If you're looking for more design inspiration from high-quality portfolio sites, see our gallery site folio Focus.
如果你想要查看到更优秀的设计灵感，你可以查看我们的网站-苏打苏塔。
The site encourages visitors to add their own images to a simple gallery of photographs showing people holding up their potential footwear projectiles to protest the Iraq war.
这个网站鼓励访问者在图片栏中添加自己的相片，该图片栏显示着人们抛拖鞋以示抗议伊拉克战争。
This piece of content represents the welcome page and is present to trigger a presentation template that displays all the photos from that site area in the gallery that you see in figure 8.
这个内容块代表欢迎页面(见图8)，它触发的显示模板显示此站点区域中的所有照片。
I was working with a designer just the other day who wanted to have his site featured in our gallery, but had simply chosen a really poor background image.
就在前两天，我的一个同行有意将他的网站置入我们的宣传目录，但是他们只是选择了一个特别差的背景图片。
However, Code Gallery is a pure storage site with no project management capabilities.
然而，代码图库只提供纯粹的存储功能，它并没有项目管理的能力。
Note that the building is closed for further renovations until Autumn 2011 but the gallery is still running events off-site.
大楼因整修关闭至2011年秋，但是艺术馆依然于户外举办展览。
Whether you just want to browse our huge image gallery or want to share your personal photos with others, this is the site for you!
无论你是想要浏览我们众多的画廊图片还是想要和其他人分享你的个人照片，这个网站绝对对你的味口。
This piece of content drives the same presentation template, displaying the gallery view of all the photos, but this time it displays only the photos in the Fold4 site area.
这个内容块触发相同的显示模板，显示所有照片的图库视图，但是这一次只显示Fold4站点区域中的照片。
There is not a single pane of glass anywhere around the site, and the only mechanical ventilation installed is in the gallery.
基地内的任何地方都没有单一的玻璃窗格，而且唯一的机械通风设备安装在了画廊中。
This site has a price list for tanning and selling furs, along with a photo gallery and a chat room to talk about trapping.
这个地点为晒黑并且卖皮毛有一张价格表，与一个相片画廊和谈论套住的一个聊天房间一起。
The only element emerging from the roof is the old warehouse converted in exhibition gallery, reminding the industrial period of the site.
这个屋顶上唯一的元素是旧仓库改建成的展览画廊，时刻提醒地块工业化时期。
This subtle "removable skin" echoes the neighboring gallery after-hours shutters, subtly contextualizing the building within its site.
这一层微妙的“可动皮肤”呼应着附近画廊打烊后落下的卷闸，含蓄地使建筑协调于周围环境。
The paper introduces design of ground structure of dam body and gallery. It has a certain guiding meaning for design and study of structure of building waterpower ash storage site on goaf.
介绍了此灰场坝体、廊道等灰场的地基结构设计，对采空区上建立水力贮灰场的结构设计研究具有一定的指导意义。
Art gallery exhibition of three subordinate agencies have a total area of 620 square interior space, 300 square outside the exchange site.
艺术机构下属的三家画廊展示中心总面积达620平方室内空间，300平室外交流场地。
His paintings are on display at the centre, in a local gallery, and through this web site.
他的画作在中心、地的艺廊和网站上展出。
The Wuhan art Gallery new site itself is a delicate work of art.
武汉美术馆新址本身就是一件精致的艺术品。
The Wuhan art Gallery new site itself is a delicate work of art.
武汉美术馆新址本身就是一件精致的艺术品。
应用推荐