Gradually the volume of bees builds up towards one site; it's a system that ensures that support for the best site snowballs and the decision is made in the most democratic way.
大量蜜蜂逐渐聚集到一个地方；这个系统确保对于最佳地点的支持能像滚雪球般迅速增加，并以最民主的方式进行决策。
At a construction site, assistant site managers report to head site managers and plan, direct and coordinate the necessary tasks to complete that day's activities.
在建筑工地，助理工地经理向工地主管汇报，安排、指导和协调必要的任务，以完成当天的活动。
Catherine and David wore T-shirts with the site logo to school and soon hundreds of their schoolmates became users of the site.
凯瑟琳和大卫穿着带有网站标志的 T 恤去学校，很快他们的数百名同学成为了该网站的用户。
I found that if two elements undergo the same type of movement the launching site of one element must c-command the launching site of the other element.
我发现，如果两个成分要作同类型的位移，其中一个的起点必须成分统治另一个的起点。
This also grants read, edit, or delete access to each site and site area that you have read, edit, or delete access to.
这还授予对您已具有读取、编辑或删除访问权的每个站点和站点区域的读取、编辑或删除访问权。
This also grants read access to each site and site area that you have read access to.
还授予对您已具有读访问权的每个站点和站点区域的读访问权。
Offer an overview of your site with a TOC or site map.
使用目录或者站点地图为你的站点提供一个总览。
As new content and product information are added to the site, the site map helps the search engine to index this new content quickly.
当新的内容和产品信息添加到站点时，站点地图会帮助搜索引擎快速建立这些新内容的索引。
Create a site and site area. Also create a simple workflow that has a publish action in its contained stage.
创建站点和站点区域，同时创建一个简单的工作流，在其包含的阶段中有一个发布动作。
Because we only focus on the steps related to our solution, we ignore other steps, such as the creation of the site, site area, and workflow.
因为我们只关注与解决方案有关的步骤，所以省略了其他一些步骤，比如站点、站点区域和工作流的创建。
Records at the site suggest the site came under attack by another Maya center, Calakmul, in 599 and again in 611.
现场记录表明当地曾遭到另一个玛雅中心卡拉克·穆尔的攻击，一次是在599年，另一次在611年。
Different teams work on the Bolivia site and the Brazil site.
玻利维亚站点和巴西站点由不同的团队负责。
Can I link to the WHO web site from my web site?
可否从我的网站链接到世卫组织网站？
You can be sure that we look at whether a new build helps the performance of our site, because our site depends on it.
可以确定的是，我们将关注最新版本是否改善站点的性能，因为我们的站点以它为基础。
Then when the user logs in the Web site, the site displays all the content in Simplified Chinese.
那么当该用户登录到网站时，所有的内容都会以简体中文显示。
Folks post their photos to a Web site, the site \ \ \ 's readers vote on the best ones, then a small team of editors assembles its top choices into the magazines.
用户在网上发布照片，网站的读者们投票选出最好的，然后一个小型的编辑团队选择最佳图片做成杂志。
While a poster can be sued for whatever they write on the site, we, as site owners, cannot be sued.
内容发布者可能会因在网站上提供的内容而被起诉，我们，作为网站所有者，则不会遭遇起诉。
Typically, a closed community site or extranet site like this presents an unauthorized user with a login page instead of the home page.
通常，完整的社区站点或外部网站点会向未经过身份验证的用户显示一个登录页面，而不是主页。
Those stats or performance indicators will vary from site to site.
这些统计数据或性能指标因站点而异。
Site maps facilitate deep searches of the site.
站点地图便于对站点进行深度搜索。
How do I request a link from the WHO web site to my site?
如何申请从世卫组织网站链接到我的网站？
As you surf the Web, you click from page to page and site to site.
在网上冲浪的时候，总是从一个页面到另一个页面，从一个站点到另一个站点。
Then, each time the user logs on to this book store site, the site would display new books related to the specified interests.
然后，用户每次登录这个书店站点时，站点将显示与指定兴趣相关的新书。
The site and site areas are the same as the structure of the document library that stores the photo files.
站点和站点区域与存储照片文件的文档库的结构相同。
Like an endless Jilly Cooper novel, I skip from site to site thinking 'Just one more page' and - hey presto!
就像一部永无止境的Jilly Copper小说，我在网站之间跳来跳去，心里想着“再看一页”——嘿，您看！
It displays the newly created News site and other site areas.
它将显示最新创建的News站点和其他站点区域。
The URL of the Web site or site area associated with this channel.
与该频道关联的Web站点或者站点区域的URL。
When using CM as repository for LWWCM objects (such as site, site area, templete, content and others) these objects are stored in CM and represented as items.
在将 CM 用作 LWWCM对象（比如站点、站点区域、模板、内容等）的存储库时，这些对象存储在CM 中，并作为项（item）表示的。
Sites and site areas (site framework components).
站点和站点区域(站点框架组件)。
This approach requires that you provide your feature on an update site, but that site could be an NSF-based update site.
这种方法要求您在更新站点中提供自己的特性，但是该站点可以是一个基于NSF的更新站点。
应用推荐