Heidi was motioned to sit opposite the lady.
海蒂被示意坐在那位女士对面。
Mom asked Maria and Felicia to sit opposite each other.
妈妈让玛丽亚和费利西亚面对面坐着。
It's strange that they don't talk to the ones who sit opposite to them during the meal.
奇怪的是，就餐期间他们不跟坐在他们对面的人说话。
They sit opposite at the table.
他们面对面地坐在桌子两旁。
She rounded a table to sit opposite him.
我想在警察局对面就有一家。
We would sit opposite each other at the kitchen table, drooling over a bottle of wine and his culinary genius, laughing at my misreading of his intent.
在厨房的餐桌旁，我们总会相对而坐，那时我痴迷地望着一瓶酒，赞赏他的烹饪天赋，他则嘲笑我误读了他的心意。
Guests are generally escorted to their seats, which are in descending order of rank. Senior people generally sit opposite senior people from the other side.
客人总是会被配送到座位上，同时都是先级别高的，然后是级别低的。资深大人物总是和对方资深大人物坐对面。
Many American men sit with their legs crossed with one ankle resting over the opposite knee.
许多美国男人坐着的时候双腿交叉，一只脚踝放在另一只膝盖上。
These two concepts sit on opposite ends of a spectrum - if you do more of one, you do less of the other.
这两个概念属于两个对立面 ——如果您在一方面做得更好，那么另一方面就会受到影响。
Be a Visitor in your Own Office - sit in the guest chair on the opposite side of your desk for an hour or so.
在你自己的办公室里做一个参观者—坐在你桌子对面的宾客椅上一个或几个小时。
Other games exploit the multitouch screen, so you and a buddy can sit at opposite ends of the screen and fire at each other.
其他的游戏使用了多点触摸的屏幕，这样你的伙伴便可以在屏幕的另一端操控并互相开火玩游戏。
I sit on the pot and rest my forehead against the opposite wall.
我坐在马桶上，前额顶住对面的墙。
Now she and Michaelis sit on opposite sides of the fire and talked.
现在，她和蔑克里斯在火炉边相对坐着谈话。
Let a cherry premier if after slumbering bottom, I and he be opposite to sit, again compotation quite a few cup wine.
先让樱若睡下之后，我和他相对坐着，又共饮了好几杯酒。
Gate toward the east, sit on the top, with a tall among the doorways and abutted city gate opposite is brick 100 longevity figure screens.
大门坐西朝东，上有高大的顶楼，中间城门洞式的门道，大门对面是砖雕百寿图照壁。
And then you pick one of the diagonally opposite position no one to sit down.
然后在你的斜对面挑一个没人的位置坐下来。
You and a friend get on a bus, sit at opposite ends of the bus, and continue your conversation by yelling from one end to the other.
你跟朋友一起上了公交，坐在公车的两个尽头，以大呼小叫的形式继续你们的对话。
Candidates should be to sit upright on the side opposite the recruitment, to face each other, to answer every question.
烟台招聘应聘者应该很端正地坐在招聘方的对面，正视对方，认真回答每一个问题。
We can sit down opposite to each other and talk.
我们能够面对面做下来谈谈。
If have chance to choose seat, please sit beside table of interviewers instead of right opposite.
要是可以选择座位的话，要坐在面试者桌子的侧面，而不要坐在正对面。
After that, I will pick up to sit diagonally opposite you.
然后在你的斜对面挑一个没人的位置坐下来。
I unconsciously put my pace slightly and sit cross-legged on her opposite side of the reef.
我不自觉地把脚步放轻，盘腿坐到她对面的礁石上。
You can sit down opposite to each other and talk.
你们可以彼此面对面坐下来谈。
You can sit down opposite to each other and talk.
你们可以彼此面对面坐下来谈。
应用推荐