On application, a payment of the application fee, all candidates are given three opportunities to sit for a test in a particular language and direction.
经过申请并支付申请费，所有考生具有三次机会参加同一语种及同一翻译方向的考试。
If the bar exam is truly a stern enough test for a would-be lawyer, those who can sit it earlier should be allowed to do so.
如果律师资格考试对一个想成为律师的人来说是一场足够严格的考试，那么应该允许那些能提前参加考试的人提前参加。
He added that for young children, good test results were more a function of whether children can sit still or hold a pencil.
对于孩童来说，好的考试成绩更多的是小孩们是否能够坐得住或者能否握住笔杆的反应，（与孩童的学习能力或者智商无关--译者）他补充道。
The process required a fair amount of time; it would have been easier, they said, to just release the test plan to a large group of people and sit back to wait for comments.
这个过程需要时间；他们说，仅仅给一大组人发布一个测试计划并等待他们的意见是容易做到的。
The sure-fire test for runner's knee: sit down and put your leg out on a chair so that it's stretched out straight.
确诊的方法：坐下来，将一条腿伸直放在椅子上。
Successful candidates may be required to work outdoor, irregular hours (including midnight) and on Sundays or General Holidays. (3) Candidates may be required to sit for a trade test.
受聘者或须户外及不定时（包括凌晨）工作及在星期日及公众假期工作； （3）申请者或须参加工作技能测试。
Successful candidates may be required to work outdoor, irregular hours (including midnight) and on Sundays or General Holidays. (3) Candidates may be required to sit for a trade test.
受聘者或须户外及不定时（包括凌晨）工作及在星期日及公众假期工作； （3）申请者或须参加工作技能测试。
应用推荐