He craves redemption for his sins.
他渴望对其罪孽的救赎。
You just go to the church and confess your sins.
你就去教堂忏悔你的罪过吧。
Confess your sins to God and he will forgive you.
向上帝忏悔，上帝就会宽恕你。
This is the second in a series on the 7 deadly sins of memory.
今天要说的是记忆七宗罪系列中的第二宗，健忘。
Youcan't be forgiven for your sins if you don't accept the fact that you sinned inthe first place.
如果你不首先承认自己犯下的错，你就不可能获得原谅。
This is love; not that we loved God, but that he loved us and sent his Son as an atoning sacrifice for our sins.
不是我们爱上帝，乃是上帝爱我们，差他的儿子为我们的作了挽回祭，这就是爱了。
Say to the Israelites: 'When anyone sins unintentionally and does what is forbidden in any of the Lord 's commands
你晓谕以色列人说：‘若有人在耶和华所吩咐不可行的什么事上误犯了一件
And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins
凡祭司天天站着事奉神，履次献上一样的祭物。这祭物永不能除罪。
Of course most people aren't going to admit they use envy to motivate themselves, after all, it's one of the seven deadly sins.
当然，大部分人不会承认他们利用嫉妒激励自己，毕竟，嫉妒乃七宗罪之一。
None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
他所犯的一切罪必不被记念。 他行了正直与合理的事，必定存活。
We grieve God's Spirit and quench our fellowship with him by disobedience, conflict with others, busyness, friendship with the world, and other sins.
因著不顺从、与别人有冲突、生活忙碌、与世界为友，甚至其他的罪，都会使神的灵忧伤，疏离了我们与他的关系。
It seems to me that, by adopting the habits of good bosses and shunning the sins of bad bosses, anyone can do a better job overseeing the work of others.
在我看来，任何管理者只要养成一些好的习惯，并且避免错误的做法，都可以做得更好。
Most importantly, a Tobin tax would be a poor way to address finance’s biggest sins, because trading volume is a poor guide to the size, risk-taking or complexity of banks.
更重要的是，托宾税并非处理金融之恶的解决之道。因为交易量并不能很好的反映银行的规模、风险程度或是复杂程度 。
I guess my 7 "deadly SINS" are related.
我猜想我所列出的7宗罪是相互联系的。
God chooses not to hold our SINS against us.
上帝选择不因我们的罪而责怪我们。
Lying, stealing, dishonesty and cruelty are SINS.
说谎、偷窃、不诚实和残忍都是罪孽。
No one who SINS has either seen him or known him.
凡犯罪的，是未曾看见他，也未曾认识他。
He himself will redeem Israel from all their SINS.
他必救赎以色列脱离一切的罪孽。
Sin Lying, stealing, dishonesty, and cruelty are SINS.
撒谎、偷窃、不诚实和残忍都是罪恶。
Hide your face from my SINS and blot out all my iniquity.
求你掩面不看我的罪，涂抹我一切的罪孽。
Confess your SINS and ask for forgiveness when necessary.
承认你的过犯，必要的时候请求饶恕。
If you, o Lord, kept a record of SINS, o Lord, who could stand?
主耶和华阿，你若究察罪孽，谁能站得住呢？
They considered being lazy or slothful one of the seven deadly SINS.
他们将懒惰归为七宗原罪之一。
Unto him that loved us, and washed us from our SINS in his own blood.
有恩惠平安归与你们。他爱我们，用自己的血使我们脱离罪恶。
Unto him that loved us, and washed us from our SINS in his own blood.
有恩惠平安归与你们。他爱我们，用自己的血使我们脱离罪恶。
应用推荐