The third tree felt her heart sink when the last woodcutter looked her way. She stood straight and tall and pointed bravely to heaven.
当最后一个樵夫向这边望过来时，第三棵树情绪低落，她挺拔地站在那儿，高高地直冲云霄。
The sun had crept round the tree as a last effort before death, and then began to sink.
夕阳在树间徘徊，这是落山前最后的残阳，接着它便开始西沉了。
The third tree felt her heart sink when the last woodcutter looked her way.
当第三个伐木工注视自己的时候，第三棵树觉得自己的心脏在往下沉。
In addition, a fractal tree-like channel heat sink and a serpentine channel heat sink are respectively designed and fabricated to conduct the verification experiment for numerical simulation.
同时，加工了分形树状通道换热器及蛇形通道换热器各一套，对数值模拟结果进行了实验验证。
Fractal tree-like channel heat sink has obvious advantages over the traditional serpentine flow pattern in both heat transfer and pressure drop.
与传统的蛇形通道相比，分形树状通道换热器具有温度均匀性好、压降小的明显优势。
Fractal tree-like channel heat sink has obvious advantages over the traditional serpentine flow pattern in both heat transfer and pressure drop.
与传统的蛇形通道相比，分形树状通道换热器具有温度均匀性好、压降小的明显优势。
应用推荐