A two-headed site offering two completely different services: translations as a freelancer and paralegal services seeking part-time or project work under the supervision of an attorney.
一个双料网站，提供了两种完全不同的服务：作为一种自由职业的翻译和律师监督下寻求兼职或专项工作的律师助理。
All personnel are responsible for monitoring outside contractor personnel when on site and for reporting safety nonconformance to site management and contractor supervision.
所有人员都有责任监控在现场工作的外部承包商员工，并将安全违规事件报告给现场管理人员和承包商监督人员。
With ability of drawing audit; with preparation and audit ability of construction organization design& bidding; with good supervision and coordination ability of construction site steel structure.
具备图纸审核能力；具备《施工组织设计》、《招投标》编制与审核能力、具备施工现场钢结构专业及其他专业督导和协调能力；
Actual performance of supervision: safety, quality, progress of construction site, effective QHSE control, work implementation.
监理实绩：施工现场安全、质量、进度、QHSE控制有效，工作到位。
Laboratorial experiment and site experiment were carried out based on "Standard for Workshop Air Supervision and Testing".
方法按照《车间空气监测检验方法研究规范》的要求进行实验室实验及现场实验。
Based on the supervision on the daily fire safety about the site and analysis upon the reason, it talks about strengthening the fire control and prevention countermeasures.
通过对建筑工地日常消防监督检查及原因分析，论述了加强建筑施工现场消防安全管理和火灾预防的对策等问题。
Contractor supervision will maintain safety meeting documentation for the duration of the project and make it available, upon request, to site management.
承包商主管人员会保留整个项目期间的安全会议文件，并在现场经理要求时予以提供。
Through description for the key points of the quality supervision of DJM its importance was clear understanding, to strengthen quality control to DJM construction site in order to assurance.
通过对粉喷桩质量监理的要点的描述，明确其监理的重要性，加强粉喷桩施工现场质量控制，使施工质量得到有效保证。
Executing well site supervision is the key for supervision work.
如何搞好现场监理工作，是监理工作的关键。
Adequate supervision and quality control is provided in factories, in plants, and on site.
在工厂和现场实施必要的监管和质量控制。
Six to strengthen on-site safety supervision, crack down on illegal.
六要强化现场安全监管，严厉打击违章。
The author expounds his own view on importance of secure production control in construction site and how to make a good job of guard for secure production supervision organization.
文章就建筑施工工地安全生产控制的重要性及安全生产监督机构如何做好防范工作阐述了自己的观点。
Designs reasonable and practicable supervision planning is an important basis for site work.
设计合理可行地监理规划是现场工作地主要根据。
If purchased by the Buyer, Seller will send one specialist to Buyer's site, for supervision of commissioning, for a total 5 man-working days.
卖方提供有现场经验的专家一名，负责调试及培训，工作日合计5天。
Also late Tuesday, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, which oversees food and drug exports, posted statements on its Web site about the issue.
也是在上周二，负责监督食品和药品出口的国家质检总局也在网站上发布了关于这个问题的声明。
The material inspection of the building site and the admittance supervision management are important section, which ensure the quality of construction engineering.
工地材料检验和准入监督管理是保证建设工程质量的重要环节。
Enhance on-site supervision, timely detection and correction service.
加强现场监督，及时发现和纠正服务中产生的问题。
"Supervision Team" means the group of staff sent by the Supervisor to carry out supervision on the site of the Project.
“监理机构”是指监理人派驻本工程现场实施监理业务的组织。
To organize HSE site service: Safety strategy, site safety supervision, health control, security of site office.
负责提供安全策略，现场安全监督，现场健康控制，以及现场办公室安全。
Off-site supervision and spot inspection are the two methods and means of banking supervision and management institutions to inspect the banking financial institutions.
非现场监管与现场检查是银行业监督管理机构对银行业金融机构进行检查的两种手段和方式。
The author states that understanding construction site supervision correctly is effective way to improve work quality, puts forward its function and method in construction.
本文作者对正确理解旁站监理是提高工作质量的有效途径进行了全面论述，并提出其在施工过程中所起的作用及方法。
The paper approaches the problems and measures of the laying project from a site supervision Angle.
该文从旁站监理的角度，探讨了砌筑工程存在的问题以及应采取的控制措施。
To learn the hygienic situation of the made-on-site pure water in Baoshan District of Shanghai and improve the hygienic supervision management.
目的为了解上海市宝山区现制现售纯净水的卫生状况，以做好现制现售纯净水卫生监督管理工作。
Once worked for a culture brokerage company where getting experience of performance brokerage, performance scheming , on-site implementation and stage supervision.
曾任职于一家文化经纪公司，有演出经纪、演出策划、现场执行、舞台监督方面的经验。
Analysis and summary are made in relation to the project supervision here. Effective supervision in site is introduced systematically to give reference to similar Projects.
现以该工程联合监理为例进行分析与总结，对如何搞好监理工作作了较系统的介绍，对其它工程的监理有一定参考价值。
A brief discussion on the safety supervision and management at construction site is made in the article.
对建筑施工现场安全监督管理进行简要的探讨。
A brief discussion on the safety supervision and management at construction site is made in the article.
对建筑施工现场安全监督管理进行简要的探讨。
应用推荐