We had to sit through nearly two hours of speeches.
我们不得不耐着性子听完将近两个小时的讲话。
The children are too young to sit through a concert.
这些孩子太小，音乐会没完就坐不住了。
He is too young to sit through the whole concert.
他太小了，不能一直坐到整场音乐会结束。
But no one wants to sit through a 10-minute explanation as you slowly get to your point.
但是谁也不愿意听你唠叨10分钟后才慢慢步入正题。
Are you able to sit through the play?
你能耐着性子看完戏吗？
We three did not sit through the lecture.
听讲座，三个人都没坚持到底。
I can not sit through six hours of Wagner!
看六小时的瓦格纳歌剧我可坐不住。
We had to sit through several tedious speeches.
我们不得不耐着性子听完那几个冗长乏味的发言。
I had to sit through exams. I had to get my credits.
毕竟我还要考试啊，学分也是一定要拿到的。
The school has built a special chair for him to sit through lectures.
为此学校建造了一把特制的椅子以供他坐着听课。
Do 20-somethings want to sit through a 4-minute video about body lotions?
难道20多岁的年轻人真的愿意耐着性子看完长达4分钟的润肤乳广告吗？
I had to sit through three hours of Welsh folk singing – I was bored stiff.
我不得不在威尔士民间演唱会连坐3个小时-我厌烦到极点。
The finalists also had to demonstrate their blogging abilities, take swimming tests and sit through in-person interviews.
选手们还要展示他们写博客的能力、接受游泳测试以及与考官面谈等。
Without good notes you might sit through an entire semester of classes and not have anything to prepare you for the final.
没有好的笔记，你可能听完整个一学期的课程，没有任何东西来准备期末考试。
Even if a play or an assembly is boring, sit through it quietly and pretend that you are interested. The performers and presenters are doing their best.
若戏剧或会议很枯燥，仍然要安静地坐着，让人感觉你是感兴趣的。表演者和演讲者都在尽全力。
Do we really think fans of Miley Cyrus and Amanda Seyfried are going to sit through the whole boring telecast to catch a glimpse of their idols in fancy gowns?
谁会相信麦莉·赛勒斯和阿曼达·西耶弗里德的粉丝真会守在电视前就为了看一眼穿晚礼服的偶像出场？
In what feels almost like a mini-MBA programme, we sit through presentations on search engine optimisation (SEO), burnishing one's online reputation and marketing.
在这样一种类似小型MBA项目中，我们坐在那里听各种有关搜索引擎优化，提高个人在线声誉和市场营销的演讲。
And so to be able to get lost within something, and actually have people sit through a film and not recognize you, is just something that I find incredibly gratifying to hear.
所以能够在电影中失去自我，还让人们从头到尾都没有认出你来，我发现这种情况让我觉得不可思议的欣慰。
Rather than expecting the same group to sit through his entire presentation (often analysing the company's existing strategy) he makes it easier for people to turn up as needed.
他允许人们视情况需要来开会，而不再期待同样的一群人听完他整个陈述(通常是分析公司当前的战略)。
She asked that one of the young ladies might be allowed to sit through the rest of the performance in her box that they might become better acquainted, and Natasha moved into it.
为了更充分地互相认识，她请求他让其中一个小姐在歌剧演出的其余部分到她包厢去坐一阵子，于是娜塔莎往她那边去了。
She asked that one of the young ladies might be allowed to sit through the rest of the performance in her box that they might become better acquainted, and Natasha moved into it.
为了更充分地互相认识，她请求他让其中一个小姐在歌剧演出的其余部分到她包厢去坐一阵子，于是娜塔莎往她那边去了。
应用推荐