WebSphere Portal defines the following site analytics loggers.
WebSpherePortal定义了下列站点分析日志记录器。
The user's session can also be used to find related requests in the site analytics log.
用户的会话还可用于查找站点分析日志中的相关请求。
Look at your site analytics and determine which keywords people are using to find your content, then use some of those as tags.
查看网站日志，确定人们通过哪些关键字找到你的网站，之后使用这些关键字作为标签。
The portal analytics file is called sa.log (sa for site analytics) and you can typically find it in the $WP_HOME/log/ directory.
门户分析文件名为 sa.log（sa表示“站点分析”），通常位于 $WP_HOME/log/ 目录中。
Tracking and studying searches on your site is a valuable part of site analytics, but many site owners underestimate the benefit of it.
跟踪和研究您自己网站上的搜索情况是网站分析非常重要的一部分，但许多网管低估了它的作用。
User interactions and metadata are derived from fine-grained usage information stored in the site analytics file by the WebSphere Portal server.
用户交互和元数据源自WebSpherePortal服务器存储在网站分析文件中的细粒度使用信息。
For each interaction a user makes with the portal, the appropriate logger (if it is configured) creates a new entry in the site analytics log file.
对于用户与门户的每次交互，相应的日志记录器(如果配置了的话)都会在站点分析日志文件中创建一个新条目。
To support this, the new rendering portlet now creates an additional site analytics log entry enabling you to identify the content item being rendered.
为了支持这一点，新的呈现portlet现在创建了一个额外的站点分析日志条目，使您能够识别被呈现的内容项。
Site analytics will let you evaluate your conversion efforts in terms of depth of visits, length of visits, and whether time spent on specific pages and the number of repeat visitors is increasing.
网站分析将让您评估您的访问时间，转换方面的努力，深入的访问，以及是否重复访客特定网页上花费的时间和数量正在增加。
For example, with Analytics, you can delete each individual site you’re tracking, but not the Analytics account itself.
比如，Google分析，你可以删掉你去过的所有站点，清空记录不留痕迹，但是你没有办法删除Google分析帐户本身。
Use Analytics to show which keywords are most important to your website (by time on site, bounce rate, etc)?
通过分析来表明哪些关键字对您的网站是最重要的(通过网站停留时间、跳出率等来分析)？
Of course, Google Analytics, even with this API, does not give you real-time information about the traffic on your site.
当然即便是有了API,Google分析还是无法提供网站即时流量信息。
If you have not connected yet with the people who do communications or outreach for your site, an analytics report is a good reason to do so now.
如果你还没有接触到负责为网站做沟通和推广的人，那么分析报告是一个好的理由督促你去接触他们。
Your purpose here is to absorb enough about the site that when you look at the analytics report you will have some context in which to operate.
目的是当你看分析报告的时候，你需要对网站有一个初步的了解，这样你才能把握将来要着手改造的网站的背景。
Website search analytics can provide advantageous insights into what people are looking for on your site and also what your site looks like in search engine results.
网站搜索分析可以让你了解人们希望在你的网站上找到什么，并且也可以让你知道你的网站在搜索引擎的结果中是什么样子的。
The data you obtain from internal search analytics is essentially a resource that tells you what your visitors cannot find on your site.
你从内部搜索引擎分析中获得的数据本身是一种资源，他能够告诉你访客在你的网站上找不到什么。
If the site is using a hosted analytics solution, most of these things are taken care of for you.
如果站点使用了一个托管的分析方案，那么大部分事情都会帮你照顾到了。
When a new portal is being built to replace an existing Web site, you can often look at existing analytics to try and understand how users might behave.
在构建新的门户以替换现有的网站时，您常常可以查看现有的分析结果，以尝试和了解用户的行为习惯。
The products often provide great analytics value because they are sometimes better than normal tracking/stats packages for understanding what's going on with your site.
安全产品经常提供很多的重要的分析价值，它们经常提供比跟踪/状态数据包更好的信息来理解站点上发生的事情。
Last week, we Shared some web analytics basics for small businesses or web site owners new to tracking website visitor data.
小企业或网站所有者对记录网站访问数据相对陌生，上星期，我们和他们分享了一些网页分析基础的内容。
With web analytics, you can see what people are doing on your site 24 hours-a-day, 7 days-a-week.
通过web分析，你可以实时观察用户在你网站上的行为，每天24小时，每周7天。
Second, web analytics data tells what people do on a web site, but not why they do it, which is why it is important to use analytics data to inform and direct more qualitative user research methods.
第二，web分析数据能讲述在一个站点上人们在做什么，而不是为什么这样做，所以去应用分析数据去确认和指导更多的定性的用户研究方式显得尤为重要。
Optify's detailed analytics showed Corensic's team where visitors were coming from, what search terms they used to get there and what they did on the site, all in real-time.
Optify的详细分析告诉Corensic团队：网站访问者来自哪里，他们使用什么关键词找到这里来的，在网站上干什么。所有信息都是实时呈现。
Web analytics offer quantitative insight into user behaviour. They can be used to benchmark site performance and report to management.
Web分析可以得到与用户行为有关的定量的结果，这被用来给站点表现建立基准点以及给管理层提供报告。
That is in sharp contrast to the United States, where 60 percent of Internet users are on Facebook, according to the analytics site Socialbakers.
这与美国形成了鲜明对比，据Socialbakers的分析，60%的美国网民使用Facebook。
Once you've isolated these visitors, use your analytics to get their IP addresses, geographical locations, and the keywords used to get to your site.
一旦你孤立这些访问者，用你的分析，以获得他们的IP地址，地理位置，并利用到你网站的关键字。
If you've only tagged your homepage, your Google Analytics account will be unable to identify any other pageviews from your site.
如果你仅仅只标记了首页，谷歌分析账户将不能识别从你的站点中的其他任何页面访问。
Using analytics to adjust site structure - your analytics data can tell you which pages you should be promoting more, and what sections should be demoted.
使用分析 ，调整网站结构-您的分析数据可以告诉你的网页，你应该推动更多的，哪些部分应该降级。
Using analytics to adjust site structure - your analytics data can tell you which pages you should be promoting more, and what sections should be demoted.
使用分析 ，调整网站结构-您的分析数据可以告诉你的网页，你应该推动更多的，哪些部分应该降级。
应用推荐