However, as her clinical course was compatible with H5N1 infection, epidemiologists at the outbreak site include this woman as the initial case in the cluster.
但是，由于其临床过程与H5N1感染相一致，在疫情地点的流行病学家们将该名妇女列为该病例群集的最初病例。
The problem with this is that the disaster recovery site needs to hold the current state of the cluster in order to be immediately useful during a failover.
这种方法的问题在于灾难恢复站点需要储存集群的当前状态，以在故障转移期间立即可用。
To optimize the use of machines and to maintain ha, we designed for a four-node cluster at each site: one node per application and a spare node that will serve as the failover node.
为了优化机器的使用并维护HA，我们在每个站点设计了一个4节点集群：一个节点对应一个应用程序，剩下的一个节点充当故障转移节点。
Every site should maintain a wiki that contains all the information about the cluster that is generally asked for like.
每个站点都应该维护一个内部wiki，其中应该包含所有常常被问到的集群相关信息，比如。
This scenario tests the performance impact of cluster replication during light, medium, and heavy mail usage (using the IBM Geoplex site workload).
这个场景测试在轻型、中型和重型邮件使用时(使用IBMGeoplex站点负载)集群复制对性能的影响。
Notice that our site is made up of five servers in a Domino cluster, which sits behind our load balancer, Cisco Systems Local Director.
注意，我们的站点由一个Domino集群中的5台服务器组成。这个集群位于我们的负载平衡器CiscoSystemsLocalDirector 之后。
Another ancient site called seven Star Park in China was built around seven small mountains in a cluster.
另一种古代网站名为七星公园在中国是围绕七个一小群依山而建。
Typically, cluster file systems are suitable only for use within a single site because they re often sensitive to the degree of separation of the cluster nodes.
通常情况下，集群文件系统都只适合一个站点使用，因为它们通常都对集群节点的隔离度非常敏感。
Due to the restrictively narrow site in an area between the city centre and its eastern suburbs, the tower is arranged as a cluster of three parallel elongated blocks.
由于在城市中心和其东侧城郊间的相当狭窄的基地，建筑被布置为三个平行的细长块群。
Project's site is located in one of North Tehran vicinities which comprises of condensed cluster buildings and narrow alleys.
项目场地位于德黑兰北部附近，这个地方有着密集的建筑群和狭窄的小巷。
The Expo Site is a five-level structure, namely "Park, Area, Zone, Group, and Cluster".
世博园区是按照“园、区、片、组、团”五层进行结构布局的。
Thus, Job Management System can control the site, and make site's task strategy map up scheduling behavior, accordingly increasingly improve the running efficiency for the whole cluster.
这样，作业管理系统可以控制站点，并将站点任务策略映射到调度行为上，极大地改善集群的运行效率。
Located next to a lake, the site marks the east end of a cluster consisting of art exhibition Spaces and artist studios.
建筑位于一个湖泊旁，在一片艺术展厅和工作室聚落的东侧。
Using the groundwater monitoring data in 1994 of a beer factory in Shengyang, the fuzzy cluster analysis was made to the well site and several monitoring project. Also, the result was evaluated.
采用沈阳某啤酒厂1994年全年地下水水质监测数据，对啤酒酿造地下水井点和部分监测项目进行模糊聚类分析，并对结果进行了评述。
The design for the new building is based on a cluster of soft arcs that shift through native landscaping and sit comfortably within the coastal site.
新大楼的设计是基于一系列的平缓弧形，弧度沿着原生的园林景观而摆动，并且怡然坐落在沿海场地上。
Through this survey-cum-excavation, the cluster of smaller site distributed to the northwest of Yujiashan forms an elite settlement complex around Yujiashan.
通过调查和发掘显示，分布在玉架山西北部的几个紧邻的小遗址以玉架山为中心组成高等级聚落。
Through this survey-cum-excavation, the cluster of smaller site distributed to the northwest of Yujiashan forms an elite settlement complex around Yujiashan.
通过调查和发掘显示，分布在玉架山西北部的几个紧邻的小遗址以玉架山为中心组成高等级聚落。
应用推荐