On top of those sit integration and end-to-end system tests, which verify that the units work in concert.
在这之上是集成的、端到端的系统测试，它验证各单元是否可以协调工作。
The operating system and software that sit inside these devices is often as important as the traditional engineering decisions that go into their design.
通常，这些设备中的操作系统和软件与设计过程中传统的工程决策一样重要。
One is that publishers are at the mercy of an inefficient distribution system: piles of books may sit unsold at one bookseller while demand goes unmet at another.
一是出版商受效率低下的发行系统的影响严重：当一种图书在此书店脱销时，在彼书店却大量积压。
Under this system, in boom years Banks make provisions against profits which then sit on their balance-sheets as reserves against unspecified potential losses.
在这种体制下，景气年份从资产负债表的利润中提取备用金作为应对不明潜在损失的备用。
One-quarter of the nation's household assets sit in the postal system, which has been beset by on-off privatisation plans.
国内资产的四分之一都在邮政系统中，但该系统也正受到断断续续的私有化计划的困扰。
Here is a description from the official site: "the sonic chair provides a unique audio experience, allowing you to sit at the very centre of a sound system."
这是来自官方网站的一段描述：“这种音乐座椅让你坐在音响系统的正中央，享受独特的音乐体验。”
A recent study suggests that our ability to construct sentences may arise from procedural memory-the same simple memory system that lets our dogs learn to sit on command.
该研究表明人类造句的能力可能基于过程性记忆，这个记忆系统与让狗记住“坐”这个命令的过程一样简单。
It proposes that a team sit together in a room and talk about what the proposed system needs to do and how it needs to do it.
它建议小组成员坐在一个房间里讨论所提议的系统需要做什么，以及需要如何做。
All of our fancy technology and (you know) civilization sit perched atop a distressed and risky energy system.
所有我们迷恋的技术和文明都承载于这个痛苦和充满风险的能量系统之上。
It was founded in 1917, as Toyo Toki (Oriental Ceramic), when it introduced Western-style sit-down lavatories to japan-a farsighted move, considering the country lacked a sewage system at the time.
1917年东陶成立，原名TOYOToki(东方陶瓷)，考虑到当时日本缺少污水排放管理系统，东陶引进了西式的坐式马桶，这是一项很具有远见的措施。
But from where I sit, the system needs improving.
但是，从我的角度来看，系统需要改进。
What we can call a money sink taking money out of the system forcing players to play and not just sit around and count their cash.
我们可以称之为收钱机，这样把钱从系统中取出从而迫使玩家享受游戏，而不只是坐着数钱。
If all goes well, 6, 000 navy blue, three-speed, sit-up-and-beg bikes with an inbuilt lighting system will be whizzing around the capital's streets next summer.
如果一切顺利，明年夏天将有6000辆有内置照明系统的深蓝色三速折叠式自行车呼啸在伦敦的大街小巷。
The Fusion camera System has two cameras, but by using small high-definition digital image sensors, the lenses can sit closer together than your pupils.
现在使用的联合拍摄系统也使用2台摄像机但由于应用了体积小的高精度数字图像传感器使得镜头间的距离甚至可以小于人眼瞳孔间的距离。
Some modems, called external modems, sit in a box outside your system unit.
一些调制解调器，叫做外置调制解调器，位于机箱外面的一个盒子里。
It's just big enough to sit in your cigarette lighter and trickle charge off of your car's electrical system.
这只是大到足以坐在你的打火机，涓流充电，你的汽车的电力系统关闭。
The Unified Process insists that architecture sit at the heart of the project team's efforts to shape the system.
在统一过程坚持建筑坐的核心项目小组的努力，形成了制度。
The sit aspects mentioned above make up the whole dialectical system of relativity.
是以这六个环节为主链的辩证系统。
Every part of the aircraft-control system has been fully tested. So, sit back and enjoy your flight since nothing can go wrong.
飞机控制系统的每一个零件都进行过充分的试验。所以请安心坐下，享受你的飞行乐趣，因为不会出什么毛病。
SIT: Workers replaced the original analog control system for the pumps providing makeup flow to the reactor vessel with a digital system.
工人用数字系统替换向反应堆压力容器提供补水的泵的模拟控制系统。
Experts think, child safety sit chair should become the necessary restraint system by children.
专家认为，儿童安全坐椅应该成为儿童乘车的必备约束系统。
Try drawing a schematic of the system you will be testing, showing what software will sit on which piece of hardware and how these connect to other applications.
你可以把你将要测试的系统用图解的形式表示出来，用来表现哪个软件将会依赖哪部分硬件以及如何与其他应用建立连接。
"The Intelligent Sit Up Device" is one of the series of products of "the Intelligent IC Card Testing System for Physical Constitution Measurement".
“智能化仰卧起坐设备”是“智能化体质测定ic卡测试系统”系列产品之一。
I am 25 years old and work every day to sit at the computer is basically nine hours, I now have some humpback a weak immune system has declined.
我25岁了，每天上班对着电脑基本上要坐9个小时，我现在都有些驼背了，身体抵抗力也有所下降。
I am 25 years old and work every day to sit at the computer is basically nine hours, I now have some humpback a weak immune system has declined.
我25岁了，每天上班对着电脑基本上要坐9个小时，我现在都有些驼背了，身体抵抗力也有所下降。
应用推荐