面改善旅游景区管理的重要环节。
The underlying causes of the above faults are briefly analyzed with on-site treatment measures and proposals for further improvement being presented.
简要分析了问题发生的原因，并给出了现场的处理措施及进一步完善的建议。
Various methods for withstand voltage in site and the performance of corresponding testing devices are fully analyzed and some proposals for improvement finally presented.
对GIS现场耐压各种方法和相应的试验装置特点进行较全面的分析，并提出改进的建议。
The opportunities of on-site evaluating and improvement instruction from BESTWAY senior consultant.
将免费获得BESTWAY资深顾问的现场诊断及现场指导改善的机会；
Identify and organize to handle unusual on-site situation and track the improvement measures.
负责识别并组织处理现场异常，并对整改措施进行跟踪。
Cement-soil mixing method, in which cement is mixed thoroughly with surrounding soft soil at site, has been widely used in many fields for improvement of soft ground.
水泥土搅拌法是就地将水泥和软土搅拌在一起的加固软土地基的一种方法，近年来得到广泛的应用。
A much needed enlargement was neither possible at the site nor economically feasible with regard to the overall improvement of the attraction of the aquarium.
这个被当成是提升水族馆吸引力的继续扩大工程，既不可能，经济上也不允许。
Responsible for 5S system establishment, carry-out (analyse and evaluate the condition of on-site work and other works and then confirm the 5S content, emphasise the key improvement issues;
全面负责5S体系建立、推动（对现场、工作岗位进行实施诊断，全面评估现状，并确定推行5S工作内容，突出整治重点；
Responsible for 5S system establishment, carry-out (analyse and evaluate the condition of on-site work and other works and then confirm the 5S content, emphasise the key improvement issues;
全面负责5S体系建立、推动（对现场、工作岗位进行实施诊断，全面评估现状，并确定推行5S工作内容，突出整治重点；
应用推荐